New upstream version 21.0.2+dfsg1

This commit is contained in:
Sebastian Ramacher 2018-02-19 20:54:37 +01:00
parent 1f1bbb3518
commit baafb6325b
706 changed files with 49633 additions and 5044 deletions

View file

@ -28,16 +28,21 @@ Browse="Selaa"
Mono="Mono"
Stereo="Stereo"
DroppedFrames="Pudotettuja frameja %1 (%2%)"
StudioProgramProjector="Peilaa monitoriin (Lähetys)"
PreviewProjector="Peilaa monitoriin (Esikatselu)"
SceneProjector="Peilaa monitoriin (Skene)"
SourceProjector="Peilaa monitoriin (Lähde)"
StudioProgramWindow="Peilaa ikkunaan (Lähetys)"
PreviewWindow="Peilaa ikkunaan (Esikatselu)"
SceneWindow="Peilaa ikkunaan (Skene)"
SourceWindow="Peilaa ikkunaan (Lähde)"
MultiviewProjector="Moninäkymä (Koko näyttö)"
MultiviewWindowed="Moninäkymä (Ikkuna)"
Clear="Tyhjennä"
Revert="Palauta"
Show="Näytä"
Hide="Piilota"
UnhideAll="Näytä kaikki"
Untitled="Nimetön"
New="Uusi"
Duplicate="Kahdenna"
@ -51,7 +56,7 @@ Left="Vasen"
Right="Oikea"
Top="Ylhäältä"
Bottom="Alhaalta"
Reset="Palauta"
Reset="Nollaa"
Hours="Tuntia"
Minutes="Minuuttia"
Seconds="Sekuntia"
@ -66,6 +71,13 @@ PasteDuplicate="Liitä (Kopio)"
RemuxRecordings="Muunna tallenteet"
Next="Seuraava"
Back="Edellinen"
Defaults="Oletukset"
HideMixer="Piilota mikseristä"
TransitionOverride="Siirtymän ohitus"
None="Ei mitään"
StudioMode.Preview="Esikatselu"
StudioMode.Program="Ohjelma"
ShowInMultiview="Näytä moninäkymässä"
AlreadyRunning.Title="OBS on jo käynnissä"
AlreadyRunning.Text="OBS on jo käynnissä! Ellet tarkoittanut tehdä näin, ole hyvä ja sulje aikaisemmat OBS-prosessit ennen uuden käynnistämistä. Jos olet asettanut OBS:n pienentymään ilmaisinalueelle, varmista ettei se ole siellä yhä päällä."
@ -300,6 +312,10 @@ AddProfile.Text="Syötä profiilin nimi"
RenameProfile.Title="Uudelleennimeä profiili"
Basic.Main.MixerRename.Title="Uudelleennimeä äänilähde"
Basic.Main.MixerRename.Text="Syötä äänilaitteen nimi"
Basic.Main.PreviewDisabled="Esikatselu on poistettu käytöstä"
Basic.SourceSelect="Luo/Valitse lähde"
@ -377,6 +393,7 @@ Basic.Main.AddSourceHelp.Text="Tarvitset vähintään yhden skenen lisätäksesi
Basic.Main.Scenes="Skenet"
Basic.Main.Sources="Lähteet"
Basic.Main.Controls="Ohjaimet"
Basic.Main.Connecting="Yhdistetään..."
Basic.Main.StartRecording="Aloita tallennus"
Basic.Main.StartReplayBuffer="Käynnistä toistopuskuri"
@ -432,9 +449,13 @@ Basic.MainMenu.Edit.AdvAudio="&Äänen lisäominaisuudet"
Basic.MainMenu.View="&Näkymät"
Basic.MainMenu.View.Toolbars="&Työkalurivit"
Basic.MainMenu.View.Docks="Telakat"
Basic.MainMenu.View.Docks.ResetUI="Palauta käyttöliittymä"
Basic.MainMenu.View.Docks.LockUI="Lukitse käyttöliittymä"
Basic.MainMenu.View.Toolbars.Listboxes="&Luetteluruudut"
Basic.MainMenu.View.SceneTransitions="&Skene-siirtymät"
Basic.MainMenu.View.StatusBar="&Tilapalkki"
Basic.MainMenu.View.Fullscreen.Interface="Kokoruudun käyttöliittymä"
Basic.MainMenu.SceneCollection="&Skene-kokoelma"
Basic.MainMenu.Profile="&Profiili"
@ -448,6 +469,7 @@ Basic.MainMenu.SceneCollection.Exists="Skene-kokoelma on jo olemassa"
Basic.MainMenu.Tools="T&yökalut"
Basic.MainMenu.Help="&Apua"
Basic.MainMenu.Help.HelpPortal="&Apukeskus"
Basic.MainMenu.Help.Website="Käy &verkkosivulla"
Basic.MainMenu.Help.Logs="&Lokitiedostot"
Basic.MainMenu.Help.Logs.ShowLogs="&Näytä lokitiedostot"
