New upstream version 22.0.3+dfsg1
This commit is contained in:
parent
665f64a933
commit
cdc9a9fc87
334 changed files with 14525 additions and 2639 deletions
|
|
@ -78,6 +78,8 @@ None="Gabe"
|
|||
StudioMode.Preview="Aurreikusi"
|
||||
StudioMode.Program="Programa"
|
||||
ShowInMultiview="Erakutsi ikuspegi anitzean"
|
||||
VerticalLayout="Diseinu bertikala"
|
||||
Group="Taldea"
|
||||
|
||||
AlreadyRunning.Title="OBS dagoeneko martxan dago"
|
||||
AlreadyRunning.Text="OBS dagoeneko martxan dago! Bestelakorik nahi ez baduzu Itxi irekita dagoen saioa beste saio bat ireki baino lehen. Ezarri baduzu OBS agertzea minimizatua sistemaren erretiluan begiratu eta oraindik exekutatzen ari den bertan."
|
||||
|
|
@ -405,6 +407,9 @@ Basic.Main.StoppingReplayBuffer="Erreprodukzio bufferra gelditzen..."
|
|||
Basic.Main.StopStreaming="Gelditu transmisioa"
|
||||
Basic.Main.StoppingStreaming="Transmisioa gelditzen..."
|
||||
Basic.Main.ForceStopStreaming="Gelditu transmisioa (baztertu atzerapena)"
|
||||
Basic.Main.Group="%1 taldea"
|
||||
Basic.Main.GroupItems="Batu hautatutako elementuak"
|
||||
Basic.Main.Ungroup="Banatu"
|
||||
|
||||
Basic.MainMenu.File="&Fitxategia"
|
||||
Basic.MainMenu.File.Export="&Esportatu"
|
||||
|
|
@ -471,12 +476,16 @@ Basic.MainMenu.Tools="&Tresnak"
|
|||
Basic.MainMenu.Help="&Laguntza"
|
||||
Basic.MainMenu.Help.HelpPortal="Laguntza ataria"
|
||||
Basic.MainMenu.Help.Website="Ikusi &webgunea"
|
||||
Basic.MainMenu.Help.Discord="Bat egin Discord zerbitzariarekin"
|
||||
Basic.MainMenu.Help.Logs="&Egunkari-fitxategiak"
|
||||
Basic.MainMenu.Help.Logs.ShowLogs="&Erakutsi egunkari-fitxategiak"
|
||||
Basic.MainMenu.Help.Logs.UploadCurrentLog="Kargatu &uneko egunkari-fitxategiak"
|
||||
Basic.MainMenu.Help.Logs.UploadLastLog="Kargatu &azken egunkari-fitxategia"
|
||||
Basic.MainMenu.Help.Logs.ViewCurrentLog="&Ikusi uneko egunkari-fitxategia"
|
||||
Basic.MainMenu.Help.CheckForUpdates="Begiratu eguneraketak"
|
||||
Basic.MainMenu.Help.CrashLogs="Matxuren jakinarazpenak"
|
||||
Basic.MainMenu.Help.CrashLogs.ShowLogs="Erakutsi matxuren jakinarazpenak"
|
||||
Basic.MainMenu.Help.CrashLogs.UploadLastLog="Kargatu azken matxura jakinarazpena"
|
||||
|
||||
Basic.Settings.ProgramRestart="Programa berrabiarazi egin behar da ezarpen hauek eragina izateko."
