New upstream version 21.0.2+dfsg1

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/ar-SA.ini

@@ -25,3 +25,4 @@ MediaFileFilter.AudioFiles="ملفات الصوت"
 MediaFileFilter.AllFiles="‮كل الملفات"
 
 
+

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/bg-BG.ini

@@ -6,3 +6,4 @@ Bitrate="Битрейт"
 
 
 
+

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/bn-BD.ini

@@ -16,3 +16,4 @@ FFmpegSource="মিডিয়া উৎস"
 
 
 
+

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/ca-ES.ini

@@ -1,5 +1,6 @@
 FFmpegOutput="Sortida FFmpeg"
 FFmpegAAC="Codificador FFmpeg AAC predeterminat"
+FFmpegOpus="Codificador Opus FFmpeg"
 Bitrate="Taxa de bits"
 Preset="Valors predefinits"
 RateControl="Control de freqüència"
@@ -23,14 +24,19 @@ LocalFile="Fitxer local"
 Looping="Bucle"
 Input="Entrada"
 InputFormat="Format d'entrada"
+BufferingMB="Memòria intermèdia de xarxa (MB)"
 HardwareDecode="Usa la descodificació per maquinari si és disponible"
 ClearOnMediaEnd="Amaga l'origen en acabar la reproducció"
 Advanced="Avançat"
 RestartWhenActivated="Reinicia la reproducció quan la font estigui activa"
+CloseFileWhenInactive="Tanca el fitxer quan estigui inactiu"
+CloseFileWhenInactive.ToolTip="Tanca el fitxer quan l'origen no està sent mostrada en el directe o en l'enregistrament.\nAixò permet que el fitxer pugui ser canviat quan l'origen no està actiu,\nperò pot haver-hi una espera en l'inici quan es reactivi l'origen."
 ColorRange="Gamma de color YUV"
 ColorRange.Auto="Automàtic"
 ColorRange.Partial="Parcial"
 ColorRange.Full="Màxim"
+RestartMedia="Reinicia els mitjans"
+Seekable="Cercable"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Tots els arxius multimèdia"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Arxius de vídeo"
@@ -40,3 +46,6 @@ MediaFileFilter.AllFiles="Tots els fitxers"
 ReplayBuffer="Memòria intermèdia de reproducció"
 ReplayBuffer.Save="Desa la repetició"
 
+HelperProcessFailed="No s'ha pogut iniciar el procés d'assistència de gravació. Comproveu que els arxius d'OBS no han estat bloquejats o eliminats per qualsevol programa de seguretat de tercers."
+UnableToWritePath="No s'ha pogut escriure a %1. Assegureu-vos que utilitzeu una ruta de gravació a la qual el vostre compte d'usuari tingui permisos per escriure i que hi hagi prou espai al disc."
+

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/cs-CZ.ini

@@ -1,5 +1,6 @@
 FFmpegOutput="Výstup FFmpegu"
 FFmpegAAC="Výchozí FFmpeg AAC enkodér"
+FFmpegOpus="FFmpeg Opus enkodér"
 Bitrate="Bitrate"
 Preset="Předvolba"
 RateControl="Řízení toku"
@@ -23,6 +24,7 @@ LocalFile="Místní soubor"
 Looping="Opakovat"
 Input="Vstup"
 InputFormat="Formát vstupu"
+BufferingMB="Vyrovnávací paměť pro síť (MB)"
 HardwareDecode="Použít hardwarové dekódování, pokud je k dispozici"
 ClearOnMediaEnd="Skrýt zdroj po skončení přehrávání"
 Advanced="Pokročilé"
@@ -34,6 +36,7 @@ ColorRange.Auto="Automatický"
 ColorRange.Partial="Částečný"
 ColorRange.Full="Celkový"
 RestartMedia="Restartovat mediální zdroj"
+Seekable="Posouvatelné"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Všechny mediální soubory"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Video soubory"
@@ -43,3 +46,6 @@ MediaFileFilter.AllFiles="Všechny soubory"
 ReplayBuffer="Záznam do paměti"
 ReplayBuffer.Save="Uložit záznam"
 
+HelperProcessFailed="Nelze spustit pomocný proces nahrávání. Zkontrolujte prosím, zda nejsou soubory OBS blokovány či odstraněny některý z antivirových programů třetích stran."
+UnableToWritePath="Nelze zapsat do %1. Zkontrolujte prosím, zda používáte úložiště, do kterého může váš uživatelský účet zapisovat a je zde dostatek volného místa."
+

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/da-DK.ini

@@ -1,5 +1,6 @@
-FFmpegOutput="FFmpeg Output"
+FFmpegOutput="FFmpeg output"
 FFmpegAAC="FFmpeg Standard AAC Encoder"
+FFmpegOpus="FFmpeg Opus-encoder"
 Bitrate="Bitrate"
 Preset="Forudindstillet"
 RateControl="Tempokontrol"
@@ -23,6 +24,7 @@ LocalFile="Lokal fil"
 Looping="Gentagelse"
 Input="Input"
 InputFormat="Input format"
+BufferingMB="Netværksbuffering (MB)"
 HardwareDecode="Brug hardwareafkodning når tilgængelige"
 ClearOnMediaEnd="Skjul kilde når afspilning slutter"
 Advanced="Avanceret"
@@ -34,6 +36,7 @@ ColorRange.Auto="Auto"
 ColorRange.Partial="Delvis"
 ColorRange.Full="Fuld"
 RestartMedia="Genstart Media"
+Seekable="Seekable"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Alle mediefiler"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Videofiler"
@@ -43,3 +46,6 @@ MediaFileFilter.AllFiles="Alle filer"
 ReplayBuffer="Genafspilningsbuffer"
 ReplayBuffer.Save="Gem Genafspilning"
 
+HelperProcessFailed="Kan ikke starte optagelseshjælperprocessen. Tjek at OBS-filer ikke blokeres eller er fjernet af noget 3. parts antivirus-/sikkerhedssoftware."
+UnableToWritePath="Kan ikke skrive til %1. Tjek at du benytter en optagelsessti, som din brugerkonto har skriverettighed til, og at der er tilstrækkelig ledig diskplads."
+

