New upstream version 22.0.3+dfsg1
This commit is contained in:
parent
665f64a933
commit
cdc9a9fc87
334 changed files with 14525 additions and 2639 deletions
|
|
@ -78,6 +78,8 @@ None="Brak"
|
|||
StudioMode.Preview="Podgląd"
|
||||
StudioMode.Program="Program"
|
||||
ShowInMultiview="Pokaż w Multiview"
|
||||
VerticalLayout="Układ pionowy"
|
||||
Group="Grupa"
|
||||
|
||||
AlreadyRunning.Title="OBS jest już uruchomiony"
|
||||
AlreadyRunning.Text="OBS jest już uruchomiony! Sprawdź wszystkie uruchomione wystąpienia OBS zanim uruchomisz go jeszcze raz. Jeżeli OBS jest zminimalizowany do zasobnika systemowego, sprawdź czy nie jest uruchomiony także w tym miejscu."
|
||||
|
|
@ -405,6 +407,9 @@ Basic.Main.StoppingReplayBuffer="Zatrzymywanie buforu replay..."
|
|||
Basic.Main.StopStreaming="Zatrzymaj stream"
|
||||
Basic.Main.StoppingStreaming="Zatrzymywanie streamowania..."
|
||||
Basic.Main.ForceStopStreaming="Zatrzymaj stream (anuluj opóźnienie)"
|
||||
Basic.Main.Group="Grupa %1"
|
||||
Basic.Main.GroupItems="Grupuj wybrane elementy"
|
||||
Basic.Main.Ungroup="Rozgrupuj"
|
||||
|
||||
Basic.MainMenu.File="&Plik"
|
||||
Basic.MainMenu.File.Export="&Eksport"
|
||||
|
|
@ -471,12 +476,16 @@ Basic.MainMenu.Tools="&Narzędzia"
|
|||
Basic.MainMenu.Help="P&omoc"
|
||||
Basic.MainMenu.Help.HelpPortal="&Portal pomocy"
|
||||
Basic.MainMenu.Help.Website="Od&wiedź naszą stronę"
|
||||
Basic.MainMenu.Help.Discord="Dołącz do serwera &Discord"
|
||||
Basic.MainMenu.Help.Logs="P&liki dziennika"
|
||||
Basic.MainMenu.Help.Logs.ShowLogs="Pokaż pliki dziennika (&s)"
|
||||
Basic.MainMenu.Help.Logs.UploadCurrentLog="Wyślij &aktualny plik dziennika"
|
||||
Basic.MainMenu.Help.Logs.UploadLastLog="Wyślij o&statni plik dziennika"
|
||||
Basic.MainMenu.Help.Logs.ViewCurrentLog="Podgląd akty&wnego pliku dziennika"
|
||||
Basic.MainMenu.Help.CheckForUpdates="Sprawdź dostępność aktualizacji"
|
||||
Basic.MainMenu.Help.CrashLogs="&Raporty o awariach"
|
||||
Basic.MainMenu.Help.CrashLogs.ShowLogs="Pokaż raporty o awariach (&S)"
|
||||
Basic.MainMenu.Help.CrashLogs.UploadLastLog="Wyślij ostatni raport o awariach (&L)"
|
||||
|
||||
Basic.Settings.ProgramRestart="Aby te ustawienia zaczęły obowiązywać, należy ponownie uruchomić program."
