lagertonne/yolobs-studio
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

New upstream version 22.0.3+dfsg1

Browse source
This commit is contained in:
Sebastian Ramacher 2018-12-16 17:14:58 +01:00
parent 665f64a933
commit cdc9a9fc87
334 changed files with 14525 additions and 2639 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

55
UI/data/locale/zh-CN.ini
View file

@ -28,11 +28,11 @@ Browse="浏览"
Mono="单声道​"
Stereo="立体声​​​"
DroppedFrames="丢帧 %1 (%2%)"
StudioProgramProjector="全屏投影仪(程序)"
StudioProgramProjector="全屏投影仪(输出)"
PreviewProjector="全屏投影仪(预览)"
SceneProjector="全屏投影仪 (现场)"
SourceProjector="全屏投影仪(源)"
StudioProgramWindow="窗口式投影仪 (程序)"
StudioProgramWindow="窗口式投影仪 (输出)"
PreviewWindow="窗口化投影仪 (预览)"
SceneWindow="窗口化投影仪 (场景)"
SourceWindow="窗口化投影仪 (源)"
@ -49,7 +49,7 @@ Duplicate="复制(&D)"
Enable="启用"
DisableOSXVSync="禁用 OSX V-Sync"
ResetOSXVSyncOnExit="退出时重置 OSX V-Sync"
HighResourceUsage="编码过载! 考虑下调低视频设置或使用更快的编码预设."
HighResourceUsage="编码过载! 请考虑降低视频设置或使用更快的编码预设"
Transition="过渡动画"
QuickTransitions="快速过渡动画"
Left="左"
@ -61,7 +61,7 @@ Hours="小时"
Minutes="分钟"
Seconds="秒"
Deprecated="不推荐使用"
ReplayBuffer="重拨缓存"
ReplayBuffer="回放缓存"
Import="导入"
Export="导出"
Copy="复制"
@ -76,15 +76,17 @@ HideMixer="混合器中隐藏"
TransitionOverride="过渡覆盖模式"
None="无"
StudioMode.Preview="预览"
StudioMode.Program="程序"
StudioMode.Program="输出"
ShowInMultiview="多屏中显示"
VerticalLayout="垂直布局"
Group="分组"
AlreadyRunning.Title="OBS 已在运行"
AlreadyRunning.Text="OBS 已经在运行! 除非你想要这样做, 请在你运行一个新的 OBS 前, 关闭任何已经在运行的 OBS. 如果你有一个 OBS 设置最小化到系统托盘, 请检查他是否仍在运行."
AlreadyRunning.LaunchAnyway="无论如何启动"
AlreadyRunning.LaunchAnyway="始终启动"
Copy.Filters="复制筛选器"
Paste.Filters="粘贴筛选器"
Copy.Filters="复制滤镜"
Paste.Filters="粘贴滤镜"
BandwidthTest.Region="区域"
BandwidthTest.Region.US="美国"
@ -405,6 +407,9 @@ Basic.Main.StoppingReplayBuffer="正在停止回放缓存..."
Basic.Main.StopStreaming="停止推流"
Basic.Main.StoppingStreaming="停止推流..."
Basic.Main.ForceStopStreaming="停止流 (放弃延迟)"
Basic.Main.Group="分组 %1"
Basic.Main.GroupItems="对所选项目进行分组"
Basic.Main.Ungroup="取消分组"
Basic.MainMenu.File="文件(&F)"
Basic.MainMenu.File.Export="导出(&E)"
@ -471,12 +476,16 @@ Basic.MainMenu.Tools="工具 (&T)"
Basic.MainMenu.Help="帮助 (&H)"
Basic.MainMenu.Help.HelpPortal="帮助门户"
Basic.MainMenu.Help.Website="访问OBS主页 (&W)"
Basic.MainMenu.Help.Discord="加入 &Discord 服务器"
Basic.MainMenu.Help.Logs="日志文件 (&L)"
Basic.MainMenu.Help.Logs.ShowLogs="显示日志文件 (&S)"
Basic.MainMenu.Help.Logs.UploadCurrentLog="上传当前日志文件 (&C)"
Basic.MainMenu.Help.Logs.UploadLastLog="上传最后一个日志文件 (&L)"
Basic.MainMenu.Help.Logs.ViewCurrentLog="查看当前日志 (&V)"
Basic.MainMenu.Help.CheckForUpdates="检查升级(&C)"
Basic.MainMenu.Help.CrashLogs="错误报告(&R)"
Basic.MainMenu.Help.CrashLogs.ShowLogs="查看错误报告(&S)"
Basic.MainMenu.Help.CrashLogs.UploadLastLog="上传上一次错误报告(&L)"
Basic.Settings.ProgramRestart="要使这些设置生效，必须重新启动该程序。"
Basic.Settings.ConfirmTitle="确认更改"
@ -507,11 +516,16 @@ Basic.Settings.General.SystemTrayHideMinimize="总是最小化到系统托盘,
Basic.Settings.General.SaveProjectors="退出时保存投影仪"
Basic.Settings.General.SwitchOnDoubleClick="双击时切换到场景"
Basic.Settings.General.StudioPortraitLayout="启用纵向布局"
Basic.Settings.General.Multiview="多视图"
