New upstream version 24.0.1+dfsg1

UI/data/locale/th-TH.ini

@@ -14,6 +14,7 @@ No="ไม่"
 Add="เพิ่ม"
 Remove="ลบ"
 Rename="เปลี่ยนชื่อ"
+Interact="การโต้ตอบ"
 Filters="ฟิลเตอร์"
 Properties="คุณสมบัติ"
 MoveUp="เลื่อนขึ้น"
@@ -25,14 +26,29 @@ Exit="ออก"
 Browse="เปิดหา"
 Mono="โมโน"
 Stereo="สเตอริโอ"
+DroppedFrames="เฟรมลดลง %1 (%2%)"
+StudioProgramProjector="แสดงผลแบบเต็มจอ (ตัวอย่าง)"
 PreviewProjector="แสดงผลแบบเต็มจอ (ตัวอย่าง)"
+SceneProjector="แสดงผลแบบเต็มจอ (ฉาก)"
+SourceProjector="แสดงผลแบบเต็มจอ (ทรัพยากร)"
+StudioProgramWindow="แสดงผลแบบหน้าต่าง (โปรแกรม)"
+PreviewWindow="แสดงผลแบบหน้าต่าง (ตัวอย่าง)"
+SceneWindow="แสดงผลแบบหน้าต่าง (ฉาก)"
+SourceWindow="แสดงผลแบบหน้าต่าง (ทรัพยากร)"
+MultiviewProjector="แสดงผลหลายหน้าจอ (เต็มจอ)"
+MultiviewWindowed="แสดงผลหลายหน้าจอ (หน้าต่าง)"
 Clear="ล้าง"
 Revert="กลับค่าเดิม"
 Show="แสดง"
 Hide="ซ่อน"
+UnhideAll="ยกเลิกการซ่อนทั้งหมด"
 Untitled="ไม่มีชื่อ"
 New="ใหม่"
+Duplicate="ทำสำเนา"
 Enable="เปิดใช้งาน"
+DisableOSXVSync="ไม่ใช้ OSX V-Sync"
+ResetOSXVSyncOnExit="คืนค่า OSX V-Sync เมื่อออก"
+HighResourceUsage="การเข้ารหัสเกินขีดจำกัด! โปรดปรับลดการกำหนดค่าวีดีโอ หรือใช้รูปแบบการเข้ารหัสอื่นที่เร็วขึ้น"
 Transition="เปลี่ยนภาพ"
 QuickTransitions="ช่วงการเปลี่ยนภาพอย่างรวดเร็ว"
 Left="ซ้าย"
@@ -44,6 +60,7 @@ Hours="ชั่วโมง"
 Minutes="นาที"
 Seconds="วินาที"
 Deprecated="ไม่ใช้งาน"
+ReplayBuffer="รีเพลย์บัพเฟอร์"
 Import="นําเข้า"
 Export="ส่งออก"
 Copy="คัดลอก"
@@ -53,18 +70,41 @@ PasteDuplicate="วาง (ซ้ำ)"
 Next="ถัดไป"
 Back="กลับ"
 Defaults="ค่ามาตรฐาน"
+HideMixer="ซ่อนในมิกซ์เซอร์"
+TransitionOverride="แทนที่การสลับฉาก"
 None="ไม่มี"
 StudioMode.Preview="แสดงตัวอย่าง"
 StudioMode.Program="โปรแกรม"
+ShowInMultiview="แสดงในการแสดงผลหลายหน้าจอ"
+VerticalLayout="เค้าโครงแนวตั้ง"
 Group="กลุ่ม"
+DoNotShowAgain="ไม่ต้องแสดงอีก"
+Default="(ค่าเริ่มต้น)"
+Calculating="กำลังคำนวณ..."
 