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/de-DE.ini

@@ -1,5 +1,6 @@
 FFmpegOutput="FFmpeg Ausgabe"
 FFmpegAAC="FFmpeg Standard AAC Codierer"
+FFmpegOpus="FFmpeg Opus Codierer"
 Bitrate="Bitrate"
 Preset="Voreinstellung"
 RateControl="Qualitäts Regulierungsmethode"
@@ -23,6 +24,7 @@ LocalFile="Lokale Datei"
 Looping="Endlosschleife"
 Input="Eingabe"
 InputFormat="Eingabeformat"
+BufferingMB="Netzwerkpufferung (MB)"
 HardwareDecode="Verwende Hardwaredecodierung, falls verfügbar"
 ClearOnMediaEnd="Quelle verbergen, wenn Wiedergabe endet"
 Advanced="Erweitert"
@@ -34,12 +36,16 @@ ColorRange.Auto="Automatisch"
 ColorRange.Partial="Teilweise"
 ColorRange.Full="Voll"
 RestartMedia="Medium neu starten"
+Seekable="Durch­such­bar"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Alle Mediendateien"
-MediaFileFilter.VideoFiles="Video-Dateien"
-MediaFileFilter.AudioFiles="Audio-Dateien"
+MediaFileFilter.VideoFiles="Videodateien"
+MediaFileFilter.AudioFiles="Audiodateien"
 MediaFileFilter.AllFiles="Alle Dateien"
 
 ReplayBuffer="Replaypuffer"
 ReplayBuffer.Save="Replay speichern"
 
+HelperProcessFailed="Der Aufnahmehelferprozeß kann nicht gestartet werden. Überprüfen Sie, ob OBS-Dateien nicht von einer Drittanbieter Antiviren- / Sicherheitssoftware blockiert oder entfernt wurden."
+UnableToWritePath="Kann nicht zu %1 schreiben. Vergewissern Sie sich, dass Sie einen Aufnahmepfad verwenden, für das Ihr Benutzerkonto Schreibrechte hat und dass genügend Speicherplatz zur Verfügung steht."
+

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/el-GR.ini

@@ -1,17 +1,47 @@
 FFmpegOutput="Έξοδος FFmpeg"
 FFmpegAAC="FFmpeg προεπιλεγμένος κωδικοποιητής AAC"
 Bitrate="Ρυθμός μετάδοσης bit"
+Preset="Προκαθορισμένο στυλ"
+RateControl="Έλεγχος ρυθμού"
+KeyframeIntervalSec="Συχνότητα Καρέ-Κλειδιού (δευτερόλεπτα, 0=αυτόματο)"
+Lossless="Χωρίς απώλειες"
 
+BFrames="Β-πλαίσια"
 
+NVENC.Use2Pass="Χρήση κωδικοποίησης δύο περασμάτων"
 NVENC.Preset.default="Προεπιλογή"
+NVENC.Preset.hq="Υψηλή Ποιότητα"
+NVENC.Preset.hp="Υψηλές Επιδόσεις"
+NVENC.Preset.bd="BluRay"
+NVENC.Preset.ll="Χαμηλή Καθυστέρηση"
+NVENC.Preset.llhq="Χαμηλή Καθυστέρηση Υψηλή Ποιότητα"
+NVENC.Preset.llhp="Χαμηλή Καθυστέρηση Υψηλές Επιδόσεις"
+NVENC.Level="Επίπεδο"
 
+FFmpegSource="Πηγή Πολυμέσων"
 LocalFile="Τοπικό αρχείο"
 Looping="Επανάληψη"
 Input="Είσοδος"
 InputFormat="Μορφή Εισόδου"
+BufferingMB="Μέγεθος προσωρινης αποθήκευσης Δικτύου (MB)"
 HardwareDecode="Χρήση αποκωδικοποίησης υλικού όταν είναι διαθέσιμη"
 ClearOnMediaEnd="Απόκρυψη πηγής όταν τελειώνει η αναπαραγωγή"
 Advanced="Σύνθετες επιλογές"
-
+RestartWhenActivated="Επανεκκίνηση της αναπαραγωγής όταν η πηγή γίνεται ξανά ενεργή"
+CloseFileWhenInactive="Κλείσιμο του αρχείου όταν η πηγή είναι ανενεργή"
+CloseFileWhenInactive.ToolTip="Κλείνει το αρχείο όταν η πηγή δεν προβάλεται στο stream ή\nκαταγράφεται. Αυτό επιτρέπει την αλλαγή του αρχείου όταν η πηγή δεν είναι ενεργή,\nαλλά μπορεί να προκαλέσει καθυστέρηση εκκίνησης όταν η πηγή επανενεργοποιηθεί."
+ColorRange="Χώρος Χρωμάτων YUV"
+ColorRange.Auto="Αυτόματο"
+ColorRange.Partial="Μερικός"
+ColorRange.Full="Πλήρης"
+RestartMedia="Επανεκκίνηση Πολυμέσων"
+
+MediaFileFilter.AllMediaFiles="Όλα τα αρχεία πολυμέσων"
+MediaFileFilter.VideoFiles="Αρχεία Βίντεο"
+MediaFileFilter.AudioFiles="Αρχεία Ήχου"
+MediaFileFilter.AllFiles="Όλα τα αρχεία"
+
+ReplayBuffer="Διάρκεια μνήμης Replay"
+ReplayBuffer.Save="Αποθήκευση Replay"
 
 

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/en-US.ini

@@ -1,5 +1,6 @@
 FFmpegOutput="FFmpeg Output"
 FFmpegAAC="FFmpeg Default AAC Encoder"
+FFmpegOpus="FFmpeg Opus Encoder"
 Bitrate="Bitrate"
 Preset="Preset"
 RateControl="Rate Control"
@@ -35,6 +36,7 @@ ColorRange.Auto="Auto"
 ColorRange.Partial="Partial"
 ColorRange.Full="Full"
 RestartMedia="Restart Media"
+Seekable="Seekable"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="All Media Files"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Video Files"
@@ -43,3 +45,6 @@ MediaFileFilter.AllFiles="All Files"
 
 ReplayBuffer="Replay Buffer"
 ReplayBuffer.Save="Save Replay"
+
+HelperProcessFailed="Unable to start the recording helper process. Check that OBS files have not been blocked or removed by any 3rd party antivirus / security software."
+UnableToWritePath="Unable to write to %1. Make sure you're using a recording path which your user account is allowed to write to and that there is sufficient disk space."