|
||||
Basic.Settings.ConfirmTitle="Baieztatu aldaketak"
|
||||
|
|
@ -507,11 +516,16 @@ Basic.Settings.General.SystemTrayHideMinimize="Minimizatu beti sistemaren erreti
|
|||
Basic.Settings.General.SaveProjectors="Gorde proiekzioak irtetean"
|
||||
Basic.Settings.General.SwitchOnDoubleClick="Aldatu eszena klik bikoitza egitean"
|
||||
Basic.Settings.General.StudioPortraitLayout="Gaitu diseinu horizontala/bertikala"
|
||||
Basic.Settings.General.Multiview="Ikuspegi anitza"
|
||||
Basic.Settings.General.Multiview.MouseSwitch="Klikatu eszena batetik bestera pasatzeko"
|
||||
Basic.Settings.General.Multiview.DrawSourceNames="Erakutsi eszenen izenak"
|
||||
Basic.Settings.General.Multiview.DrawSafeAreas="Markatu area seguruak (EBU R 95)"
|
||||
Basic.Settings.General.MultiviewLayout="Ikuspegi anitzeko diseinua"
|
||||
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Horizontal.Top="Horizontala, goian"
|
||||
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Horizontal.Bottom="Horizontala, behean"
|
||||
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Vertical.Left="Bertikala, ezkerrean"
|
||||
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Vertical.Right="Bertikala, eskuinean"
|
||||
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Horizontal.Top="Horizontala, goian (8 eszena)"
|
||||
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Horizontal.Bottom="Horizontala, behean (8 eszena)"
|
||||
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Vertical.Left="Bertikala, ezkerrean (8 eszena)"
|
||||
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Vertical.Right="Bertikala, eskuinean (8 eszena)"
|
||||
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Horizontal.Extended.Top="Horizontala, goian (24 eszena)"
|
||||
|
||||
Basic.Settings.Stream="Transmisioa"
|
||||
Basic.Settings.Stream.StreamType="Transmisio-mota"
|
||||
|
|
@ -635,6 +649,9 @@ Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate="Audio neurtzailearen gutxiagotze-tasa"
|
|||
Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate.Fast="Azkarra"
|
||||
Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate.Medium="Tartekoa (I motako PPMa)"
|
||||
Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate.Slow="Geldoa (II motako PPMa)"
|
||||
Basic.Settings.Audio.PeakMeterType="Gailurren neurgailu mota"
|
||||
Basic.Settings.Audio.PeakMeterType.SamplePeak="Lagin-gailurra"
|
||||
Basic.Settings.Audio.PeakMeterType.TruePeak="Benetako gailurra (CPUaren erabilera handiagoa)"
|
||||
Basic.Settings.Audio.MultiChannelWarning.Enabled="Kontu: soinu inguratzailea aktibatuta dago."
|
||||
Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning="Transmititzen ari bazara, begiratu ea zure transmisio zerbitzuak onartzen duen soinu inguratzailea sarrerako soinuan zein irteerakoan. Twitch, Facebook 360 LIve, Mixer RTMP, Samashcast esate baterako guztiz onartzen dute soinu inguratzailea. Facebook Live eta Youtube Live sarrerako soinu inguratzailea onartzen badute ere, Facebook Livek estereo bihurtzen du, eta Youtube Livek bakarrik bi kanal erreproduzitzen ditu.\n\nOBS audio iragazkiak soinu inguratzailearekin bateragarriak badira ere, ezin da bermatu VST pluginaren bateragarritasuna."
|
||||
Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning.Title="Nahi duzu soinu inguratzailea aktibatzea?"
|
||||
|
|
@ -675,6 +692,7 @@ Basic.Settings.Advanced.Network="Sarea"
|
|||
Basic.Settings.Advanced.Network.BindToIP="IP bidez lotu"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.Network.EnableNewSocketLoop="Gaitu sare kode berria"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.Network.EnableLowLatencyMode="Latentzia txikiko modua"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.Hotkeys.DisableHotkeysInFocus="Desgaitu laster-teklak leiho nagusia fokuan dagoenean"
|
||||
|
||||
Basic.AdvAudio="Audio propietate aurreratuak"
|
||||
Basic.AdvAudio.Name="Izena"
|
||||
|
|
@ -749,3 +767,12 @@ OutputWarnings.MP4Recording="Kontuz: MP4 formatuz gordetako grabazioak izan dait
|
|||
FinalScene.Title="Ezabatu eszena"
|
||||
FinalScene.Text="Gutxienez eszena bat egon behar du."
|
||||
|
||||
NoSources.Title="Iturbururik ez dago"
|
||||
NoSources.Text="Badirudi ez duzula gehitu bideo iturbururik oraindik, beraz emaitza pantaila huts bat izango da. Ziur zaude hau egin nahi duzula?"
|
||||
NoSources.Text.AddSource="Gehitzen ahal duzu iturburuak Iturburuak kutxako azpiko aldeko + ikonoa klikatuz edozein unetan."
|
||||
|
||||
ChangeBG="Ezarri kolorea"
|
||||
CustomColor="Kolore pertsonalizatua"
|
||||
|
||||
BrowserSource.EnableHardwareAcceleration="Gaitu nabigatzailearen iturburuko hardware azelerazioa"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue