2016-10-10 19:01:40 +00:00
|
|
|
SceneSwitcher="Cambiador de escena automática"
|
|
|
|
|
SceneSwitcher.OnNoMatch="Cuando no coincida con ninguna ventana:"
|
|
|
|
|
SceneSwitcher.OnNoMatch.DontSwitch="No cambiar"
|
|
|
|
|
SceneSwitcher.OnNoMatch.SwitchTo="Cambiar a:"
|
|
|
|
|
SceneSwitcher.CheckInterval="Comprobar el título de la ventana activa cada:"
|
|
|
|
|
SceneSwitcher.ActiveOrNotActive="El cambiador de escena está:"
|
2017-04-19 19:54:15 +00:00
|
|
|
InvalidRegex.Title="Expresión regular no válida"
|
|
|
|
|
InvalidRegex.Text="La expresión regular que ha introducido no es válida."
|
2016-10-10 19:01:40 +00:00
|
|
|
Active="Activo"
|
|
|
|
|
Inactive="Inactivo"
|
|
|
|
|
Start="Iniciar"
|
|
|
|
|
Stop="Detener"
|
|
|
|
|
|
2017-04-19 19:54:15 +00:00
|
|
|
Captions="Subtítulos (Experimental)"
|
|
|
|
|
Captions.AudioSource="Fuente de audio"
|
|
|
|
|
Captions.CurrentSystemLanguage="Idioma actual del sistema (%1)"
|
2017-06-29 19:01:10 +00:00
|
|
|
Captions.Provider="Proveedor"
|
|
|
|
|
Captions.Error.GenericFail="Fallo al iniciar los subtítulos"
|
2017-04-19 19:54:15 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
OutputTimer="Temporizador de salida"
|
|
|
|
|
OutputTimer.Stream="Detener la transmisión después de:"
|
|
|
|
|
OutputTimer.Record="Detener la grabación después de:"
|
|
|
|
|
OutputTimer.Stream.StoppingIn="Finalizando transmisión en:"
|
|
|
|
|
OutputTimer.Record.StoppingIn="Finalizando grabación en:"
|
|
|
|
|
OutputTimer.Stream.EnableEverytime="Activar temporizador en cada transmisión"
|
|
|
|
|
OutputTimer.Record.EnableEverytime="Activar temporizador en cada grabación"
|
|
|
|
|
|