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/es-ES.ini

@@ -1,5 +1,6 @@
 FFmpegOutput="Salida de FFmpeg"
 FFmpegAAC="Codificador AAC FFmpeg predeterminado"
+FFmpegOpus="Codificador Opus de FFmpeg"
 Bitrate="Tasa de bits"
 Preset="Preajuste"
 RateControl="Control de la frecuencia"
@@ -23,6 +24,7 @@ LocalFile="Archivo local"
 Looping="Bucle"
 Input="Entrada"
 InputFormat="Formato de entrada"
+BufferingMB="Almacenamiento búfer de Red (MB)"
 HardwareDecode="Utilizar la decodificación por hardware cuando esté disponible"
 ClearOnMediaEnd="Ocultar la fuente cuando finaliza la reproducción"
 Advanced="Avanzado"
@@ -34,6 +36,7 @@ ColorRange.Auto="Automatico"
 ColorRange.Partial="Parcial"
 ColorRange.Full="Completo"
 RestartMedia="Reiniciar Medio"
+Seekable="Buscable"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Todos los archivos multimedia"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Archivos de vídeo"
@@ -43,3 +46,6 @@ MediaFileFilter.AllFiles="Todos los Archivos"
 ReplayBuffer="Búfer de reproducción"
 ReplayBuffer.Save="Guardar repetición"
 
+HelperProcessFailed="No se pudo iniciar el proceso ayudante de grabación. Compruebe que los archivos de OBS no han sido bloqueados o eliminados por cualquier programa de seguridad externo."
+UnableToWritePath="No se pudo escribir a %1. Asegúrese de que utiliza una ruta de grabación que su cuenta de usuario tenga permisos para escribir y que haya suficiente espacio en disco."
+

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/et-EE.ini

@@ -36,3 +36,4 @@ MediaFileFilter.AllFiles="Kõik failid"
 ReplayBuffer="Taasesituse puhver"
 ReplayBuffer.Save="Salvesta Taasesitus"
 
+

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/eu-ES.ini

@@ -1,5 +1,6 @@
 FFmpegOutput="FFmpeg irteera"
 FFmpegAAC="FFmpeg lehenetsitako AAC Kodetzailea"
+FFmpegOpus="FFmpeg Opus kodetzailea"
 Bitrate="Bit-tasa"
 Preset="Aurrezarpena"
 RateControl="Tasaren kontrola"
@@ -23,6 +24,7 @@ LocalFile="Tokiko fitxategia"
 Looping="Begizta"
 Input="Sarrera"
 InputFormat="Sarrera formatua"
+BufferingMB="Sareko bufferreratzea (MB)"
 HardwareDecode="Erabili hardware deskodeketa eskuragarri dagoenean"
 ClearOnMediaEnd="Ezkutatu iturburua erreprodukzioa amaitzean"
 Advanced="Aurreratua"
@@ -34,6 +36,7 @@ ColorRange.Auto="Auto"
 ColorRange.Partial="Partziala"
 ColorRange.Full="Osoa"
 RestartMedia="Berrabiarazi euskarria"
+Seekable="Bilagai"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Multimedia-fitxategi guztiak"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Bideo-fitxategiak"
@@ -43,3 +46,6 @@ MediaFileFilter.AllFiles="Fitxategi guztiak"
 ReplayBuffer="Erreprodukzio bufferra"
 ReplayBuffer.Save="Gorde erreprodukzioa"
 
+HelperProcessFailed="Ezin izan da grabaziorako laguntza prozesua hasi. Begiratu hirugarren beten antibirusa edo seguritate-softwareak ez duela OBS fitxategiak blokeatzen edo ezabatzen."
+UnableToWritePath="Ezin izan da idatzi %1-ean. Egiaztatu grabazio-tokian idazteko baimena duzula eta diskoan leku libre nahikoa dagoela."
+

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/fi-FI.ini

@@ -1,5 +1,6 @@
-FFmpegOutput="FFmpeg ulostulo"
+FFmpegOutput="FFmpeg-ulostulo"
 FFmpegAAC="FFmpeg oletus AAC-enkooderi"
+FFmpegOpus="FFmpeg Opus -enkooderi"
 Bitrate="Bitrate"
 Preset="Esiasetus"
 RateControl="Rate Control -tila"
@@ -23,6 +24,7 @@ LocalFile="Paikallinen tiedosto"
 Looping="Toista jatkuvasti"
 Input="Sisääntulo"
 InputFormat="Sisääntulon muoto"
+BufferingMB="Verkon puskurointi (MB)"
 HardwareDecode="Käytä laitteistotason purkua, kun mahdollista"
 ClearOnMediaEnd="Piilota lähde kun toisto päättyy"
 Advanced="Lisäasetukset"
@@ -34,6 +36,7 @@ ColorRange.Auto="Automaattinen"
 ColorRange.Partial="Osittainen"
 ColorRange.Full="Täysi"
 RestartMedia="Uudelleenkäynnistä media"
+Seekable="Haettava"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Kaikki mediatiedostot"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Videotiedostot"
@@ -43,3 +46,6 @@ MediaFileFilter.AllFiles="Kaikki tiedostot"
 ReplayBuffer="Toistopuskuri"
 ReplayBuffer.Save="Tallenna uusinta"
 
+HelperProcessFailed="Nauhoitusavustaja-prosessin käynnistäminen ei onnistunut. Tarkista, että OBS-tiedostoja ei ole estetty tai poistettu virustutkan tai muun turvallisuusohjelman johdosta."
+UnableToWritePath="Ei voida kirjoittaa %1. Tarkista, että käytät oikeaa tiedostopolkua johon käyttäjätililläsi on kirjoitusoikeus. Tarkista myös, että levyllä on tarpeeksi tilaa."
+