 AlreadyRunning.Title="OBS กำลังทำงานอยู่"
+AlreadyRunning.LaunchAnyway="ยังไงก็จะเปิด"
+
+DockCloseWarning.Title="ปิดหน้าต่างเครื่องมือ"
+DockCloseWarning.Text="คุณกำลังจะปิดหน้าต่างเครื่องมือ ถ้าคุณต้องการให้มันแสดงอีกครั้ง ให้ไปที่แถบเมนูแล้วเลือกเมนู มุมมอง → หน้าต่างเครื่องมือ"
 
 
+Auth.Authing.Title="การตรวจสอบสิทธิ์"
+Auth.Authing.Text="กำลังตรวจสอบสิทธิ์ไปยัง %1, โปรดรอสักครู่..."
+Auth.AuthFailure.Title="การตรวจสอบล้มเหลว"
+Auth.InvalidScope.Title="จำเป็นต้องมีการตรวจสอบสิทธิ์"
+Auth.LoadingChannel.Title="กำลังโหลดรายละเอียดของช่อง..."
+Auth.LoadingChannel.Text="กำลังโหลดรายละเอียดของช่องสำหรับ %1, โปรดรอสักครู่..."
+Auth.ChannelFailure.Title="ไม่สามารถโหลดช่อง"
+Auth.ChannelFailure.Text="ไม่สามารถโหลดรายละเอียดของช่องสำหรับ %1\n\n%2: %3"
+Auth.Chat="ห้องสนทนา"
+Auth.StreamInfo="รายละเอียดการสตรีม"
 
 Copy.Filters="คัดลอก Filters"
 Paste.Filters="วาง Filters"
 
+BrowserPanelInit.Title="กำลังเริ่มต้นเบราว์เซอร์..."
+BrowserPanelInit.Text="กำลังเริ่มต้นเบราว์เซอร์, โปรดรอสักครู่..."
 
 BandwidthTest.Region="ภูมิภาค"
 BandwidthTest.Region.US="สหรัฐอเมริกา"
@@ -73,6 +113,7 @@ BandwidthTest.Region.Asia="เอเชีย"
 BandwidthTest.Region.Other="อื่นๆ"
 
 Basic.FirstStartup.RunWizard="คุณต้องการเรียกใช้ตัวช่วยสร้างการกำหนดค่าอัตโนมัติ นอกจากนี้คุณด้วยตนเองสามารถกำหนดค่าการตั้งค่า โดยคลิกปุ่มการตั้งค่าในหน้าต่างหลัก"
+Basic.FirstStartup.RunWizard.NoClicked="ถ้าคุณเปลี่ยนใจ คุณสามารถเรียกใช้ตัวช่วยการกำหนดค่าอัตโนมัติได้ตลอดเวลาจากแถบเมนู เครื่องมือ"
 
