New upstream version 24.0.1+dfsg1
This commit is contained in:
parent
b14f9eae6d
commit
5a730d6ec3
842 changed files with 42245 additions and 33385 deletions
|
|
@ -23,7 +23,6 @@ Settings="Roghainnean"
|
|||
Display="Uidheam-taisbeanaidh"
|
||||
Name="Ainm"
|
||||
Exit="Fàg an-seo"
|
||||
Mixer="Measgadair"
|
||||
Browse="Rùraich"
|
||||
Mono="Mono"
|
||||
Stereo="Stereo"
|
||||
|
|
@ -89,6 +88,7 @@ AlreadyRunning.LaunchAnyway="Cuir gu dol e co-dhiù"
|
|||
DockCloseWarning.Title="A’ dùnadh uinneag doca"
|
||||
DockCloseWarning.Text="Tha thu air uinneag doca a dhùnadh. Nam gu toigh leat a sealltainn a-rithist, cleachd clàr-taice “Seall” → “Docaichean” air bàr a’ chlàir-thaice."
|
||||
|
||||
|
||||
Auth.Authing.Title="’Gad dhearbhadh…"
|
||||
Auth.Authing.Text="’Gad dhearbhadh le %1, fuirich greiseag…"
|
||||
Auth.AuthFailure.Title="Dh’fhàillig an dearbhadh"
|
||||
|
|
@ -134,7 +134,6 @@ Basic.AutoConfig.VideoPage.FPS.PreferHighRes="An dà chuid 60 no 30 ach b’ fhe
|
|||
Basic.AutoConfig.VideoPage.CanvasExplanation="An aire: Cha bhi dùmhlachd-bhreacaidh bhunasach (a’ chanabhais) co-ionnan ris an dùmhlachd-bhreacaidh a thèid a chlàradh no a shruthadh an-còmhnaidh. Dh’fhaoidte gun dèid an dùmhlachd-bhreacaidh air sruthadh no clàradh ìsleachadh o dhùmhlachd-bhreacaidh a’ chanabhais airson freagairt ri feumalachdan cleachdaidh no reat bhiotaichean."
|
||||
Basic.AutoConfig.StreamPage="Fiosrachadh an t-sruthaidh"
|
||||
Basic.AutoConfig.StreamPage.SubTitle="Cuid a-steach fiosrachadh an t-sruthaidh agad"
|
||||
Basic.AutoConfig.StreamPage.ConnectAccount="Dèan ceangal ri cunntas (roghainneil)"
|
||||
Basic.AutoConfig.StreamPage.DisconnectAccount="Bris an ceangal ris a’ chunntas"
|
||||
Basic.AutoConfig.StreamPage.DisconnectAccount.Confirm.Title="A bheil thu airson an ceangal ris a’ chunntas a bhriseadh?"
|
||||
Basic.AutoConfig.StreamPage.DisconnectAccount.Confirm.Text="Thèid an t-atharradh seo a chur an sàs sa bhad. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an ceangal ris a’ chunntas agad a bhriseadh?"
|
||||
|
|
@ -234,6 +233,7 @@ ConfirmStop.Title="A bheil thu airson stad a chur air an t-sruthadh?"
|
|||
ConfirmStop.Text="A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson stad a chur air an t-sruthadh?"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
ConfirmExit.Title="A bheil thu airson OBS fhàgail?"
|
||||
ConfirmExit.Text="Tha OBS gnìomhach an-dràsta. Thèid gach sruthadh no clàradh a chur gu crìch. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson fhàgail?"
|
||||
|
||||
|
|
@ -577,7 +577,6 @@ Basic.Settings.Output.Mode.Simple="Simplidh"
|
|||
Basic.Settings.Output.Mode.Adv="Adhartach"
|
||||
Basic.Settings.Output.Mode.FFmpeg="Às-chur FFmpeg"
|
||||
Basic.Settings.Output.UseReplayBuffer="Cuir an comas bufair ath-chluiche"
|
||||
Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.SecondsMax="Ùine as motha nan ath-chluichean (diog)"
|
||||
Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.MegabytesMax="A’ chuimhne as motha (meaga-baidht)"
|
||||
Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.Estimate="Tuairmse air cleachdadh na cuimhne: %1 MB"
|
||||
Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.EstimateUnknown="Chan urrainn dhuinn tuairmse a dhèanamh air cleachdadh na cuimhne. Suidhich crìoch as motha na cuimhne."