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/fr-FR.ini

@@ -1,5 +1,6 @@
 FFmpegOutput="Sortie FFmpeg"
 FFmpegAAC="Encodeur AAC FFmpeg par défaut"
+FFmpegOpus="Encodeur FFmpeg Opus"
 Bitrate="Débit"
 Preset="Préréglage"
 RateControl="Contrôle du débit"
@@ -23,6 +24,7 @@ LocalFile="Fichier local"
 Looping="En boucle"
 Input="Entrée"
 InputFormat="Format d'entrée"
+BufferingMB="Mémoire tampon réseau (Mo)"
 HardwareDecode="Utiliser le décodage matériel si possible"
 ClearOnMediaEnd="Cacher la source lorsque la lecture est finie"
 Advanced="Options avancées"
@@ -34,6 +36,7 @@ ColorRange.Auto="Auto"
 ColorRange.Partial="Partielle"
 ColorRange.Full="Complète"
 RestartMedia="Redémarrez Media"
+Seekable="Navigable"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Tous les fichiers multimédias"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Fichiers vidéo"
@@ -43,3 +46,6 @@ MediaFileFilter.AllFiles="Tous les fichiers"
 ReplayBuffer="Tampon de relecture"
 ReplayBuffer.Save="Sauvegarder la relecture"
 
+HelperProcessFailed="Impossible de démarrer le processus d’assistance pour l’enregistrement. Vérifiez que les fichiers de OBS ne sont pas bloqués/supprimés par n’importe quel antivirus/logiciel de sécurité."
+UnableToWritePath="Impossible d’écrire dans %1. Assurez-vous que vous utilisez un chemin d’enregistrement dont votre compte d’utilisateur est autorisé à écrire et qu’il y a suffisamment d’espace disque."
+

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/gl-ES.ini

@@ -16,3 +16,4 @@ Advanced="Avanzado"
 
 
 
+

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/he-IL.ini

@@ -37,3 +37,4 @@ MediaFileFilter.AudioFiles="קבצי אודיו"
 MediaFileFilter.AllFiles="כל הקבצים"
 
 
+

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/hi-IN.ini

@@ -5,3 +5,4 @@ FFmpegOutput="FFmpeg आउटपुट"
 
 
 
+

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/hr-HR.ini

@@ -37,3 +37,4 @@ MediaFileFilter.AudioFiles="Zvučne datoteke"
 MediaFileFilter.AllFiles="Sve datoteke"
 
 
+

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/hu-HU.ini

@@ -1,5 +1,6 @@
 FFmpegOutput="FFmpeg kimenet"
 FFmpegAAC="FFmpeg alapértelmezett AAC kódoló"
+FFmpegOpus="FFmpeg Opus kódoló"
 Bitrate="Bitsebesség"
 Preset="Készlet"
 RateControl="Sebesség Vezérlés"
@@ -23,6 +24,7 @@ LocalFile="Helyi fájl"
 Looping="Ismétlés"
 Input="Bemenet"
 InputFormat="Bemeneti formátum"
+BufferingMB="Hálózati pufferelés (MB)"
 HardwareDecode="Hardveres dekódolás használata, ha rendelkezésre áll"
 ClearOnMediaEnd="Forrás elrejtése a lejátszás végeztével"
 Advanced="Haladó"
@@ -34,6 +36,7 @@ ColorRange.Auto="Auto"
 ColorRange.Partial="Részleges"
 ColorRange.Full="Teljes"
 RestartMedia="Media újraindítása"
+Seekable="Kereshető"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Minden médiafájl"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Videofájlok"
@@ -43,3 +46,6 @@ MediaFileFilter.AllFiles="Minden fájl"
 ReplayBuffer="Visszajátszás puffer"
 ReplayBuffer.Save="Visszajátszás mentése"
 
+HelperProcessFailed="Nem lehet indítani a felvétel segítő folyamatot. Ellenőrizze, hogy az OBS fájlok nincsenek e blokkolva vagy eltávolítva bármilyen harmadik féltől származó antivírus / biztonsági szoftver által."
+UnableToWritePath="Nem lehet megírni a %1. Győződjön meg róla, hogy a felhasználói fiókjának megvannak a szükséges engedélyei az íráshoz vagy rendelkezésre áll az elegendő lemezterület."
+

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/it-IT.ini

@@ -1,5 +1,6 @@
 FFmpegOutput="Uscita FFmpeg"
 FFmpegAAC="Codificatore FFmpeg predefinito AAC"
+FFmpegOpus="FFmpeg Opus Encoder"
 Bitrate="Bitrate"
 Preset="Preset"
 RateControl="Controllo frequenza"
@@ -23,14 +24,19 @@ LocalFile="File locale"
 Looping="Ripeti"
 Input="Input"
 InputFormat="Formato di input"
+BufferingMB="Rete Buffering (MB)"
 HardwareDecode="Utilizza la decodifica hardware quando disponibile"
 ClearOnMediaEnd="Nascondi la fonte quando termina la riproduzione"
 Advanced="Avanzate"
 RestartWhenActivated="Riattiva playback quando la fonte torna attiva"
+CloseFileWhenInactive="Chiudi file quando inattivo"
+CloseFileWhenInactive.ToolTip="Chiude il file quando l'origine non viene visualizzato sullo stream o\nrecording il flusso.  In questo modo permette di modificare il file quando la fonte non è attiva, \nma ci può essere qualche ritardo di avvio quando si riattiva l'origine."
 ColorRange="Gamma di colore YUV"
 ColorRange.Auto="Autom."
 ColorRange.Partial="Parziale"
 ColorRange.Full="Intero"
+RestartMedia="Riavvia Media"
+Seekable="Ricercabile"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Tutti i file media"
 MediaFileFilter.VideoFiles="File video"
@@ -40,3 +46,6 @@ MediaFileFilter.AllFiles="Tutti i file"
 ReplayBuffer="Buffer di Replay"
 ReplayBuffer.Save="Salva Replay"
 
+HelperProcessFailed="Impossibile avviare il processo di supporto di registrazione. Verifica che i file di OBS non siano stati bloccati o rimossi da software di sicurezza od antivirus di terze parti."
+UnableToWritePath="Impossibile scrivere su %1. Assicurati che il tuo account possa accedere al percorso di registrazione, e che ci sia spazio sufficiente su disco."
+