|
||||
Basic.Settings.ConfirmTitle="Potwierdź zmiany"
|
||||
|
|
@ -507,11 +516,16 @@ Basic.Settings.General.SystemTrayHideMinimize="Zawsze minimalizuj do zasobnika s
|
|||
Basic.Settings.General.SaveProjectors="Zapisz konfigurację podglądów na pełnym ekranie przy zamknięciu aplikacji"
|
||||
Basic.Settings.General.SwitchOnDoubleClick="Przejdź do sceny po dwukrotnym kliknięciu"
|
||||
Basic.Settings.General.StudioPortraitLayout="Włącz układ pionowy"
|
||||
Basic.Settings.General.Multiview="Multiview"
|
||||
Basic.Settings.General.Multiview.MouseSwitch="Kliknij, aby przełączać się między scenami"
|
||||
Basic.Settings.General.Multiview.DrawSourceNames="Pokaż nazwy scen"
|
||||
Basic.Settings.General.Multiview.DrawSafeAreas="Rysowanie bezpiecznych obszarów (EBU R 95)"
|
||||
Basic.Settings.General.MultiviewLayout="Podgląd wielokrotny"
|
||||
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Horizontal.Top="Poziomo, Góra"
|
||||
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Horizontal.Bottom="Poziomo, Dół"
|
||||
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Vertical.Left="Pionowo, Lewo"
|
||||
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Vertical.Right="Pionowo, Prawo"
|
||||
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Horizontal.Top="Poziomo, Góra (8 scen)"
|
||||
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Horizontal.Bottom="Poziomo, Dół (8 scen)"
|
||||
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Vertical.Left="Pionowo, Lewo (8 scen)"
|
||||
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Vertical.Right="Pionowo, Prawo (8 scen)"
|
||||
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Horizontal.Extended.Top="Poziomo, Góra (24 sceny)"
|
||||
|
||||
Basic.Settings.Stream="Stream"
|
||||
Basic.Settings.Stream.StreamType="Typ streamu"
|
||||
|
|
@ -635,6 +649,9 @@ Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate="Szybkość powrotu miernika audio"
|
|||
Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate.Fast="Szybko"
|
||||
Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate.Medium="Średnio (PPM typu I)"
|
||||
Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate.Slow="Wolno (PPM typu II)"
|
||||
Basic.Settings.Audio.PeakMeterType="Typ szczytowego poziomu paska audio"
|
||||
Basic.Settings.Audio.PeakMeterType.SamplePeak="Poziom szczytowy próbkowany"
|
||||
Basic.Settings.Audio.PeakMeterType.TruePeak="Rzeczywisty szczytowy poziom (większe użycie procesora)"
|
||||
Basic.Settings.Audio.MultiChannelWarning.Enabled="Uwaga: Dźwięk przestrzenny jest włączony."
|
||||
Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning="W przypadku streamowania sprawdź, czy docelowa usługa obsługuje wielokanałowe wejście oraz odtwarzanie dźwięku surround. Twitch, Facebook, 360 Live, Mixer RTMP, Smashcast to przykłady usług obsługujących dźwięk wielokanałowy. O ile Facebook Live i Youtube Live obsługują wejście dźwięku wielokanałowego, to w przypadku odtwarzania Facebook miksuje kanału do stereo a Youtube Live odtwarza tylko dwa kanały.\n\nFiltry dźwiękowe OBS są w pełni kompatybilne z dźwiękiem kanałowym, natomiast wsparcie pluginów VST nie jest gwarantowane."
|
||||
Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning.Title="Włączyć dźwięk przestrzenny?"
|
||||
|
|
@ -675,6 +692,7 @@ Basic.Settings.Advanced.Network="Sieć"
|
|||
Basic.Settings.Advanced.Network.BindToIP="Przypisane IP"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.Network.EnableNewSocketLoop="Aktywuj nowy kod sieciowy"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.Network.EnableLowLatencyMode="Tryb niskich opóźnień"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.Hotkeys.DisableHotkeysInFocus="Wyłącz skróty klawiszowe, gdy główne okno programu jest aktywne na pierwszym planie"
|
||||
|
||||
Basic.AdvAudio="Zaawansowane ustawienia dźwięku"
|
||||
Basic.AdvAudio.Name="Nazwa"
|
||||
|
|
@ -749,3 +767,12 @@ OutputWarnings.MP4Recording="Ostrzeżenie: Nagrania zapisanego w formacie mp4 ni
|
|||
FinalScene.Title="Usuń scenę"
|
||||
FinalScene.Text="Musi być co najmniej jedna scena."
|
||||
|
||||
NoSources.Title="Brak źródeł"
|
||||
NoSources.Text="Wygląda na to, że nie dodano żadnych źródeł video. Na wyjściu otrzymasz tylko czarny ekran. Czy na pewno chcesz to zrobić?"
|
||||
NoSources.Text.AddSource="Źródła dodać można w każdym momencie klikając przycisk + w okienku Źródła głównego ekranu aplikacji."
|
||||
|
||||
ChangeBG="Ustaw kolor"
|
||||
CustomColor="Kolor niestandardowy"
|
||||
|
||||
BrowserSource.EnableHardwareAcceleration="Włącz akcelerację sprzętową w pluginie przeglądarki"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue