New upstream version 24.0.1+dfsg1

UI/data/locale/fa-IR.ini

@@ -23,7 +23,7 @@ Settings="تنظیمات"
 Display="صفحه نمایش"
 Name="نام"
 Exit="خروج"
-Mixer="میکسر"
+Mixer="میکسرِسدا"
 Browse="تغییر"
 Mono="مونو"
 Stereo="استریو"
@@ -61,10 +61,13 @@ Hours="ساعت"
 Minutes="دقیقه"
 Seconds="ثانیه"
 Deprecated="منسوخ شده"
+ReplayBuffer="بازپخشِ فوری"
 Import="وارد کردن"
 Export="خروجی گرفتن"
 Copy="کپی"
 Paste="جای گذاری"
+PasteReference="چسبا (مرجع)"
+PasteDuplicate="چسبا (تکرار)"
 Next="بعدی"
 Back="قبلی"
 Defaults="پیش فرض ها"
@@ -81,6 +84,7 @@ AlreadyRunning.Text="OBS از قبل در حال اجراست! در صورتی
 AlreadyRunning.LaunchAnyway="در هر حال اجرا کن"
 
 
+
 Auth.Chat="چت"
 Auth.StreamInfo="اطلاعات پخش زنده"
 TwitchAuth.Stats="وضعیت توییچ"
@@ -162,6 +166,7 @@ ConfirmStop.Title="قطع استریم؟"
 ConfirmStop.Text="آیا مطمئنید که می‌خواهید استریم را قطع کنید؟"
 
 
+
 ConfirmExit.Title="خروج از OBS؟"
 ConfirmExit.Text="OBS در حال حاظر فعال است. تمامی استریم/ضبط ها قطع خاموش خواهند شد. آیا مطمئنید که می‌خواهید خارج شوید؟"