@ -483,6 +505,13 @@ Basic.Settings.General.SysTray="Ilmaisinalue"
Basic.Settings.General.SysTrayWhenStarted="Pienennä ilmaisinalueelle käynnistyessä"
Basic.Settings.General.SystemTrayHideMinimize="Pienennä aina tilapalkkiin tehtäväpalkin sijaan"
Basic.Settings.General.SaveProjectors="Tallenna peilaus poistuessa"
Basic.Settings.General.SwitchOnDoubleClick="Siirtymä skeneen tuplaklikattaessa"
Basic.Settings.General.StudioPortraitLayout="Ota pystyasettelu käyttöön"
Basic.Settings.General.MultiviewLayout="Moninäkymän asettelu"
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Horizontal.Top="Vaaka, ylhäällä"
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Horizontal.Bottom="Vaaka, alhaalla"
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Vertical.Left="Pysty, vasemmalla"
Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Vertical.Right="Pysty, oikealla"
Basic.Settings.Stream="Lähetys"
Basic.Settings.Stream.StreamType="Lähetystyyppi"
@ -602,6 +631,14 @@ Basic.Settings.Video.DownscaleFilter.Lanczos="Lanczos (Terävöity skaalaus, 32
Basic.Settings.Audio="Ääni"
Basic.Settings.Audio.SampleRate="Näytteenottotaajuus"
Basic.Settings.Audio.Channels="Kanavat"
Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate="Äänimittarin putoamisnopeus"
Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate.Fast="Nopea"
Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate.Medium="Keskinopea (Tyyppi I PPM)"
Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate.Slow="Hidas (Tyyppi II PPM)"
Basic.Settings.Audio.MultiChannelWarning.Enabled="VAROITUS: Monikanavaääni on käytössä."
Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning="Varmista lähettäessä että palvelu tukee sekä monikanavaäänen lähettämistä, että toistamista. Twitch, Facebook 360 Live, Mixer RTMP ja Smashcast ovat esimerkkejä palveluista joissa monikanavaääni on täysin tuettu. Vaikka Facebook Live ja YouTube Live hyväksyvät monikanavaäänen lähettämisen, Facebook Live miksaa äänen stereoksi ja YouTube Live toistaa vain kaksi kanavaa.\n\nOBS:n äänisuodattimet tukevat monikanavaääntä, mutta VST-liitännäiset eivät välttämättä tue."
Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning.Title="Käytä monikanava-ääntä?"
Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning.Confirm="Haluatko varmasti käyttää monikanavaista ääntä?"
Basic.Settings.Audio.DesktopDevice="Äänentoistolaite"
Basic.Settings.Audio.DesktopDevice2="Äänentoistolaite 2"
Basic.Settings.Audio.AuxDevice="Mic/Aux -äänilaite"
@ -618,6 +655,7 @@ Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority="Prosessin prioriteetti"
Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority.High="Suuri"
Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority.AboveNormal="Suurempi kuin normaali"
Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority.Normal="Normaali"
Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority.BelowNormal="Alle normaalin"
Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority.Idle="Pieni"
Basic.Settings.Advanced.FormatWarning="Varoitus: Muut kuin NV12 väriformaatit ovat tarkoitettuja tallentamiseen, eikä niitä suositella lähettämiseen. Väriformaation konversio saattaa johtaa korkeampaan suorittimen käyttöön lähettämisessä."
Basic.Settings.Advanced.Audio.BufferingTime="Äänen puskurointiaika"