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/ja-JP.ini

@@ -1,5 +1,6 @@
 FFmpegOutput="FFmpeg の出力"
 FFmpegAAC="FFmpeg 既定のAAC エンコーダ"
+FFmpegOpus="FFmpeg Opus エンコーダ"
 Bitrate="ビットレート"
 Preset="プリセット"
 RateControl="レート制御"
@@ -23,6 +24,7 @@ LocalFile="ローカルファイル"
 Looping="繰り返し"
 Input="入力"
 InputFormat="入力フォーマット"
+BufferingMB="ネットワークバッファリング (MB)"
 HardwareDecode="可能な場合ハードウェアデコードを使用"
 ClearOnMediaEnd="再生終了時にソースを非表示にする"
 Advanced="高度な設定"
@@ -34,6 +36,7 @@ ColorRange.Auto="自動"
 ColorRange.Partial="一部"
 ColorRange.Full="全部"
 RestartMedia="メディアを再開する"
+Seekable="シーク可能"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="すべてのメディアファイル"
 MediaFileFilter.VideoFiles="ビデオファイル"
@@ -43,3 +46,6 @@ MediaFileFilter.AllFiles="すべてのファイル"
 ReplayBuffer="リプレイバッファー"
 ReplayBuffer.Save="リプレイ保存"
 
+HelperProcessFailed="録画の補助プロセスを開始できません。 OBSのファイルがサードパーティ製のアンチウイルス/セキュリティソフトウェアによってブロックまたは削除されていないことを確認してください。"
+UnableToWritePath="%1 に書き込めません。 あなたのユーザーアカウントが書き込みを許可されている録画のパスを使用していることと十分なディスク容量があることを確認してください。"
+

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/ko-KR.ini

@@ -1,5 +1,6 @@
 FFmpegOutput="FFmpeg 출력"
 FFmpegAAC="FFmpeg 기본 AAC 인코더"
+FFmpegOpus="FFmpeg Opus 인코더"
 Bitrate="비트레이트"
 Preset="사전 설정"
 RateControl="데이터율 제어"
@@ -23,6 +24,7 @@ LocalFile="로컬 파일"
 Looping="반복"
 Input="입력"
 InputFormat="입력 형식"
+BufferingMB="네트워크 버퍼링 (MB)"
 HardwareDecode="가능한 경우 하드웨어 디코딩 사용"
 ClearOnMediaEnd="재생이 끝나면 소스를 숨기기"
 Advanced="고급"
@@ -34,6 +36,7 @@ ColorRange.Auto="자동"
 ColorRange.Partial="부분"
 ColorRange.Full="전체"
 RestartMedia="미디어 다시재생"
+Seekable="탐색 가능"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="모든 미디어 파일"
 MediaFileFilter.VideoFiles="비디오 파일"
@@ -43,3 +46,6 @@ MediaFileFilter.AllFiles="모든 파일"
 ReplayBuffer="리플레이 버퍼"
 ReplayBuffer.Save="리플레이 저장"
 
+HelperProcessFailed="녹화 도우미를 시작할 수 없습니다. 백신이나 보안 소프트웨어가 OBS 파일을 차단 혹은 제거하지 않았는지 확인하십시오."
+UnableToWritePath="%1에 기록할 수 없습니다. 사용자 계정이 녹화 계정에 접근할 수 있는지 혹은 저장 공간이 충분한지 확인하십시오."
+

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/nb-NO.ini

@@ -1,11 +1,13 @@
 FFmpegOutput="FFmpeg utdata"
 FFmpegAAC="Standard FFmpeg AAC-koder"
+FFmpegOpus="FFmpeg Opus enkoder"
 Bitrate="Bitrate"
 Preset="Forhåndsinnstilling"
 RateControl="Hastighetskontroll"
 KeyframeIntervalSec="Nøkkelbildeintervall (sekunder, 0 = automatisk)"
 Lossless="Tapsfri"
 
+BFrames="B-bilder"
 
 NVENC.Use2Pass="Bruk tostegskoding"
 NVENC.Preset.default="Standard"
@@ -22,18 +24,28 @@ LocalFile="Lokal fil"
 Looping="Repeter"
 Input="Inngang"
 InputFormat="Inngangsformat"
+BufferingMB="Nettverksbuffer (Mb)"
 HardwareDecode="Bruk maskinvaredekoding når tilgjengelig"
 ClearOnMediaEnd="Skjul kilde når avspilling ender"
 Advanced="Avansert"
 RestartWhenActivated="Start avspilling omigjen når kilde blir aktiv"
+CloseFileWhenInactive="Lukk fil når inaktiv"
+CloseFileWhenInactive.ToolTip="Lukker filen når kilden ikke vises på strømmen eller \nopptaket. Dette gjør at filen kan endres når kilden ikke er aktiv,\nmen det kan være noe forsinkelse på oppstart når kilden reaktiveres."
 ColorRange="YUV fargerom"
 ColorRange.Auto="Automatisk"
 ColorRange.Partial="Delvis"
 ColorRange.Full="Hel"
+RestartMedia="Start media på nytt"
+Seekable="Søkbar"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Alle mediefiler"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Videofiler"
 MediaFileFilter.AudioFiles="Lydfiler"
 MediaFileFilter.AllFiles="Alle filer"
 
+ReplayBuffer="Spill av buffer på nytt"
+ReplayBuffer.Save="Lagre replay"
+
+HelperProcessFailed="Kan ikke starte prosess for opptakshjelper. Sjekk at OBS ikke har noen blokkerte filer, eller at tredjeparts antivirus/sikkerhetsprogramvare har slettet noen filer."
+UnableToWritePath="Kan ikke skrive til %1. Kontroller at du bruker en filbane som kontoen din har rettigheter til å skrive på, og at du har nok diskplass tilgjengelig."
 

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/nl-NL.ini

@@ -1,5 +1,6 @@
 FFmpegOutput="FFmpeg-uitvoer"
 FFmpegAAC="FFmpeg Standaard AAC Encoder"
+FFmpegOpus="FFmpeg Opus Encoder"
 Bitrate="Bitrate"
 Preset="Preset"
 RateControl="Rate Control"
@@ -23,6 +24,7 @@ LocalFile="Lokaal bestand"
 Looping="Herhalen"
 Input="Invoer"
 InputFormat="Invoerformaat"
+BufferingMB="Netwerk Buffering (MB)"
 HardwareDecode="Gebruik hardware-decoding wanneer mogelijk"
 ClearOnMediaEnd="Verberg de bron na het afspelen"
 Advanced="Geavanceerd"
@@ -34,6 +36,7 @@ ColorRange.Auto="Automatisch"
 ColorRange.Partial="Gedeeltelijk"
 ColorRange.Full="Volledig"
 RestartMedia="Media herstarten"
+Seekable="Zoekbaar"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Alle mediabestanden"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Videobestanden"
@@ -43,3 +46,6 @@ MediaFileFilter.AllFiles="Alle bestanden"
 ReplayBuffer="Replay Buffer"
 ReplayBuffer.Save="Replay Opslaan"
 
