New upstream version 22.0.3+dfsg1
This commit is contained in:
parent
665f64a933
commit
cdc9a9fc87
334 changed files with 14525 additions and 2639 deletions
|
|
@ -78,6 +78,8 @@ None="Нет"
|
|||
StudioMode.Preview="Предпросмотр"
|
||||
StudioMode.Program="Программа"
|
||||
ShowInMultiview="Отображать в Мульти-обзоре"
|
||||
VerticalLayout="Вертикальное расположение"
|
||||
Group="Группа"
|
||||
|
||||
AlreadyRunning.Title="OBS уже запущен"
|
||||
AlreadyRunning.Text="OBS уже запущен! Пожалуйста, закройте все запущенные экземпляры OBS перед попыткой запустить новые (только если вы не хотели именно этого). Если вы настроили OBS на сворачивание в системный трей, пожалуйста, проверьте, возможно он до сих пор запущен."
|
||||
|
|
@ -405,6 +407,9 @@ Basic.Main.StoppingReplayBuffer="Остановка повтора..."
|
|||
Basic.Main.StopStreaming="Остановить трансляцию"
|
||||
Basic.Main.StoppingStreaming="Остановка вещания..."
|
||||
Basic.Main.ForceStopStreaming="Остановить трансляцию (сбросить задержку)"
|
||||
Basic.Main.Group="Группа %1"
|
||||
Basic.Main.GroupItems="Сгруппировать выбранные элементы"
|
||||
Basic.Main.Ungroup="Разгруппировать"
|
||||
|
||||
Basic.MainMenu.File="&Файл"
|
||||
Basic.MainMenu.File.Export="&Экспорт"
|
||||
|
|
@ -471,12 +476,16 @@ Basic.MainMenu.Tools="&Инструменты"
|
|||
Basic.MainMenu.Help="&Справка"
|
||||
Basic.MainMenu.Help.HelpPortal="&Портал помощи"
|
||||
Basic.MainMenu.Help.Website="Посетить &веб-сайт"
|
||||
Basic.MainMenu.Help.Discord="Зайти на сервер &Discord"
|
||||
Basic.MainMenu.Help.Logs="&Log файлы"
|
||||
Basic.MainMenu.Help.Logs.ShowLogs="&Показать лог-файлы"
|
||||
Basic.MainMenu.Help.Logs.UploadCurrentLog="Загрузить &текущий Log файл"
|
||||
Basic.MainMenu.Help.Logs.UploadLastLog="Загрузить &последний Log файл"
|
||||
Basic.MainMenu.Help.Logs.ViewCurrentLog="&Просмотреть текущий журнал"
|
||||
Basic.MainMenu.Help.CheckForUpdates="Проверить наличие обновлений"
|
||||
Basic.MainMenu.Help.CrashLogs="&Отчёты об ошибках"
|
||||
Basic.MainMenu.Help.CrashLogs.ShowLogs="&Показать отчёты об ошибках"
|
||||
Basic.MainMenu.Help.CrashLogs.UploadLastLog="&Загрузить последний отчёт об ошибке"
|
||||
|
||||
Basic.Settings.ProgramRestart="Для изменения этих параметров требуется перезапустить программу."