Basic.Settings.General.Multiview.MouseSwitch="点击切换场景"
Basic.Settings.General.Multiview.DrawSourceNames="显示场景名"
Basic.Settings.General.Multiview.DrawSafeAreas="显示安全区域(EBU R 95)"
Basic.Settings.General.MultiviewLayout="多视图布局"
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Horizontal.Top="水平、顶部"
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Horizontal.Bottom="水平、底部"
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Vertical.Left="垂直, 左侧"
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Vertical.Right="垂直, 右侧"
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Horizontal.Top="水平, 顶部(8 场景)"
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Horizontal.Bottom="水平, 底部(8 场景)"
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Vertical.Left="垂直, 左侧(8 场景)"
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Vertical.Right="垂直, 右侧(8 场景)"
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Horizontal.Extended.Top="水平, 顶部(24 场景)"
Basic.Settings.Stream="流"
Basic.Settings.Stream.StreamType="流类型"
@ -635,6 +649,9 @@ Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate="音频表衰减率"
Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate.Fast="快速"
Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate.Medium="中速(峰值电平表I型)"
Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate.Slow="慢速(峰值电平表II型)"
Basic.Settings.Audio.PeakMeterType="峰值计类型"
Basic.Settings.Audio.PeakMeterType.SamplePeak="采样峰值"
Basic.Settings.Audio.PeakMeterType.TruePeak="真峰值 (更高的的 CPU 使用率)"
Basic.Settings.Audio.MultiChannelWarning.Enabled="警告: 已启用环绕声音频。"
Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning="如果串流, 请检查串流服务是否支持环绕立体声接收和环绕立体声播放。 Twitch, Facebook 360 Live, Mixer RTMP, Smashcast 是充分支持环绕立体声的例子。 虽然 Facebook Live 和 Youtube Live 都支持环绕立体声接收, 但是Facebook Live 降低混合至立体声, 而 Youtube Live 则只播放两个声道。\n\nOBS 音频过滤器与环绕立体声兼容, 但 VST 插件支持无法保证。"
Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning.Title="是否启用环绕立体声？"
@ -675,6 +692,7 @@ Basic.Settings.Advanced.Network="网络"
Basic.Settings.Advanced.Network.BindToIP="绑定 IP"
Basic.Settings.Advanced.Network.EnableNewSocketLoop="启用新的网络代码"
Basic.Settings.Advanced.Network.EnableLowLatencyMode="低延迟模式"
Basic.Settings.Advanced.Hotkeys.DisableHotkeysInFocus="当主窗口获得焦点时禁用热键"
Basic.AdvAudio="高级音频属性"
Basic.AdvAudio.Name="名称"
@ -682,10 +700,10 @@ Basic.AdvAudio.Volume="音量 (%)"
Basic.AdvAudio.Mono="下降混合为单声道"
Basic.AdvAudio.Panning="平移"
Basic.AdvAudio.SyncOffset="同步偏移 (毫秒)"
Basic.AdvAudio.Monitoring="音频监测"
Basic.AdvAudio.Monitoring="音频监听"
Basic.AdvAudio.Monitoring.None="关闭监视"
Basic.AdvAudio.Monitoring.MonitorOnly="仅显示器(静音输出)"
Basic.AdvAudio.Monitoring.Both="监视器和输出"
Basic.AdvAudio.Monitoring.Both="监听并输出"
Basic.AdvAudio.AudioTracks="轨道"
Basic.Settings.Hotkeys="热键"
@ -749,3 +767,12 @@ OutputWarnings.MP4Recording="警告︰ 录制保存到 MP4 将无法恢复，如
FinalScene.Title="删除场景"
FinalScene.Text="至少要有一个场景."
NoSources.Title="无来源"
NoSources.Text="看起来您未添加任何视频源，所以我们将只会输出黑色萤幕。确实要这样做吗？"
NoSources.Text.AddSource="您可以通过单击主窗口中“来源”框下的“+”图标以添加来源。"
ChangeBG="设置颜色"
CustomColor="自定义颜色"
BrowserSource.EnableHardwareAcceleration="启用浏览器源硬件加速"