+HelperProcessFailed="Kan het opnamehulp-proces niet starten. Controleer of er geen OBS bestanden geblokkeerd of verwijderd zijn door antivirus of beveiligingssoftware."
+UnableToWritePath="Kan niet naar %1 schrijven. Controller of je een opnamepad gebruikt waar je gebruikersaccount naartoe kan schrijven, en dat er voldoende schijfruimte beschikbaar is."
+

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/pl-PL.ini

@@ -1,5 +1,6 @@
 FFmpegOutput="Wyjście FFmpeg"
 FFmpegAAC="Domyślny enkoder AAC w FFmpeg"
+FFmpegOpus="Enkoder FFmpeg Opus"
 Bitrate="Przepływność bitowa"
 Preset="Profil ustawień"
 RateControl="Typ przepływności"
@@ -23,6 +24,7 @@ LocalFile="Plik lokalny"
 Looping="Pętla"
 Input="Wejście"
 InputFormat="Format wejściowy"
+BufferingMB="Bufor sieciowy (MB)"
 HardwareDecode="Użyj sprzętowego dekodowania gdy to możliwe"
 ClearOnMediaEnd="Ukryj źródło po zakończeniu odtwarzania"
 Advanced="Zaawansowane"
@@ -34,6 +36,7 @@ ColorRange.Auto="Automatycznie"
 ColorRange.Partial="Częściowy"
 ColorRange.Full="Pełny"
 RestartMedia="Zrestartuj plik audio-wideo"
+Seekable="Przeszukiwalny"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Wszystkie pliki multimedialne"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Pliki video"
@@ -43,3 +46,6 @@ MediaFileFilter.AllFiles="Wszystkie pliki"
 ReplayBuffer="Bufor replay"
 ReplayBuffer.Save="Zapisz replay"
 
+HelperProcessFailed="Nie można uruchomić procesu nagrywania. Sprawdź, czy pliki OBS nie są blokowane lub usunięte przez oprogramowanie zewnętrzne, np. antywirusowe lub chroniące system."
+UnableToWritePath="Nie można zapisać do %1. Sprawdź poprawność ścieżki zapisu, prawa dostępu do niej oraz wolne miejsce na dysku."
+

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/pt-BR.ini

@@ -1,5 +1,6 @@
 FFmpegOutput="Saída do FFmpeg"
 FFmpegAAC="Codificador AAC Padrão do FFmpeg"
+FFmpegOpus="Codificador FFmpeg Optus"
 Bitrate="Taxa de Bits"
 Preset="Predefinição"
 RateControl="Controle da Taxa de Bits"
@@ -23,6 +24,7 @@ LocalFile="Arquivo Local"
 Looping="Loop"
 Input="Entrada"
 InputFormat="Formato de entrada"
+BufferingMB="Buffer de Rede (MB)"
 HardwareDecode="Utilizar descodificação de hardware quando disponível"
 ClearOnMediaEnd="Ocultar fonte quando a reprodução terminar"
 Advanced="Avançado"
@@ -34,6 +36,7 @@ ColorRange.Auto="Auto"
 ColorRange.Partial="Parcial"
 ColorRange.Full="Completo"
 RestartMedia="Reiniciar Mídia"
+Seekable="Procurável"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Todos Arquivos de Mídia"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Arquivos de Vídeo"
@@ -43,3 +46,6 @@ MediaFileFilter.AllFiles="Todos os Arquivos"
 ReplayBuffer="Buffer do Replay"
 ReplayBuffer.Save="Salvar Replay"
 
+HelperProcessFailed="Não foi possível iniciar o processo auxiliar de gravação. Verifique se os arquivos do OBS não foram bloqueados ou removidos por qualquer outro software (Ex: antivírus)."
+UnableToWritePath="Não foi possível escrever em %1. Certifique-se de que você está usando um caminho de gravação que sua conta de usuário possui permissão para gravar e que há espaço suficiente no disco."
+

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/pt-PT.ini

@@ -36,3 +36,4 @@ MediaFileFilter.AudioFiles="Arquivos de Áudio"
 MediaFileFilter.AllFiles="Todos os ficheiros"
 
 
+

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/ro-RO.ini

@@ -28,3 +28,4 @@ MediaFileFilter.AudioFiles="Fișiere audio"
 MediaFileFilter.AllFiles="Toate fișierele"
 
 
+

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/ru-RU.ini

@@ -1,5 +1,6 @@
 FFmpegOutput="Вывод FFmpeg"
 FFmpegAAC="Стандартный AAC-кодер FFmpeg"
+FFmpegOpus="Кодировщик FFmpeg Opus"
 Bitrate="Битрейт"
 Preset="Пресет"
 RateControl="Управление битрейтом"
@@ -23,6 +24,7 @@ LocalFile="Локальный файл"
 Looping="Повтор"
 Input="Ввод"
 InputFormat="Формат ввода"
+BufferingMB="Сетевая буферизация (МБ)"
 HardwareDecode="Использовать аппаратное декодирование при наличии"
 ClearOnMediaEnd="Скрывать источник, когда воспроизведение заканчивается"
 Advanced="Дополнительно"
@@ -34,6 +36,7 @@ ColorRange.Auto="Автоматически"
 ColorRange.Partial="Частичный"
 ColorRange.Full="Полный"
 RestartMedia="Перезапустить медиа"
+Seekable="Перематываемый"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Все медиа-файлы"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Видеофайлы"
@@ -43,3 +46,6 @@ MediaFileFilter.AllFiles="Все файлы"
 ReplayBuffer="Буфер повтора"
 ReplayBuffer.Save="Сохранить повтор"
 
+HelperProcessFailed="Невозможно запустить вспомогательный процесс для записи. Проверьте, не были ли заблокированы или удалены файлы OBS сторонним антивирусом / защитным ПО."
+UnableToWritePath="Невозможно записать в %1. Убедитесь, что для вашей учетной записи разрешена запись по этому пути, и что на диске достаточно свободного пространства."
+

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/sk-SK.ini

@@ -1,11 +1,33 @@
 FFmpegOutput="Výstup FFmpeg"
 FFmpegAAC="Predvolený FFmpeg AAC enkodér"
+FFmpegOpus="FFmpeg Opus enkodér"
 Bitrate="Bitrate"
+Preset="Predvoľba"
 