|
||||
Basic.Settings.ConfirmTitle="Подтверждить Изменения"
|
||||
|
|
@ -507,11 +516,16 @@ Basic.Settings.General.SystemTrayHideMinimize="Всегда сворачиват
|
|||
Basic.Settings.General.SaveProjectors="Сохранять проекторы при выходе"
|
||||
Basic.Settings.General.SwitchOnDoubleClick="Переход к сцене при двойном щелчке"
|
||||
Basic.Settings.General.StudioPortraitLayout="Включить портретное/вертикальное расположение"
|
||||
Basic.Settings.General.Multiview="Мульти-обзор"
|
||||
Basic.Settings.General.Multiview.MouseSwitch="Переключение сцен щелчком мыши"
|
||||
Basic.Settings.General.Multiview.DrawSourceNames="Показывать названия сцен"
|
||||
Basic.Settings.General.Multiview.DrawSafeAreas="Показывать зоны безопасности (EBU R 95)"
|
||||
Basic.Settings.General.MultiviewLayout="Размещение мульти-обзора"
|
||||
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Horizontal.Top="Горизонтально, вверху"
|
||||
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Horizontal.Bottom="Горизонтально, внизу"
|
||||
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Vertical.Left="Вертикально, слева"
|
||||
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Vertical.Right="Вертикально, справа"
|
||||
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Horizontal.Top="Горизонтально, верх (8 сцен)"
|
||||
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Horizontal.Bottom="Горизонтально, низ (8 сцен)"
|
||||
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Vertical.Left="Вертикально, слева (8 сцен)"
|
||||
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Vertical.Right="Вертикально, справа (8 сцен)"
|
||||
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Horizontal.Extended.Top="Горизонтально, верх (24 сцены)"
|
||||
|
||||
Basic.Settings.Stream="Вещание"
|
||||
Basic.Settings.Stream.StreamType="Тип вещания"
|
||||
|
|
@ -635,6 +649,9 @@ Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate="Скорость спада аудиоме
|
|||
Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate.Fast="Быстро"
|
||||
Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate.Medium="Средне (PPM типа I)"
|
||||
Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate.Slow="Медленно (PPM типа II)"
|
||||
Basic.Settings.Audio.PeakMeterType="Тип измерителя пиков"
|
||||
Basic.Settings.Audio.PeakMeterType.SamplePeak="Упрощенный"
|
||||
Basic.Settings.Audio.PeakMeterType.TruePeak="Точный (Повышенное использование ЦП)"
|
||||
Basic.Settings.Audio.MultiChannelWarning.Enabled="ВНИМАНИЕ: Объемный звук включен."
|
||||
Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning="При запуске стрима проверьте, поддерживает ли ваш сервис потокового вещания объемный звук (как запись, так и воспроизведение). Twitch, Facebook 360 Live, Mixer RTMP, Smashcast — примеры сервисов, полностью поддерживающих объемное звучание. Несмотря на то, что Facebook Live и Youtube Live принимают объёмный звук, Facebook Live микширует его в стерео, а Youtube Live воспроизводит только два канала.\n\nЗвуковые фильтры OBS совместимы с объемным звучанием, хотя поддержка плагинов VST не гарантируется."
|
||||
Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning.Title="Включить объемный звук?"
|
||||
|
|
@ -675,6 +692,7 @@ Basic.Settings.Advanced.Network="Сеть"
|
|||
Basic.Settings.Advanced.Network.BindToIP="Привязать к IP"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.Network.EnableNewSocketLoop="Включить новый сетевой код"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.Network.EnableLowLatencyMode="Режим низкой задержки"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.Hotkeys.DisableHotkeysInFocus="Отключить горячие клавиши, если главное окно находится в фокусе"
|
||||
|
||||
Basic.AdvAudio="Расширенные свойства аудио"
|
||||
Basic.AdvAudio.Name="Название"
|
||||
|
|
@ -749,3 +767,12 @@ OutputWarnings.MP4Recording="Внимание: Записи, сохраненн
|
|||
FinalScene.Title="Удалить сцену"
|
||||
FinalScene.Text="Здесь должна быть по крайней мере одна сцена."
|
||||
|
||||
NoSources.Title="Нет источников"
|
||||
NoSources.Text="Похоже, вы еще не добавили ни одного источника. Вы будете выводить только пустой экран. Вы уверены, что хотите этого?"
|
||||
NoSources.Text.AddSource="Вы можете добавить источники, нажав иконку + под окном Источники в главном окне в любое время."
|
||||
|
||||
ChangeBG="Установить цвет"
|
||||
CustomColor="Пользовательский цвет"
|
||||
|
||||
BrowserSource.EnableHardwareAcceleration="Включить аппаратное ускорение Браузера"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue