yolobs-studio/plugins/obs-transitions/data/locale/sr-CS.ini
2019-09-22 23:19:10 +02:00

64 lines
2.5 KiB
INI

FadeTransition="Zatamnjenje"
CutTransition="Sečenje"
SwipeTransition="Prevlačenje"
SlideTransition="Klizanje"
StingerTransition="Stinger"
FadeToColorTransition="Iščezavanje u boju"
Direction="Pravac"
Direction.Left="Levo"
Direction.Right="Desno"
Direction.Up="Gore"
Direction.Down="Dole"
SwipeIn="Uvlačenje"
Color="Boja"
VideoFile="Video fajl"
TransitionPointFrame="Početak prelaza (frejm)"
TransitionPointType="Tip početka prelaza"
TransitionPointTypeFrame="Frejm"
TransitionPointTypeTime="Vreme (milisekunde)"
AudioFadeStyle="Način na koji zvuk nestaje"
AudioFadeStyle.FadeOutFadeIn="Nestaje do tačke prelaza a zatim se ponovo vraća"
AudioFadeStyle.CrossFade="Nestaje unakrsno"
LumaWipeTransition="Luma brisanje"
LumaWipe.Image="Slika"
LumaWipe.Invert="Obrnuto"
LumaWipe.Softness="Mekoća"
LumaWipe.Type.BarndoorBottomLeft="Ambarska vrata odozdo sleva"
LumaWipe.Type.BarndoorHorizontal="Ambarska vrata horizontalna"
LumaWipe.Type.BarndoorTopLeft="Ambarska vrata odozgo sleva"
LumaWipe.Type.BarndoorVertical="Ambarska vrata vertikalna"
LumaWipe.Type.BlindsHorizontal="Zastori horizontalno"
LumaWipe.Type.BoxBottomLeft="Kutija odozdo sleva"
LumaWipe.Type.BoxBottomRight="Kutija odozdo zdesna"
LumaWipe.Type.BoxTopLeft="Kutija odozgo sleva"
LumaWipe.Type.BoxTopRight="Kutija odozgo sdesna"
LumaWipe.Type.Burst="Rafal"
LumaWipe.Type.CheckerboardSmall="Šahovska tabla mala"
LumaWipe.Type.Circles="Krugovi"
LumaWipe.Type.Clock="Sat"
LumaWipe.Type.Cloud="Oblak"
LumaWipe.Type.Curtain="Zavesa"
LumaWipe.Type.Fan="Ventilator"
LumaWipe.Type.Fractal="Fraktal"
LumaWipe.Type.Iris="Žiža"
LumaWipe.Type.LinearHorizontal="Linijski horizontalno"
LumaWipe.Type.LinearTopLeft="Linijski odozgo sleva"
LumaWipe.Type.LinearTopRight="Linijski odozgo zdesna"
LumaWipe.Type.LinearVertical="Linijski vertikalno"
LumaWipe.Type.ParallelZigzagHorizontal="Paralelni cik-cak horizontalno"
LumaWipe.Type.ParallelZigzagVertical="Paralelni cik-cak vertikalni"
LumaWipe.Type.Sinus9="Sinus 9"
LumaWipe.Type.Spiral="Spiralno"
LumaWipe.Type.Square="Kvadrat"
LumaWipe.Type.Squares="Kvadrati"
LumaWipe.Type.Stripes="Trake"
LumaWipe.Type.StripsHorizontal="Trake horizontalno"
LumaWipe.Type.StripsVertical="Trake vertikalno"
LumaWipe.Type.Watercolor="Vodene bojice"
LumaWipe.Type.ZigzagHorizontal="Cik-cak horizontalno"
LumaWipe.Type.ZigzagVertical="Cik-cak vertikalno"
AudioMonitoring="Audio nadzor"
AudioMonitoring.None="Monitor je isključen"
AudioMonitoring.MonitorOnly="Uključen je samo monitor (isključen je zvuk)"
AudioMonitoring.Both="Uključeni su i monitor i zvuk"