 
+NVENC.Preset.default="Predvolená"
+NVENC.Preset.hq="Vysoká kvalita"
+NVENC.Preset.hp="Vysoký výkon"
+NVENC.Preset.bd="BluRay"
+NVENC.Level="Úroveň"
 
+FFmpegSource="Zdroj médií"
+LocalFile="Lokálny súbor"
 Looping="Slučka"
+Input="Vstup"
+InputFormat="Vstupný formát"
+BufferingMB="Sieťové zapisovanie do medzipamäte (MB)"
+HardwareDecode="Použiť hardvérové dekódovanie podľa dostupnosti"
 Advanced="Rozšírené"
+ColorRange="Rozsah farieb YUV"
+ColorRange.Auto="Automaticky"
+ColorRange.Partial="Čiastočný"
+ColorRange.Full="Plný"
+
+MediaFileFilter.AllMediaFiles="Všetky mediálne súbory"
+MediaFileFilter.VideoFiles="Video súbory"
+MediaFileFilter.AudioFiles="Zvukové súbory"
+MediaFileFilter.AllFiles="Všetky súbory"
 
 
 

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/sl-SI.ini

@@ -15,3 +15,4 @@ Advanced="Napredno"
 
 
 
+

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/sr-CS.ini

@@ -37,3 +37,4 @@ MediaFileFilter.AudioFiles="Zvučne datoteke"
 MediaFileFilter.AllFiles="Sve datoteke"
 
 
+

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/sr-SP.ini

@@ -37,3 +37,4 @@ MediaFileFilter.AudioFiles="Звучне датотеке"
 MediaFileFilter.AllFiles="Све датотеке"
 
 
+

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/sv-SE.ini

@@ -1,5 +1,6 @@
 FFmpegOutput="FFmpeg-utmatning"
 FFmpegAAC="AAC-kodare (FFmpeg standard)"
+FFmpegOpus="FFmpeg Opus-kodare"
 Bitrate="Bithastighet"
 Preset="Förinställning"
 RateControl="Hastighetskontroll"
@@ -23,6 +24,7 @@ LocalFile="Lokal fil"
 Looping="Upprepa"
 Input="Infoga"
 InputFormat="Inmatningsformat"
+BufferingMB="Nätverksbuffring (MB)"
 HardwareDecode="Använda hårdvareavkodning när tillgängligt"
 ClearOnMediaEnd="Dölja källa när uppspelningen slutar"
 Advanced="Avancerat"
@@ -34,6 +36,7 @@ ColorRange.Auto="Automatisk"
 ColorRange.Partial="Delvis"
 ColorRange.Full="Full"
 RestartMedia="Starta om media"
+Seekable="Sökbar"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Alla mediafiler"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Videofiler"
@@ -43,3 +46,6 @@ MediaFileFilter.AllFiles="Alla filer"
 ReplayBuffer="Reprisbuffert"
 ReplayBuffer.Save="Spara repris"
 
+HelperProcessFailed="Kan inte spela in hjälpprocessen. Kontrollera att OBS-filer inte har blockerats eller tagits bort av antivirus-/säkerhetsprogram från tredjepart."
+UnableToWritePath="Kan inte skriva till %1. Se till att du använder en inspelningssökväg som ditt användarkonto har tillåtelse att skriva till och att det finns tillräckligt mycket diskutrymme."
+

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/th-TH.ini

@@ -5,3 +5,4 @@ Bitrate="บิตเรท"
 
 
 
+

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/tr-TR.ini

@@ -1,5 +1,6 @@
 FFmpegOutput="FFmpeg Çıkışı"
 FFmpegAAC="FFmpeg Varsayılan AAC Kodlayıcı"
+FFmpegOpus="FFmpeg Opus Kodlayıcı"
 Bitrate="Bit hızı"
 Preset="Ön Tanımlı"
 RateControl="Oran Kontrolü"
@@ -23,6 +24,7 @@ LocalFile="Yerel Dosya"
 Looping="Döngü"
 Input="Giriş"
 InputFormat="Giriş Biçimi"
+BufferingMB="Ağ Arabelleğe Alma (MB)"
 HardwareDecode="Kullanılabilir ise, donanım kod çözmeyi kullan"
 ClearOnMediaEnd="Kayıttan yürütme bittiğinde kaynağı gizle"
 Advanced="Gelişmiş"
@@ -34,6 +36,7 @@ ColorRange.Auto="Otomatik"
 ColorRange.Partial="Kısmi"
 ColorRange.Full="Tam"
 RestartMedia="Ortamı Yeniden Başlat"
+Seekable="Aranabilir"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Tüm Medya Dosyaları"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Video Dosyaları"
@@ -43,3 +46,6 @@ MediaFileFilter.AllFiles="Tüm Dosyalar"
 ReplayBuffer="Tekrar Oynatma Arabelleği"
 ReplayBuffer.Save="Yeniden Oynatmayı Kaydet"
 
+HelperProcessFailed="Kayıt yardımcısı işlemi başlatılamadı. OBS dosyalarının herhangi bir 3. taraf antivirüs / güvenlik yazılımı tarafından engellenmediğini veya kaldırılmadığını kontrol edin."
+UnableToWritePath="%1 yazılamadı. Kullanıcı hesabınızın yazmasına izin verilen bir kayıt konumu kullanıyor olduğunuzdan ve yeterli disk alanı olduğundan emin olun."
+

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/uk-UA.ini

@@ -1,5 +1,6 @@
 FFmpegOutput="Вивід FFmpeg"
 FFmpegAAC="FFmpeg AAC енкодер за замовчанням"
+FFmpegOpus="FFmpeg Opus енкодер"
 Bitrate="Бітрейт"
 Preset="Шаблон"
 RateControl="Керування потоком"
@@ -20,20 +21,22 @@ NVENC.Level="Рівень"
 
