New upstream version 21.0.2+dfsg1

UI/data/locale/da-DK.ini

@@ -28,16 +28,21 @@ Browse="Browse"
 Mono="Mono"
 Stereo="Stereo"
 DroppedFrames="Tabte frames %1 (%2%)"
+StudioProgramProjector="Fuldskærmsprojektering (program)"
 PreviewProjector="Fuldskærmsprojektering (forhåndsvisning)"
 SceneProjector="Fuldskærmsprojektering (scene)"
 SourceProjector="Fuldskærmsprojektering (kilde)"
+StudioProgramWindow="Vinduesprojektering (program)"
 PreviewWindow="Vinduesprojektering (forhåndsvisning)"
 SceneWindow="Vinduesprojektering (Scene)"
 SourceWindow="Vinduesprojektering (kilde)"
+MultiviewProjector="Multi View (fuldskærm)"
+MultiviewWindowed="Multi View (i vindue)"
 Clear="Ryd"
 Revert="Gendan"
 Show="Vis"
 Hide="Skjul"
+UnhideAll="Vis alle"
 Untitled="Ikke-navngivet"
 New="Ny"
 Duplicate="Dupliker"
@@ -66,6 +71,13 @@ PasteDuplicate="Indsæt (dublet)"
 RemuxRecordings="Remux-optagelser"
 Next="Næste"
 Back="Tilbage"
+Defaults="Standardindstillinger"
+HideMixer="Skjul i Mixer"
+TransitionOverride="Tilsidesæt overgang"
+None="Ingen"
+StudioMode.Preview="Forhåndsvisning"
+StudioMode.Program="Program"
+ShowInMultiview="Vis i Multi View"
 
 AlreadyRunning.Title="OBS kører allerede"
 AlreadyRunning.Text="OBS kører allerede!  Medmindre dette er tilsigtet, så bedes du lukke enhver eksisterende OBS-proces, inden du forsøger at køre en ny.  Hvis du har OBS indstillet til at minimeres sig til systembakken, så tjek venligst om den stadig kører dér."
@@ -300,6 +312,10 @@ AddProfile.Text="Indtast venligst profilens navn"
 
 RenameProfile.Title="Omdøb profil"
 
+Basic.Main.MixerRename.Title="Omdøb lydkilde"
+Basic.Main.MixerRename.Text="Angiv navnet på lydkilden"
+
+
 Basic.Main.PreviewDisabled="Forhåndsvisning er i øjeblikket deaktiveret"
 
 Basic.SourceSelect="Opret/Vælg kilde"
@@ -377,6 +393,7 @@ Basic.Main.AddSourceHelp.Text="Du skal have mindst 1 scene til at tilføje en ki
 
 Basic.Main.Scenes="Scener"
 Basic.Main.Sources="Kilder"
+Basic.Main.Controls="Styring"
 Basic.Main.Connecting="Forbinder..."
 Basic.Main.StartRecording="Start optagelse"
 Basic.Main.StartReplayBuffer="Start Genafspilningsbuffer"
@@ -432,9 +449,13 @@ Basic.MainMenu.Edit.AdvAudio="&Avancerede lydegenskaber"
 
 Basic.MainMenu.View="&Vis"
 Basic.MainMenu.View.Toolbars="&Værktøjslinjer"
+Basic.MainMenu.View.Docks="Dokker"
+Basic.MainMenu.View.Docks.ResetUI="Nulstil UI"
+Basic.MainMenu.View.Docks.LockUI="Lås UI"
 Basic.MainMenu.View.Toolbars.Listboxes="&Listebokse"
 Basic.MainMenu.View.SceneTransitions="S&cene overgange"
 Basic.MainMenu.View.StatusBar="&Statuslinje"
+Basic.MainMenu.View.Fullscreen.Interface="Fuldskærms-grænseflade"
 