|
||||
|
|
@ -604,7 +603,6 @@ Basic.Settings.Output.Simple.Encoder.SoftwareLowCPU="Bathar-bog (ro-shuidheachad
|
|||
Basic.Settings.Output.VideoBitrate="Reat bhiotaichean a’ video"
|
||||
Basic.Settings.Output.AudioBitrate="Reat bhiotaichean na fuaime"
|
||||
Basic.Settings.Output.Reconnect="Ath-cheangail gu fèin-obrachail"
|
||||
Basic.Settings.Output.RetryDelay="Dàil na feuchainn a-rithist (diog)"
|
||||
Basic.Settings.Output.MaxRetries="Oidhirpean as motha"
|
||||
Basic.Settings.Output.Advanced="Cuir an comas roghainnean adhartach an inneil-chòdachaidh"
|
||||
Basic.Settings.Output.EncoderPreset="Ro-sheata an inneil-chòdachaidh"
|
||||
|
|
@ -675,7 +673,7 @@ Basic.Settings.Video.DisableAero="Cuir à comas Aero"
|
|||
|
||||
Basic.Settings.Video.DownscaleFilter.Bilinear="Dà-loidhneach (as luaithe ach sgleò air le sgèilachadh)"
|
||||
Basic.Settings.Video.DownscaleFilter.Bicubic="Dà-chiùbach (sgèileachadh geuraichte, 16 sampallan)"
|
||||
Basic.Settings.Video.DownscaleFilter.Lanczos="Lanczos (sgèileachadh geuraichte, 32 sampall)"
|
||||
Basic.Settings.Video.DownscaleFilter.Lanczos="Lanczos (sgèileachadh geuraichte, 36 sampall)"
|
||||
|
||||
Basic.Settings.Audio="Fuaim"
|
||||
Basic.Settings.Audio.SampleRate="Reat shampallan"
|
||||
|
|
@ -687,7 +685,7 @@ Basic.Settings.Audio.PeakMeterType="Seòrsa a’ mheidheadair-bharran"
|
|||
Basic.Settings.Audio.PeakMeterType.SamplePeak="Ball-sampaill de bharr"
|
||||
Basic.Settings.Audio.PeakMeterType.TruePeak="Barr fìrinneach (cleachdadh nas àirde a’ CPU)"
|
||||
Basic.Settings.Audio.MultiChannelWarning.Enabled="RABHADH: Tha fuaim cuairteachaidh an comas."
|
||||
Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning="Ma tha thu a’ dèanamh sruthadh, dearbh gun doir an t-seirbheis sruthaidh agad taic an dà chuid ri ion-chur is cluich fuaime cuairteachaidh. Mar eisimpleir, cuiridh Twitch, Facebook 360 Live, Mixer RTMP is Smashcast làn-taic ri fuaim cuairteachaidh. Ged a ghabhas Facebook Live is youTube Live ri sruthan fuaime cuairteachaidh, nì Facebook Live measgachadh sìos stereo dheth agus cha chluich YouTube live ach dà sheanail.\n\nTha criathragan fuaime OBS co-chòrdail ri fuaim cuairteachaidh ged nach doir sinn barantas gun obraich plugain VST."
|
||||
Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning="Ma tha thu a’ dèanamh sruthadh, dearbh gun doir an t-seirbheis sruthaidh agad taic an dà chuid ri ion-chur is cluich fuaime cuairteachaidh. Mar eisimpleir, cuiridh Facebook 360 Live, Mixer RTMP is Smashcast làn-taic ri fuaim cuairteachaidh. Ged a ghabhas Facebook Live is youTube Live ri sruthan fuaime cuairteachaidh, nì Facebook Live measgachadh sìos stereo dheth agus cha chluich YouTube live ach dà sheanail.\n\nTha criathragan fuaime OBS co-chòrdail ri fuaim cuairteachaidh ged nach doir sinn barantas gun obraich plugain VST."
|
||||
Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning.Title="A bheil thu airson fuaim cuairteachaidh a chur an comas?"
|
||||
Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning.Confirm="A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson fuaim cuairteachaidh a chur an comas?"
|
||||
Basic.Settings.Audio.EnablePushToMute="Cuir an comas brùth-airson-mùchadh"
|
||||
|
|
@ -712,7 +710,6 @@ Basic.Settings.Advanced.Video.ColorRange.Full="Làn"
|
|||
Basic.Settings.Advanced.Audio.MonitoringDevice.Default="Tùsail"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.Audio.DisableAudioDucking="Cuir à comas tumadh fuaime Windows"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.StreamDelay="Dàil an t-sruthaidh"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.StreamDelay.Duration="Faide (diog)"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.StreamDelay.Preserve="Glèidh puing a’ ghearraidh (meudaich an dàil) nuair a nithear ath-cheangal"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.StreamDelay.MemoryUsage="Tuairmse air cleachdadh na cuimhne: %1 MB"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.Network="Lìonra"
|
||||
|
|
@ -725,9 +722,7 @@ Basic.Settings.Advanced.AutoRemux.MP4="(clàraich mar mkv)"
|
|||
|
||||
Basic.AdvAudio="Roghainnean adhartach na fuaime"
|
||||
Basic.AdvAudio.Name="Ainm"
|
||||
Basic.AdvAudio.Mono="Measgaich sìos gu mono"
|
||||
Basic.AdvAudio.Balance="Balans"
|
||||
Basic.AdvAudio.SyncOffset="Frìth-àireamh an t-sioncronachaidh (ms)"
|
||||
Basic.AdvAudio.Monitoring="Sgrùdadh fuaime"
|
||||
Basic.AdvAudio.Monitoring.None="Gun sgrùdadh"
|
||||
Basic.AdvAudio.Monitoring.MonitorOnly="Sgrùdadh a-mhàin (mùch an t-às-chur)"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue