New upstream version 18.0.1+dfsg1
This commit is contained in:
parent
6efda2859e
commit
f2cf6cce50
1337 changed files with 41178 additions and 84670 deletions
|
|
@ -48,6 +48,12 @@ Left="Слева"
|
|||
Right="Здесна"
|
||||
Top="Одозго"
|
||||
Bottom="Одоздо"
|
||||
Reset="Поништи"
|
||||
Hours="Сати"
|
||||
Minutes="Минута"
|
||||
Seconds="Секунди"
|
||||
Deprecated="Превазиђено"
|
||||
|
||||
|
||||
QuickTransitions.SwapScenes="Замени сцене прегледа/излаза након прелаза"
|
||||
QuickTransitions.SwapScenesTT="Замењује сцене прегледа и излаза након прелаза (ако оригинална сцена још увек постоји).\nОво неће поништити промене које су начињене над оригиналном сценом излаза."
|
||||
|
|
@ -89,6 +95,7 @@ ConfirmRemove.Title="Потврди избацивање"
|
|||
ConfirmRemove.Text="Да ли сте сигурни да желите избацити '$1'?"
|
||||
ConfirmRemove.TextMultiple="Да ли сте сигурни да желите избацити %1 ставке?"
|
||||
|
||||
|
||||
Output.ConnectFail.Title="Неуспешно повезивање"
|
||||
Output.ConnectFail.BadPath="Неисправна путања или URL конекције. Молим проверите ваша подешавања да потврдите њихову исправност."
|
||||
Output.ConnectFail.ConnectFailed="Неуспешно повезивање на сервер"
|
||||
|
|
@ -163,6 +170,7 @@ Deinterlacing.Yadif2x="Yadif 2x"
|
|||
Deinterlacing.TopFieldFirst="Прво горње поље"
|
||||
Deinterlacing.BottomFieldFirst="Прво доње поље"
|
||||
|
||||
|
||||
Basic.Main.AddSceneDlg.Title="Додај сцену"
|
||||
Basic.Main.AddSceneDlg.Text="Молим унесите име сцене"
|
||||
|
||||
|
|
@ -281,6 +289,10 @@ Basic.MainMenu.Edit.Redo="Уради поново (&R)"
|
|||
Basic.MainMenu.Edit.UndoAction="Врати $1 (&U)"
|
||||
Basic.MainMenu.Edit.RedoAction="Уради поново $1 (&R)"
|
||||
Basic.MainMenu.Edit.LockPreview="Закључај приказ (&L)"
|
||||
Basic.MainMenu.Edit.Scale="Преглед скалирања (&s)"
|
||||
Basic.MainMenu.Edit.Scale.Window="Скалирај на величину прозора"
|
||||
Basic.MainMenu.Edit.Scale.Canvas="Платно (%1x%2)"
|
||||
Basic.MainMenu.Edit.Scale.Output="Излаз (%1x%2)"
|
||||
Basic.MainMenu.Edit.Transform="&Трансформиши"
|
||||
Basic.MainMenu.Edit.Transform.EditTransform="Изм&ени трансформацију..."
|
||||
Basic.MainMenu.Edit.Transform.ResetTransform="Поништи трансформацију (&R)"
|
||||
|
|
@ -337,7 +349,6 @@ Basic.Settings.General.SourceSnapping="Привлачење извора ка д
|
|||
Basic.Settings.General.SnapDistance="Осетљивост привлачења"
|
||||
Basic.Settings.General.RecordWhenStreaming="Аутоматско снимање при емитовању"
|
||||
Basic.Settings.General.KeepRecordingWhenStreamStops="Настави снимати када се емитовање заустави"
|
||||
Basic.Settings.General.SysTrayEnabled="Омогући иконицу у системском панелу"
|
||||
Basic.Settings.General.SysTrayWhenStarted="При покретању минимизирај на иконицу у системском панелу"
|
||||
|
||||
Basic.Settings.Stream="Стрим"
|
||||
|
|
@ -368,6 +379,7 @@ Basic.Settings.Output.Simple.Warn.Lossless.Title="Упозорење за ква
|
|||
Basic.Settings.Output.Simple.Warn.MultipleQSV="Упозорење: Не можете користити више одвојених QSV енкодера када емитујете и снимате у исто време. Ако желите да емитујете и снимате у исто време, молим промените или енкодер снимања или енкодер емитовања."
|
||||
Basic.Settings.Output.Simple.Encoder.Software="Софтверски (x264)"
|
||||
Basic.Settings.Output.Simple.Encoder.Hardware.QSV="Машински (QSV)"
|
||||
Basic.Settings.Output.Simple.Encoder.Hardware.AMD="Машински (AMD)"
|
||||
Basic.Settings.Output.Simple.Encoder.Hardware.NVENC="Машински (NVENC)"
|
||||
Basic.Settings.Output.Simple.Encoder.SoftwareLowCPU="Софтверски (x264 ниска употреба процесора, повећава величину датотеке)"
|
||||
Basic.Settings.Output.VideoBitrate="Проток видеа"
|
||||
|
|
@ -487,10 +499,6 @@ Basic.AdvAudio.AudioTracks="Извори"
|
|||
Basic.Settings.Hotkeys="Пречице"
|
||||
Basic.Settings.Hotkeys.Pair="Комбинације тастера дељене са '%1' се понашају као прекидачи"
|
||||
|
||||
Basic.Hotkeys.StartStreaming="Почни стримовање"
|
||||
Basic.Hotkeys.StopStreaming="Заустави стримовање"
|
||||
Basic.Hotkeys.StartRecording="Почни снимање"
|
||||
Basic.Hotkeys.StopRecording="Заустави снимање"
|
||||
Basic.Hotkeys.SelectScene="Пребаци на сцену"
|
||||
|
||||
Basic.SystemTray.Show="Прикажи"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue