New upstream version 24.0.1+dfsg1
This commit is contained in:
parent
b14f9eae6d
commit
5a730d6ec3
842 changed files with 42245 additions and 33385 deletions
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ Region="Ελλάδα"
|
|||
OK="ΟΚ"
|
||||
Apply="Εφαρμογή"
|
||||
Cancel="Ακύρωση"
|
||||
Close="Κλείσιμο"
|
||||
Close="Κλείσε"
|
||||
Save="Αποθήκευση"
|
||||
Discard="Απόρριψη"
|
||||
Disable="Απενεργοποίηση"
|
||||
|
|
@ -23,7 +23,6 @@ Settings="Ρυθμίσεις"
|
|||
Display="Οθόνη"
|
||||
Name="Όνομα"
|
||||
Exit="Έξοδος"
|
||||
Mixer="Μίκτης"
|
||||
Browse="Αναζήτηση"
|
||||
Mono="Μονοφωνικό"
|
||||
Stereo="Στερεοφωνικό"
|
||||
|
|
@ -54,7 +53,7 @@ Transition="Μετάβαση"
|
|||
QuickTransitions="Γρήγορες Μεταβάσεις"
|
||||
Left="Αριστερά"
|
||||
Right="Δεξιά"
|
||||
Top="Επάνω"
|
||||
Top="Πάνω"
|
||||
Bottom="Κάτω"
|
||||
Reset="Επαναφορά"
|
||||
Hours="Ώρες"
|
||||
|
|
@ -87,6 +86,7 @@ AlreadyRunning.LaunchAnyway="Εκκίνηση ούτως ή άλλως"
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Copy.Filters="Αντιγραφή Φίλτρων"
|
||||
Paste.Filters="Επικόλληση Φίλτρων"
|
||||
|
||||
|
|
@ -208,6 +208,7 @@ ConfirmStop.Title="Τερματισμός Ροής;"
|
|||
ConfirmStop.Text="Είστε σίγουροι οτι θέλετε να διακόψετε τη ροή;"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
ConfirmExit.Title="Έξοδος από το OBS;"
|
||||
ConfirmExit.Text="Το OBS είναι προσωρινά ενεργό. Όλες οι ροές/καταγραφές θα τερματιστούν. Είστε σίγουροι ότι επιθυμείτε να το κλείσετε;"
|
||||
|
||||
|
|
@ -542,7 +543,6 @@ Basic.Settings.Output.Mode.Simple="Απλό"
|
|||
Basic.Settings.Output.Mode.Adv="Για Προχωρημένους"
|
||||
Basic.Settings.Output.Mode.FFmpeg="Έξοδος FFmpeg"
|
||||
Basic.Settings.Output.UseReplayBuffer="Ενεργοποίηση Επανάληψης Προσωρινής Μνήμης"
|
||||
Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.SecondsMax="Μέγιστος Χρόνος Επανάληψης (Δευτερόλεπτα)"
|
||||
Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.MegabytesMax="Μέγιστη Μνήμη (Megabytes)"
|
||||
Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.Estimate="Εκτιμώμενη χρήση μνήμης: %1 MB"
|
||||
Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.EstimateUnknown="Δεν είναι δυνατή η εκτίμηση της χρήσης μνήμης. Ορίστε μέγιστο όριο μνήμης."
|
||||
|
|
@ -569,7 +569,6 @@ Basic.Settings.Output.Simple.Encoder.SoftwareLowCPU="Λογισμικό (προ
|
|||
Basic.Settings.Output.VideoBitrate="Ρυθμός Μετάδοσης Bit του Βίντεο"
|
||||
Basic.Settings.Output.AudioBitrate="Ρυθμός Μετάδοσης Bit του Ήχου"
|
||||
Basic.Settings.Output.Reconnect="Αυτόματη Επανασύνδεση"
|
||||
Basic.Settings.Output.RetryDelay="Καθυστέρηση Επανάληψης (δευτερόλεπτα)"
|
||||
Basic.Settings.Output.MaxRetries="Μέγιστος Αριθμός Επαναλήψεων"
|
||||
Basic.Settings.Output.Advanced="Ενεργοποίηση Ρυθμίσεων Κωδικοποιητή Για Προχωρημένους"
|
||||
Basic.Settings.Output.CustomEncoderSettings="Προσαρμοσμένες Ρυθμίσεις Κωδικοποιητή"
|
||||
|
|
@ -638,7 +637,7 @@ Basic.Settings.Video.DisableAero="Απενεργοποίηση του Aero"
|
|||
|
||||
Basic.Settings.Video.DownscaleFilter.Bilinear="Διγραμμικό (Πιο γρήγορο, αλλά θολό στην κλιμάκωση)"
|
||||
Basic.Settings.Video.DownscaleFilter.Bicubic="Δικυβικό (Οξυμμένη κλιμάκωση, 16 δείγματα)"
|
||||
Basic.Settings.Video.DownscaleFilter.Lanczos="Lanczos (Οξυμμένη κλιμάκωση, 32 δείγματα)"
|
||||
Basic.Settings.Video.DownscaleFilter.Lanczos="Lanczos (Οξυμμένη κλιμάκωση, 36 δείγματα)"
|
||||
|
||||
Basic.Settings.Audio="Ήχος"
|
||||
Basic.Settings.Audio.SampleRate="Ρυθμός Δειγματοληψίας"
|
||||
|
|
@ -650,7 +649,7 @@ Basic.Settings.Audio.PeakMeterType="Τύπος Μέτρησης Αιχμής"
|
|||
Basic.Settings.Audio.PeakMeterType.SamplePeak="Δείγμα Αιχμής"
|
||||
Basic.Settings.Audio.PeakMeterType.TruePeak="Πραγματική Αιχμή (Υψηλότερη χρήση της CPU)"
|
||||
Basic.Settings.Audio.MultiChannelWarning.Enabled="Προειδοποίηση: Ο ήχος Surround είναι ενεργοποιημένος."
