New upstream version 18.0.1+dfsg1
This commit is contained in:
parent
6efda2859e
commit
f2cf6cce50
1337 changed files with 41178 additions and 84670 deletions
|
|
@ -48,6 +48,13 @@ Left="Stânga"
|
|||
Right="Dreapta"
|
||||
Top="Sus"
|
||||
Bottom="Jos"
|
||||
Hours="Ore"
|
||||
Minutes="Minute"
|
||||
Seconds="Secunde"
|
||||
Deprecated="Invechit"
|
||||
Import="Importă"
|
||||
Export="Exportă"
|
||||
|
||||
|
||||
QuickTransitions.SwapScenes="Comută între previzualizare/scenele de ieșire după tranziționare"
|
||||
QuickTransitions.SwapScenesTT="Schimba previzualizarea si scenele de output dupa tranzitionare (în cazul în care încă există outputul scenei originale). \nAceasta nu va anula nicio modificăre care au fost făcute la outputul scenei originale."
|
||||
|
|
@ -87,6 +94,8 @@ ConfirmExit.Text="OBS este în prezent activ. Toate streamurile/înregistrăril
|
|||
|
||||
ConfirmRemove.Title="Confirmă eliminarea"
|
||||
ConfirmRemove.Text="Sigur dorești să elimini „$1”?"
|
||||
ConfirmRemove.TextMultiple="Sigur doriți sa eliminați %1 obiecte?"
|
||||
|
||||
|
||||
Output.ConnectFail.Title="Eșec la conectare"
|
||||
Output.ConnectFail.BadPath="URL-ul conexiunii sau calea este invalidă. Te rugăm să verifici setările pentru a confirma că acestea sunt valide."
|
||||
|
|
@ -118,6 +127,7 @@ LicenseAgreement.Exit="Ieși"
|
|||
Remux.SourceFile="Înregistrare OBS"
|
||||
Remux.TargetFile="Fișier țintă"
|
||||
Remux.Remux="Remux"
|
||||
Remux.OBSRecording="Înregistrare OBS"
|
||||
Remux.FinishedTitle="Remuxing încheiat"
|
||||
Remux.Finished="Înregistrare remuxată"
|
||||
Remux.FinishedError="Înregistrare remuxată, însă fișierul poate fi incomplet"
|
||||
|
|
@ -143,6 +153,9 @@ Basic.DisplayCapture="Captură de display"
|
|||
|
||||
Basic.Main.PreviewConextMenu.Enable="Activează previzualizarea"
|
||||
|
||||
ScaleFiltering.Bilinear="Biliniar"
|
||||
ScaleFiltering.Bicubic="Bicubic"
|
||||
ScaleFiltering.Lanczos="Lanczos"
|
||||
|
||||
Deinterlacing="Deîntrețesere"
|
||||
Deinterlacing.Discard="Înlătură"
|
||||
|
|
@ -156,6 +169,7 @@ Deinterlacing.Yadif2x="Yadif 2x"
|
|||
Deinterlacing.TopFieldFirst="Câmpul de sus prima oară"
|
||||
Deinterlacing.BottomFieldFirst="Câmpul de jos prima oară"
|
||||
|
||||
|
||||
Basic.Main.AddSceneDlg.Title="Adaugă scenă"
|
||||
Basic.Main.AddSceneDlg.Text="Te rugăm să introduci numele scenei"
|
||||
|
||||
|
|
@ -290,7 +304,11 @@ Basic.MainMenu.Edit.AdvAudio="Proprietăți audio &avansate"
|
|||
|
||||
Basic.MainMenu.SceneCollection="Colecție de &scene"
|
||||
Basic.MainMenu.Profile="&Profil"
|
||||
Basic.MainMenu.Profile.Import="Importă Profil"
|
||||
Basic.MainMenu.Profile.Export="Exportă profil"
|
||||
Basic.MainMenu.Profile.Exists="Profilul deja există"
|
||||
|
||||
Basic.MainMenu.Tools="&Unelte"
|
||||
|
||||
Basic.MainMenu.Help="&Ajutor"
|
||||
Basic.MainMenu.Help.Website="Vizitează site-ul &web"
|
||||
|
|
@ -329,6 +347,8 @@ Basic.Settings.Output.Mode="Mod de ieșire"
|
|||
Basic.Settings.Output.Mode.Simple="Simplu"
|
||||
Basic.Settings.Output.Mode.Adv="Avansat"
|
||||
Basic.Settings.Output.Mode.FFmpeg="Ieșire FFmpeg"
|
||||
Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.Estimate="Utilizare estimată a memoriei: %1 MB"
|
||||
Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.Suffix="Sufix"
|
||||
Basic.Settings.Output.Simple.SavePath="Cale de înregistrare"
|
||||
Basic.Settings.Output.Simple.RecordingQuality="Calitatea înregistrării"
|
||||
Basic.Settings.Output.Simple.RecordingQuality.Stream="La fel cu cea a streamului"
|
||||
|
|
@ -432,6 +452,11 @@ Basic.Settings.Audio.PushToTalkDelay="Întârziere push-to-talk"
|
|||
Basic.Settings.Audio.UnknownAudioDevice="[Dispozitivul nu este disponibil sau nu este conectat]"
|
||||
|
||||
Basic.Settings.Advanced="Avansate"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority="Prioritate Proces"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority.High="Ridicată"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority.AboveNormal="Peste Normal"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority.Normal="Normală"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority.Idle="Inactiv"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.FormatWarning="Atentie: Formatele de culori diferite de NV12 sunt facute pentru inregistrare si nu sunt recomandate in cazul streaming-ului. Streaming-ul e posibil sa ceara mai multe resurse CPU datorita conversiei formatului culorii."
|
||||
Basic.Settings.Advanced.Audio.BufferingTime="Timp de buffering pentru audio"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.Video.ColorFormat="Format de culoare"
|
||||
|
|
@ -443,6 +468,8 @@ Basic.Settings.Advanced.StreamDelay="Întârziere pentru stream"
|
|||
Basic.Settings.Advanced.StreamDelay.Duration="Durată (secunde)"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.StreamDelay.Preserve="Păstrează punctul de tăiere (crește întârzierea) la reconectare"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.StreamDelay.MemoryUsage="Utilizare estimată a memoriei: %1 MB"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.Network="Rețea"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.Network.BindToIP="Leagă de IP"
|
||||
|
||||
Basic.AdvAudio="Proprietăți audio avansate"
|
||||
Basic.AdvAudio.Name="Nume"
|
||||
|
|
@ -455,13 +482,12 @@ Basic.AdvAudio.AudioTracks="Piste"
|
|||
Basic.Settings.Hotkeys="Taste rapide"
|
||||
Basic.Settings.Hotkeys.Pair="Combinațiile de taste partajate cu '%1' acționează ca comutatoare"
|
||||
|
||||
Basic.Hotkeys.StartStreaming="Pornește streamingul"
|
||||
Basic.Hotkeys.StopStreaming="Oprește streamingul"
|
||||
Basic.Hotkeys.StartRecording="Pornește înregistrarea"
|
||||
Basic.Hotkeys.StopRecording="Oprește înregistrarea"
|
||||
Basic.Hotkeys.SelectScene="Comută la scenă"
|
||||
|
||||
Basic.SystemTray.Show="Afișează"
|
||||
Basic.SystemTray.Hide="Ascunde"
|
||||
|
||||
Basic.SystemTray.Message.Reconnecting="Deconectat. Reconectare..."
|
||||
|
||||
Hotkeys.Insert="Inserează"
|
||||
Hotkeys.Delete="Șterge"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue