TextGDIPlus="Texte (GDI+)" Font="Police" Text="Texte" ReadFromFile="Lire à partir d'un fichier" TextFile="Fichier texte (UTF-8)" Filter.TextFiles="Fichiers texte" Filter.AllFiles="Tous les fichiers" Color="Couleur" Opacity="Opacité" Gradient="Dégradé" Gradient.Color="Couleur du dégradé" Gradient.Opacity="Opacité du dégradé" Gradient.Direction="Direction du dégradé" BkColor="Couleur de l'arrière-plan" BkOpacity="Transparence de l'arrière-plan" Alignment="Alignement" Alignment.Left="À gauche" Alignment.Center="Centré" Alignment.Right="À droite" Vertical="Vertical" VerticalAlignment="Alignement vertical" VerticalAlignment.Top="En haut" VerticalAlignment.Bottom="En bas" Outline="Contour" Outline.Size="Épaisseur du contour" Outline.Color="Couleur du contour" Outline.Opacity="Opacité du contour" ChatlogMode="Mode discussion" ChatlogMode.Lines="Lignes de discussion" UseCustomExtents="Utiliser une taille personnalisée" UseCustomExtents.Wrap="Retour à la ligne automatique" Width="Largeur" Height="Hauteur" Transform="Transformer le texte" Transform.None="Aucune" Transform.Uppercase="Majuscules" Transform.Lowercase="Minuscules" Transform.Startcase="Capitalisation des mots" Antialiasing="Activer le lissage de la police"