 FFmpegSource="Мультимедіа"
 LocalFile="Локальний файл"
-Looping="Повторювати"
+Looping="Циклічно відтворювати"
 Input="Вхід"
 InputFormat="Вхідний формат"
+BufferingMB="Буферизація мережевого контенту (МБ)"
 HardwareDecode="Використовувати апаратне декодування, за наявності"
-ClearOnMediaEnd="Не відображати джерело, коли відтворення завершено"
+ClearOnMediaEnd="Не показувати джерело, коли відтворення завершено"
 Advanced="Розширені параметри"
 RestartWhenActivated="Грати з початку, коли джерело стає активним"
 CloseFileWhenInactive="Закрити файл, коли неактивен"
-CloseFileWhenInactive.ToolTip="Завжди закриває файл, коли джерело не відображається у трансляції чи запису.\nЦе дозволяє редагувати файл, якщо джерело не є активним, але може виникнути\nдеяка затримка запуску, коли джерело повторно активується."
+CloseFileWhenInactive.ToolTip="Завжди закриває файл, коли джерело не виводиться до трансляції чи запису.\nЦе дозволяє редагувати файл, якщо джерело не є активним, але може виникнути\nдеяка затримка запуску, коли джерело повторно активується."
 ColorRange="YUV, колірний діапазон"
 ColorRange.Auto="Автовизначення"
 ColorRange.Partial="Частковий"
 ColorRange.Full="Повний"
 RestartMedia="Перезапустити медіа"
+Seekable="HTTP з перемотуванням"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Файли мультимедіа"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Відео"
@@ -43,3 +46,6 @@ MediaFileFilter.AllFiles="Всі файли"
 ReplayBuffer="Запис Повторів"
 ReplayBuffer.Save="Зберегти Повтор"
 
+HelperProcessFailed="Не вдалося розпочати допоміжний процес для запису. Перевірте, що OBS файли не було заблоковано чи видалено антивірусом або будь-яким іншим програмним забезпеченням з безпеки."
+UnableToWritePath="Не вдалося записати до %1. Переконайтеся, що ви використовуєте для запису шлях, до якого ваш обліковий запис має дозвіл на запис, і що там є достатньо вільного місця."
+

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/vi-VN.ini

@@ -6,6 +6,7 @@ RateControl="Cách kiểm soát bitrate"
 KeyframeIntervalSec="Thời gian đặt Keyframe (giây, 0=tự động)"
 Lossless="Lossless"
 
+BFrames="B-Frames"
 
 NVENC.Use2Pass="Sử dụng 2-Pass Encoding"
 NVENC.Preset.default="Mặc định"
@@ -17,10 +18,25 @@ NVENC.Preset.llhq="Độ trễ thấp chất lượng cao"
 NVENC.Preset.llhp="Độ trễ thấp hiệu suất cao"
 NVENC.Level="Cấp độ"
 
+FFmpegSource="Nguồn media"
 LocalFile="Tập tin cục bộ"
 Looping="Lặp lại"
 Input="Nhập"
 InputFormat="Định dạng đầu vào"
-
+HardwareDecode="Sử dụng phần cứng để giải mã khi có"
+Advanced="Nâng cao"
+CloseFileWhenInactive="Đóng tệp khi không hoạt động"
+ColorRange="Phạm vi màu YUV"
+ColorRange.Auto="Tự động"
+ColorRange.Partial="Một phần"
+ColorRange.Full="Đầy đủ"
+RestartMedia="Khởi động lại media"
+
+MediaFileFilter.AllMediaFiles="Tất cả tập tin Media"
+MediaFileFilter.VideoFiles="Tập tin video"
+MediaFileFilter.AudioFiles="Tập tin âm thanh"
+MediaFileFilter.AllFiles="Tất cả tập tin"
+
+ReplayBuffer="Replay Buffer"
 
 

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/zh-CN.ini

@@ -1,5 +1,6 @@
 FFmpegOutput="FFmpeg 输出"
 FFmpegAAC="FFmpeg 默认 AAC 编码器"
+FFmpegOpus="FFmpeg Opus 编码器"
 Bitrate="比特率"
 Preset="预设"
 RateControl="速率控制"
@@ -23,6 +24,7 @@ LocalFile="本地文件"
 Looping="循环"
 Input="输入"
 InputFormat="输入格式"
+BufferingMB="网络缓冲 (MB)"
 HardwareDecode="在可用时使用硬件解码"
 ClearOnMediaEnd="当播放结束时隐藏源"
 Advanced="高级"
@@ -34,6 +36,7 @@ ColorRange.Auto="自动"
 ColorRange.Partial="局部"
 ColorRange.Full="全部"
 RestartMedia="重新启动媒体"
+Seekable="可搜索"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="所有媒体文件"
 MediaFileFilter.VideoFiles="视频文件"
@@ -43,3 +46,6 @@ MediaFileFilter.AllFiles="所有文件"
 ReplayBuffer="回放缓存"
 ReplayBuffer.Save="保存回放"
 
+HelperProcessFailed="无法启动录音助手进程。检查 OBS 文件未被任何第三方防病毒 / 安全软件阻止或删除。"
+UnableToWritePath="无法写入到 %1。请确保您使用的录制路径您的用户帐户允许写入，并有足够的磁盘空间。"
+

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/zh-TW.ini

@@ -1,5 +1,6 @@
 FFmpegOutput="FFmpeg 輸出"
 FFmpegAAC="FFmpeg 預設 AAC 編碼器"
+FFmpegOpus="FFmpeg Opus 編碼器"
 Bitrate="位元率"
 Preset="預置"
 RateControl="位元率控制"
@@ -23,6 +24,7 @@ LocalFile="本機檔案"
 Looping="循環"
 Input="輸入"
 InputFormat="輸入格式"
+BufferingMB="網路緩衝 (MB)"
 HardwareDecode="盡可能使用硬體解碼"
 ClearOnMediaEnd="當播放結束時隱藏來源"
 Advanced="進階"
@@ -34,6 +36,7 @@ ColorRange.Auto="自動"
 ColorRange.Partial="部分"
 ColorRange.Full="全部"
 RestartMedia="重新播放媒體"
+Seekable="可查找"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="所有媒體檔案"
 MediaFileFilter.VideoFiles="影像檔"
@@ -43,3 +46,6 @@ MediaFileFilter.AllFiles="所有檔案"
 ReplayBuffer="重播緩衝"
 ReplayBuffer.Save="儲存重播"
 
+HelperProcessFailed="無法啟動錄影協助程式。請確定 OBS 檔案沒有被防毒/安全軟體所阻擋或移除。"
+UnableToWritePath="無法寫入到 %1。請確定使用者帳戶可以寫入錄影檔路徑以及有足夠的磁碟空間。"
+