|
||||
Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning="Κατά τη ροή, ελέγξτε αν η υπηρεσία ροής υποστηρίζει ήχο surround και ήχο surround αναπαραγωγής. Το Twitch, το Facebook 360 Live, το Mixer RTMP καί το Smashcast αποτελούν παραδείγματα όπου ο surround ήχος υποστηρίζεται πλήρως. Αν και το Facebook Live και το YouTube Live αποδέχονται τον ήχο surround, το Facebook Live τον υποβιβάζει σε stereo, και το YouTube Live παίζει μόνο σε δύο κανάλια.\n\nΤα φίλτρα ήχου του OBS είναι συμβατά με ήχο surround, αν καί δεν είναι εγγυημένη η υποστήριξη για plugins VST."
|
||||
Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning="Κατά τη ροή, ελέγξτε αν η υπηρεσία ροής υποστηρίζει ήχο surround και ήχο surround αναπαραγωγής. Το Facebook 360 Live, το Mixer RTMP καί το Smashcast αποτελούν παραδείγματα όπου ο surround ήχος υποστηρίζεται πλήρως. Αν και το Facebook Live και το YouTube Live αποδέχονται τον ήχο surround, το Facebook Live τον υποβιβάζει σε stereo, και το YouTube Live παίζει μόνο σε δύο κανάλια.\n\nΤα φίλτρα ήχου του OBS είναι συμβατά με ήχο surround, αν καί δεν είναι εγγυημένη η υποστήριξη για plugins VST."
|
||||
Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning.Title="Ενεργοποίηση ήχου surround;"
|
||||
Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning.Confirm="Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ενεργοποιήσετε τον ήχο surround;"
|
||||
Basic.Settings.Audio.EnablePushToMute="Ενεργοποίηση της Πίεσης-για-σίγαση"
|
||||
|
|
@ -674,7 +673,6 @@ Basic.Settings.Advanced.Video.ColorRange.Full="Πλήρες"
|
|||
Basic.Settings.Advanced.Audio.MonitoringDevice.Default="Προεπιλεγμένη"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.Audio.DisableAudioDucking="Απενεργοποίηση Σίγασης Ήχου Windows"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.StreamDelay="Καθυστέρηση Ροής"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.StreamDelay.Duration="Διάρκεια (δευτερόλεπτα)"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.StreamDelay.Preserve="Διατήρηση σημείου αποκοπής (αύξηση καθυστέρησης) κατά την επανασύνδεση"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.StreamDelay.MemoryUsage="Εκτιμώμενη Χρήση Μνήμης: %1 MB"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.Network="Δίκτυο"
|
||||
|
|
@ -687,9 +685,7 @@ Basic.Settings.Advanced.AutoRemux.MP4="(καταγραφή ως mkv)"
|
|||
|
||||
Basic.AdvAudio="Ιδιότητες Ήχου για Προχωρημένους"
|
||||
Basic.AdvAudio.Name="Όνομα"
|
||||
Basic.AdvAudio.Mono="Υποβίβαση σε Μονοφωνικό"
|
||||
Basic.AdvAudio.Balance="Εξισορρόπηση"
|
||||
Basic.AdvAudio.SyncOffset="Μετατόπιση Συγχρονισμού (ms)"
|
||||
Basic.AdvAudio.Monitoring="Ηχητική Παρακολούθηση"
|
||||
Basic.AdvAudio.Monitoring.None="Τερματισμός Παρακολούθησης"
|
||||
Basic.AdvAudio.Monitoring.MonitorOnly="Παρακολούθηση Μόνο (σίγαση εξόδου)"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue