X11SharedMemoryScreenInput="Cattura dello schermo (XSHM)"
Screen="Schermo"
CaptureCursor="Cattura il cursore"
AdvancedSettings="Impostazioni avanzate"
XServer="X Server"
XCCapture="Cattura la finestra (Xcomposite)"
Window="Finestra"
CropTop="Ritaglia dall'alto (in pixel)"
CropLeft="Ritaglia da sinistra (in pixel)"
CropRight="Ritaglia da destra (in pixel)"
CropBottom="Ritaglia dal basso (in pixel)"
SwapRedBlue="Inverti i colori rosso e blu"
LockX="Blocca X Server durante la cattura"
IncludeXBorder="Includi i bordi della finestra X"
ExcludeAlpha="Utilizza il formato alfa-less per le texture (soluzione di Mesa)"