 Basic.AutoConfig="การปรับแต่งอัตโนมัติ"
 Basic.AutoConfig.ApplySettings="ใช้การตั้งค่า"
@@ -80,12 +121,28 @@ Basic.AutoConfig.StartPage="ข้อมูลการใช้งาน"
 Basic.AutoConfig.StartPage.SubTitle="ระบุสิ่งที่คุณต้องการใช้โปรแกรมสำหรับ"
 Basic.AutoConfig.StartPage.PrioritizeStreaming="เพิ่มประสิทธิภาพสำหรับการสตรีม บันทึกเป็นรอง"
 Basic.AutoConfig.StartPage.PrioritizeRecording="เพิ่มประสิทธิภาพสำหรับการบันทึก ฉันจะไม่สามารถส่งข้อมูล Steam"
+Basic.AutoConfig.VideoPage="กำหนดค่าวีดีโอ"
+Basic.AutoConfig.VideoPage.SubTitle="กำหนดการตั้งค่าวีดีโอที่คุณต้องการใช้งาน"
+Basic.AutoConfig.VideoPage.BaseResolution.UseCurrent="ใช้ค่าปัจจุบัน (%1x%2)"
+Basic.AutoConfig.VideoPage.BaseResolution.Display="จอภาพ %1 (%2x%3)"
+Basic.AutoConfig.VideoPage.FPS.UseCurrent="ใช้ค่าปัจจุบัน (%1)"
+Basic.AutoConfig.VideoPage.FPS.PreferHighFPS="เลือก 60 หรือ 30, ถ้าเป็นไปได้เลือก 60"
+Basic.AutoConfig.VideoPage.FPS.PreferHighRes="เลือก 60 หรือ 30, ต้องการความละเอียดสูง"
+Basic.AutoConfig.VideoPage.CanvasExplanation="หมายเหตุ: ความละเอียดของพื้นที่หลัก ไม่จำเป็นต้องเหมือนกับความละเอียดที่คุณจะสตรีม หรือบันทึก การสตรีมหรือการบันทึกจริง อาจจะลดขนาดลงจากความละเอียดของพื้นที่หลัก เพื่อลดการใช้ทรัพยากร หรือความต้องการของบิตเรต"
+Basic.AutoConfig.StreamPage="รายละเอียดการสตรีม"
 Basic.AutoConfig.StreamPage.SubTitle="กรุณากรอกข้อมูลสตรีม"
+Basic.AutoConfig.StreamPage.DisconnectAccount="ตัดการเชื่อมต่อบัญชี"
+Basic.AutoConfig.StreamPage.DisconnectAccount.Confirm.Title="ตัดการเชื่อมต่อบัญชี?"
+Basic.AutoConfig.StreamPage.DisconnectAccount.Confirm.Text="การเปลี่ยนแปลงนี้จะมีผลทันที คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการตัดการเชื่อมต่อบัญชีของคุณ?"
+Basic.AutoConfig.StreamPage.UseStreamKey="ใช้รหัสสตรีม"
 Basic.AutoConfig.StreamPage.Service="บริการ"
 Basic.AutoConfig.StreamPage.Service.ShowAll="แสดงทั้งหมด..."
+Basic.AutoConfig.StreamPage.Service.Custom="กำหนดเอง..."
 Basic.AutoConfig.StreamPage.Server="เซิร์ฟเวอร์"
 Basic.AutoConfig.StreamPage.StreamKey="รหัสสตรีม"
 Basic.AutoConfig.StreamPage.StreamKey.LinkToSite="(เชื่อมโยง)"
+Basic.AutoConfig.StreamPage.PerformBandwidthTest="ทดสอบการประเมินค่าบิตเรตกับแบนด์วิดท์ (อาจใช้เวลาสักพัก)"
+Basic.AutoConfig.StreamPage.PreferHardwareEncoding="กำหนดการเข้ารหัสด้วยฮาร์ดแวร์"
 
 Basic.Stats="สถานะ"
 Basic.Stats.CPUUsage="การใช้ CPU"
@@ -102,15 +159,33 @@ Updater.UpdateNow="อัปเดตเดี๋ยวนี้"
 Updater.RemindMeLater="เตือนฉันในภายหลัง"
 Updater.Skip="ข้ามรุ่น"
 
+QuickTransitions.EditProperties="ทำสำเนาทรัพยากร"
+QuickTransitions.HotkeyName="สลับฉากอย่างรวดเร็ว: %1"
 
+Basic.AddTransition="เพิ่มรูปแบบการสลับฉาก"
+Basic.RemoveTransition="ลบรูปแบบการสลับฉาก"
+Basic.TransitionProperties="กำหนดค่ารูปแบบการสลับฉาก"
+Basic.SceneTransitions="รูปแบบการสลับฉาก"
+Basic.TransitionDuration="ระยะเวลา"
+Basic.TogglePreviewProgramMode="โหมดสตูดิโอ"
 
+TransitionNameDlg.Text="โปรดกำหนดชื่อสำหรับรูปแบบการสลับฉาก"
+TransitionNameDlg.Title="ชื่อรูปแบบการสลับฉาก"
 
 TitleBar.Profile="โปรไฟล์"
+TitleBar.Scenes="ฉาก"
 
 NameExists.Title="มีผู้ใช้นี้ในระบบแล้ว"
+NameExists.Text="ชื่อนี้ถูกใช้แล้ว"
 
 NoNameEntered.Title="กรุณาใส่ชื่อให้ถูกต้อง"
+NoNameEntered.Text="คุณจำเป็นต้องกำหนดชื่อ"
 
+ConfirmStart.Title="เริ่มทำการสตรีม?"
+ConfirmStart.Text="คุณแน่ใจไหมว่าต้องการเริ่มการสตรีม?"
+
+ConfirmStop.Title="หยุดการสครีม?"
+ConfirmStop.Text="คุณแน่ใจไหมว่าต้องการที่จะหยุดการสตรีม?"