New upstream version 21.0.2+dfsg1

plugins/obs-transitions/data/locale/uk-UA.ini

@@ -2,6 +2,7 @@ FadeTransition="Fade"
 CutTransition="Cut"
 SwipeTransition="Swipe"
 SlideTransition="Slide"
+StingerTransition="Stinger"
 FadeToColorTransition="Fade to Color"
 Direction="Напрямок"
 Direction.Left="Ліворуч"
@@ -10,6 +11,15 @@ Direction.Up="Вгору"
 Direction.Down="Вниз"
 SwipeIn="В кадр"
 Color="Колір"
+VideoFile="Файл відео"
+TransitionPoint="Точка відео-переходу (мілісекунд)"
+TransitionPointFrame="Точка відео-переходу (кадр)"
+TransitionPointType="Тип точки відео-переходу"
+TransitionPointTypeFrame="Кадр"
+TransitionPointTypeTime="Час (мілісекунд)"
+AudioFadeStyle="Стиль затухання Аудіо"
+AudioFadeStyle.FadeOutFadeIn="Затухання до точки відео-переходу, потім гучність наростає"
+AudioFadeStyle.CrossFade="Плавний перехід (з початку)"
 SwitchPoint="Найвища точка для кольору (відсоток)"
 LumaWipeTransition="Luma Wipe"
 LumaWipe.Image="Зображення"
@@ -39,7 +49,7 @@ LumaWipe.Type.LinearTopRight="Лінійно з правого верхньог
 LumaWipe.Type.LinearVertical="Лінійно по вертикалі"
 LumaWipe.Type.ParallelZigzagHorizontal="Паралельний зигзаг по горизонталі"
 LumaWipe.Type.ParallelZigzagVertical="Паралельний зигзаг по вертикалі"
-LumaWipe.Type.Sinus9="Синус 9"
+LumaWipe.Type.Sinus9="Плазма"
 LumaWipe.Type.Spiral="Спіраль"
 LumaWipe.Type.Square="Квадрат"
 LumaWipe.Type.Squares="Квадрати"
@@ -49,4 +59,8 @@ LumaWipe.Type.StripsVertical="Ступінчасто по горизонталі
 LumaWipe.Type.Watercolor="Водні розмиви"
 LumaWipe.Type.ZigzagHorizontal="Зигзаг по горизонталі"
 LumaWipe.Type.ZigzagVertical="Зигзаг по вертикалі"
+AudioMonitoring="Тестування Аудіо (на слух)"
+AudioMonitoring.None="Тест вимкнено"
+AudioMonitoring.MonitorOnly="Слухати, але не Виводити"
+AudioMonitoring.Both="Слухати та Виводити"