New upstream version 21.0.2+dfsg1

This commit is contained in:
Sebastian Ramacher 2018-02-19 20:54:37 +01:00
parent 1f1bbb3518
commit baafb6325b
706 changed files with 49633 additions and 5044 deletions

View file

@ -35,6 +35,7 @@ Clear="Șterge"
Revert="Inversează"
Show="Arată"
Hide="Ascunde"
UnhideAll="Reafișare totală"
Untitled="Fără nume"
New="Nou"
Duplicate="Duplică"
@ -48,19 +49,67 @@ Left="Stânga"
Right="Dreapta"
Top="Sus"
Bottom="Jos"
Reset="Resetează"
Hours="Ore"
Minutes="Minute"
Seconds="Secunde"
Deprecated="Invechit"
ReplayBuffer="Reluare Buffer"
Import="Importă"
Export="Exportă"
Copy="Copiază"
Paste="Inserare"
PasteReference="Inserare (Referință)"
PasteDuplicate="Inserare (Duplicare)"
RemuxRecordings="Înregistrări Remux"
Next="Următorul"
Back="Înapoi"
Defaults="Prestabilite"
HideMixer="Ascunde în Mixer"
AlreadyRunning.Title="OBS ruleaza deja"
AlreadyRunning.Text="OBS rulează deja! În cazul în care ați încercat sa faceți acest lucru, vă rugăm să închideți toate instanțele OBS înainte de a porni una noua. Dacă aveți OBS-ul setat pentru a se minimiza in system tray vă rugam sa verificați daca inca ruleaza acolo."
AlreadyRunning.LaunchAnyway="Lansați Oricum"
Copy.Filters="Copiază filtrele"
Paste.Filters="Lipește filtrele"
BandwidthTest.Region="Regiune"
BandwidthTest.Region.US="Statele Unite"
BandwidthTest.Region.EU="Europa"
BandwidthTest.Region.Asia="Asia"
BandwidthTest.Region.Other="Alta"
Basic.FirstStartup.RunWizard="Dorești să rulezi expertul de configurare automată? Poți, de asemenea, să configurezi setările manual prin apăsarea butonului Setări din fereastra principală."
Basic.FirstStartup.RunWizard.BetaWarning="(Notă: Expertul de configurare este în prezent în versiune beta)"
Basic.AutoConfig="Expertul de Configurare-Automata"
Basic.AutoConfig.Beta="Expertul de Configurare-Automata (Beta)"
Basic.AutoConfig.ApplySettings="Aplicați setarile"
Basic.AutoConfig.StartPage="Informații de utilizare"
Basic.AutoConfig.StartPage.SubTitle="Specificați pentru ce vreți sa folosiți programul"
Basic.AutoConfig.VideoPage="Setări video"
Basic.AutoConfig.VideoPage.SubTitle="Specifică setările video dorite pe care ai dori să le folosești"
Basic.AutoConfig.VideoPage.BaseResolution.UseCurrent="Utilizare curentă (%1x%2)"
Basic.AutoConfig.VideoPage.BaseResolution.Display="Afișați %1 (%2x%3)"
Basic.AutoConfig.StreamPage="Flux de informații"
Basic.AutoConfig.StreamPage.Service="Service"
Basic.AutoConfig.StreamPage.Service.ShowAll="Arătați tot..."
Basic.AutoConfig.StreamPage.Server="Server"
Basic.AutoConfig.StreamPage.StreamKey.LinkToSite="(Link)"
Basic.AutoConfig.StreamPage.PerformBandwidthTest="Estimează rata de biți cu un test al lățimii de bandă (poate dura câteva minute)"
Basic.AutoConfig.TestPage="Rezultate finale"
Basic.AutoConfig.TestPage.SubTitle.Complete="Testare completă"
Basic.AutoConfig.TestPage.TestingRes="Testare rezoluții, aceasta ar putea dura câteva minute..."
Basic.Stats="Statistici"
Basic.Stats.HDDSpaceAvailable="Spațiu HDD disponibil"
Basic.Stats.Status.Live="ÎN DIRECT"
Basic.Stats.Status.Inactive="Inactiv"
Basic.Stats.Bitrate="Rată de biți"
Updater.UpdateNow="Actualizați acum"
Updater.RemindMeLater="Amintește-mi mai târziu"
QuickTransitions.SwapScenes="Comută între previzualizare/scenele de ieșire după tranziționare"
QuickTransitions.SwapScenesTT="Schimba previzualizarea si scenele de output dupa tranzitionare (în cazul în care încă există outputul scenei originale). \nAceasta nu va anula nicio modificăre care au fost făcute la outputul scenei originale."
@ -159,6 +208,7 @@ Basic.DisplayCapture="Captură de display"
Basic.Main.PreviewConextMenu.Enable="Activează previzualizarea"
ScaleFiltering.Point="Punct"
ScaleFiltering.Bilinear="Biliniar"
ScaleFiltering.Bicubic="Bicubic"
ScaleFiltering.Lanczos="Lanczos"
@ -175,6 +225,7 @@ Deinterlacing.Yadif2x="Yadif 2x"
Deinterlacing.TopFieldFirst="Câmpul de sus prima oară"
Deinterlacing.BottomFieldFirst="Câmpul de jos prima oară"
VolControl.Mute="Mut '%1'"
Basic.Main.AddSceneDlg.Title="Adaugă scenă"
Basic.Main.AddSceneDlg.Text="Te rugăm să introduci numele scenei"
@ -191,6 +242,8 @@ AddProfile.Text="Te rugăm să introduci numele profilului"
RenameProfile.Title="Redenumește profilul"
Basic.Main.PreviewDisabled="Previzualizarea este în prezent dezactivată"
Basic.SourceSelect="Creează/Selectează sursa"
@ -470,6 +523,7 @@ Basic.Settings.Advanced.Video.ColorSpace="Spațiu de culori YUV"
Basic.Settings.Advanced.Video.ColorRange="Gamă de culori YUV"
Basic.Settings.Advanced.Video.ColorRange.Partial="Parțială"
Basic.Settings.Advanced.Video.ColorRange.Full="Completă"
Basic.Settings.Advanced.Audio.MonitoringDevice.Default="Implicit"
Basic.Settings.Advanced.StreamDelay="Întârziere pentru stream"
Basic.Settings.Advanced.StreamDelay.Duration="Durată (secunde)"
Basic.Settings.Advanced.StreamDelay.Preserve="Păstrează punctul de tăiere (crește întârzierea) la reconectare"
@ -542,4 +596,5 @@ SceneItemHide="Ascunde „%1”"
OutputWarnings.NoTracksSelected="Trebuie să selectezi cel puțin o pistă"
OutputWarnings.MultiTrackRecording="Atenție: Anumite formate (precum FLV) nu suportă multiple piste per înregistrare"
FinalScene.Text="Trebuie să existe cel puțin o scenă."