 Basic.MainMenu.SceneCollection="&Scenesamling"
 Basic.MainMenu.Profile="&Profil"
@@ -448,6 +469,7 @@ Basic.MainMenu.SceneCollection.Exists="Scenesamlingen findes allerede"
 Basic.MainMenu.Tools="Værk&tøjer"
 
 Basic.MainMenu.Help="&Hjælp"
+Basic.MainMenu.Help.HelpPortal="Hjælp og &Portal"
 Basic.MainMenu.Help.Website="Besøg &websted"
 Basic.MainMenu.Help.Logs="&Logfiler"
 Basic.MainMenu.Help.Logs.ShowLogs="Vis log-filer (&S)"
@@ -483,6 +505,13 @@ Basic.Settings.General.SysTray="Processlinjen"
 Basic.Settings.General.SysTrayWhenStarted="Minimer til proceslinjen ved start"
 Basic.Settings.General.SystemTrayHideMinimize="Minimer altid til processlinjen i stedet for værktøjslinjen"
 Basic.Settings.General.SaveProjectors="Gem projektorer ved afslutning"
+Basic.Settings.General.SwitchOnDoubleClick="Overgang til scenen ved dobbeltklik"
+Basic.Settings.General.StudioPortraitLayout="Aktivere stående/liggende layout"
+Basic.Settings.General.MultiviewLayout="Multivisningslayout"
+Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Horizontal.Top="Horisontal, Top"
+Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Horizontal.Bottom="Horisontal, Bund"
+Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Vertical.Left="Vertikal, Venstre"
+Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Vertical.Right="Vertikal, Højre"
 
 Basic.Settings.Stream="Stream"
 Basic.Settings.Stream.StreamType="Streamtype"
@@ -602,6 +631,14 @@ Basic.Settings.Video.DownscaleFilter.Lanczos="Lanczos (Skarp skalering, 32 prøv
 Basic.Settings.Audio="Lyd"
 Basic.Settings.Audio.SampleRate="Sample Rate"
 Basic.Settings.Audio.Channels="Kanaler"
+Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate="Lydmålerudstyring, faldhastighed"
+Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate.Fast="Hurtig"
+Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate.Medium="Medium (Type I PPM)"
+Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate.Slow="Langsom (Type II PPM)"
+Basic.Settings.Audio.MultiChannelWarning.Enabled="ADVARSEL: Surround Sound-lyd er aktiveret."
+Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning="Tjek ifm. streamer, om din streaming-tjeneste understøtter både Surround Sound-input og -afspilning. Twitch, Facebook 360 Live, Mixer RTMP og Smashcast er eksempler, hvor surroundlyd understøttes fuldt ud. Selvom Facebook Live og YouTube Live begge accepterer surround input, nedmikser Facebook Live til stereo, og YouTube Live afspiller kun to kanaler.\n\nOBS-lydfiltre er kompatible med surroundlyd, dog er VST-pluginsupport ikke garanteret."
+Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning.Title="Aktivér Surround Sound-lyd?"
+Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning.Confirm="Sikker på, at du vil aktivere Surround Sound-lyd?"
 Basic.Settings.Audio.DesktopDevice="Skrivebord lydenhed"
 Basic.Settings.Audio.DesktopDevice2="Skrivebord lydenhed 2"
 Basic.Settings.Audio.AuxDevice="Mic/Auxiliary lydenhed"
@@ -618,6 +655,7 @@ Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority="Proces prioritet"
 Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority.High="Høj"
 Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority.AboveNormal="Over normal"
 Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority.Normal="Normal"
+Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority.BelowNormal="Under Normal"
 Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority.Idle="Ikke aktiv"
 Basic.Settings.Advanced.FormatWarning="Advarsel: Farveformater ud over NV12 er primært beregnet til optagelse, og de anbefales ikke under streaming. Streaming kan medføre øget CPU-forbrug grundet farveformatkonvertering."
 Basic.Settings.Advanced.Audio.BufferingTime="Lyd-bufferinterval"