New upstream version 22.0.3+dfsg1

This commit is contained in:
Sebastian Ramacher 2018-12-16 17:14:58 +01:00
parent 665f64a933
commit cdc9a9fc87
334 changed files with 14525 additions and 2639 deletions

View file

@ -78,6 +78,8 @@ None="Keine"
StudioMode.Preview="Vorschau"
StudioMode.Program="Programm"
ShowInMultiview="In Multiview anzeigen"
VerticalLayout="Vertikales Layout"
Group="Gruppe"
AlreadyRunning.Title="OBS wird bereits ausgeführt"
AlreadyRunning.Text="OBS wird bereits ausgeführt! Bitte beenden Sie alle vorhandenen OBS Instanzen bevor Sie eine neue Instanz starten, es sei denn, Sie tun dies absichtlich. Wenn Sie OBS so eingestellt haben das es sich zum Infobereich minimiert, überprüfen Sie bitte, ob es dort läuft."
@ -405,6 +407,9 @@ Basic.Main.StoppingReplayBuffer="Stoppe Replaypuffer..."
Basic.Main.StopStreaming="Streaming stoppen"
Basic.Main.StoppingStreaming="Stoppe Stream..."
Basic.Main.ForceStopStreaming="Streaming stoppen (Verzögerung verwerfen)"
Basic.Main.Group="Gruppe %1"
Basic.Main.GroupItems="Ausgewählte Elemente gruppieren"
Basic.Main.Ungroup="Gruppierung aufheben"
Basic.MainMenu.File="Datei (&F)"
Basic.MainMenu.File.Export="&Exportieren"
@ -471,12 +476,16 @@ Basic.MainMenu.Tools="Werkzeuge (&T)"
Basic.MainMenu.Help="&Hilfe"
Basic.MainMenu.Help.HelpPortal="Hilfe&portal"
Basic.MainMenu.Help.Website="&Webseite besuchen"
Basic.MainMenu.Help.Discord="Tritt unserem &Discordserver bei"
Basic.MainMenu.Help.Logs="&Logdateien"
Basic.MainMenu.Help.Logs.ShowLogs="Logdateien anzeigen (&S)"
Basic.MainMenu.Help.Logs.UploadCurrentLog="Upload aktuelle Logdatei (&C)"
Basic.MainMenu.Help.Logs.UploadLastLog="Upload &letzte Logdatei"
Basic.MainMenu.Help.Logs.ViewCurrentLog="Aktuelles Protokoll anzeigen (&V)"
Basic.MainMenu.Help.CheckForUpdates="Auf Updates prüfen"
Basic.MainMenu.Help.CrashLogs="Abstu&rzberichte"
Basic.MainMenu.Help.CrashLogs.ShowLogs="Ab&sturzberichte anzeigen"
Basic.MainMenu.Help.CrashLogs.UploadLastLog="Upload &letzten Absturzbericht"
Basic.Settings.ProgramRestart="Das Programm muss neu gestartet werden, damit die Änderungen wirksam werden."
Basic.Settings.ConfirmTitle="Änderungen bestätigen"
@ -507,11 +516,16 @@ Basic.Settings.General.SystemTrayHideMinimize="Immer zum Infobereich. statt zur
Basic.Settings.General.SaveProjectors="Projektoren beim Beenden speichern"
Basic.Settings.General.SwitchOnDoubleClick="Übergang zur Szene beim Doppelklicken"
Basic.Settings.General.StudioPortraitLayout="Porträt/vertikales Layout aktivieren"
Basic.Settings.General.Multiview="Multiview"
Basic.Settings.General.Multiview.MouseSwitch="Klicken, um zwischen den Szenen umzuschalten"
Basic.Settings.General.Multiview.DrawSourceNames="Szenennamen anzeigen"
Basic.Settings.General.Multiview.DrawSafeAreas="Zeige sichere Bereiche (EBU R 95)"
Basic.Settings.General.MultiviewLayout="Multiview Layout"
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Horizontal.Top="Horizontal, oben"
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Horizontal.Bottom="Horizontal, unten"
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Vertical.Left="Vertikal, links"
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Vertical.Right="Vertikal, rechts"
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Horizontal.Top="Horizontal, oben (8 Szenen)"
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Horizontal.Bottom="Horizontal, unten (8 Szenen)"
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Vertical.Left="Vertikal, links (8 Szenen)"
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Vertical.Right="Vertikal, rechts (8 Szenen)"
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Horizontal.Extended.Top="Horizontal, oben (24 Szenen)"
Basic.Settings.Stream="Stream"
Basic.Settings.Stream.StreamType="Stream Typ"
@ -635,6 +649,9 @@ Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate="Aussteuerungsmesserverfallsrate"
Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate.Fast="Schnell"
Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate.Medium="Mittel (Type I PPM)"
Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate.Slow="Langsam (Type II PPM)"
Basic.Settings.Audio.PeakMeterType="Peakmeter Typ"
Basic.Settings.Audio.PeakMeterType.SamplePeak="Sample Peak"
Basic.Settings.Audio.PeakMeterType.TruePeak="True Peak (höhere CPU-Auslastung)"
Basic.Settings.Audio.MultiChannelWarning.Enabled="WARNUNG: Surround-Sound-Audio ist aktiviert."
Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning="Überprüfen Sie beim Streaming, ob Ihr Streaming-Dienst sowohl die Einspeisung von Surround-Sound als auch die Surround-Sound-Wiedergabe unterstützt. Twitch, Facebook 360 Live, Mixer RTMP und Smashcast sind Beispiele, bei denen Surround Sound voll unterstützt wird. Obwohl Facebook Live und YouTube Live beide die Surround-Einspeisung akzeptieren, wird Facebook Live auf Stereo heruntergemischt und YouTube Live spielt nur zwei Kanäle ab.\n\nOBS-Audiofilter sind mit Surround-Sound kompatibel, obwohl die VST-Plugin-Unterstützung nicht garantiert ist."
Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning.Title="Surround-Sound-Audio aktivieren?"
@ -675,6 +692,7 @@ Basic.Settings.Advanced.Network="Netzwerk"
Basic.Settings.Advanced.Network.BindToIP="Interface"
Basic.Settings.Advanced.Network.EnableNewSocketLoop="Neuen Netzwerkcode aktivieren"
Basic.Settings.Advanced.Network.EnableLowLatencyMode="Niedriger Latenzmodus"
Basic.Settings.Advanced.Hotkeys.DisableHotkeysInFocus="Hotkeys deaktivieren, wenn das Hauptfenster im Fokus ist"
Basic.AdvAudio="Erweiterte Audioeigenschaften"
Basic.AdvAudio.Name="Name"
@ -749,3 +767,12 @@ OutputWarnings.MP4Recording="Warnung: Aufnahmen, die in MP4 gespeichert werden,
FinalScene.Title="Szene löschen"
FinalScene.Text="Es muss mindestens eine Szene vorhanden sein."
NoSources.Title="Keine Quellen"
NoSources.Text="Offenbar haben Sie noch keine Videoquellen hinzugefügt, so dass Sie nur einen leeren Bildschirm ausgeben werden. Sind Sie sicher, dass Sie das wollen?"
NoSources.Text.AddSource="Sie können zu jeder Zeit Quellen hinzufügen, indem Sie auf das + Symbol unter dem Quellenfeld im Hauptfenster klicken."
ChangeBG="Farbe auswählen"
CustomColor="Benutzerdefinierte Farbe"
BrowserSource.EnableHardwareAcceleration="Browser Hardwarebeschleunigung aktivieren"