New upstream version 25.0.3+dfsg1

plugins/obs-text/data/locale/ca-ES.ini

@@ -35,4 +35,5 @@ Transform="Transformació de text"
 Transform.None="Cap"
 Transform.Uppercase="Majúscula"
 Transform.Lowercase="Minúscula"
+Transform.Startcase="Primera lletra en majúscula"
 

plugins/obs-text/data/locale/cs-CZ.ini

@@ -35,4 +35,5 @@ Transform="Transformace textu"
 Transform.None="Žádná"
 Transform.Uppercase="VELKÝMI PÍSMENY"
 Transform.Lowercase="malými písmeny"
+Transform.Startcase="Počáteční velikost"
 

plugins/obs-text/data/locale/da-DK.ini

@@ -35,4 +35,5 @@ Transform="Teksttransformation"
 Transform.None="Ingen"
 Transform.Uppercase="Versaler"
 Transform.Lowercase="Minuskler"
+Transform.Startcase="Hvert ords startbogstav med versal"
 

plugins/obs-text/data/locale/de-DE.ini

@@ -35,4 +35,5 @@ Transform="Texttransformation"
 Transform.None="Keine"
 Transform.Uppercase="Großbuchstaben"
 Transform.Lowercase="Kleinbuchstaben"
+Transform.Startcase="Erster Buchstabe großgeschrieben"
 

plugins/obs-text/data/locale/en-US.ini

@@ -35,3 +35,4 @@ Transform="Text Transform"
 Transform.None="None"
 Transform.Uppercase="Uppercase"
 Transform.Lowercase="Lowercase"
+Transform.Startcase="Start Case"

plugins/obs-text/data/locale/es-ES.ini

@@ -35,4 +35,5 @@ Transform="Transformación de Texto"
 Transform.None="Ninguno"
 Transform.Uppercase="Mayúscula"
 Transform.Lowercase="Minúscula"
+Transform.Startcase="Primera letra en mayúscula"
 

plugins/obs-text/data/locale/eu-ES.ini

@@ -35,4 +35,5 @@ Transform="Testu-eraldaketa"
 Transform.None="Gabe"
 Transform.Uppercase="Hizki-larriak"
 Transform.Lowercase="Hizki-xeheak"
+Transform.Startcase="Hitz guztien lehenengo letra maiuskulaz"
 

plugins/obs-text/data/locale/fi-FI.ini

@@ -35,4 +35,5 @@ Transform="Tekstin muunnos"
 Transform.None="Ei mitään"
 Transform.Uppercase="Isot kirjaimet"
 Transform.Lowercase="Pienet kirjaimet"
+Transform.Startcase="Sanan alkukirjain"
 

plugins/obs-text/data/locale/fr-FR.ini

@@ -35,4 +35,5 @@ Transform="Transformer le texte"
 Transform.None="Aucune"
 Transform.Uppercase="Majuscules"
 Transform.Lowercase="Minuscules"
+Transform.Startcase="Capitalisation des mots"
 

plugins/obs-text/data/locale/gl-ES.ini

@@ -35,4 +35,5 @@ Transform="Transformación do texto"
 Transform.None="Ningunha"
 Transform.Uppercase="Maiúsculas"
 Transform.Lowercase="Minúsculas"
+Transform.Startcase="Primeira letra en maiúscula"
 

plugins/obs-text/data/locale/hu-HU.ini

@@ -35,4 +35,5 @@ Transform="Szöveg alakítása"
 Transform.None="Egyik sem"
 Transform.Uppercase="Nagybetűs"
 Transform.Lowercase="Kisbetűs"
+Transform.Startcase="Nagy kezdőbetű"
 

plugins/obs-text/data/locale/it-IT.ini

@@ -35,4 +35,5 @@ Transform="Trasformazione del testo"
 Transform.None="Nessuna"
 Transform.Uppercase="In lettere maiuscole"
 Transform.Lowercase="In lettere minuscole"
+Transform.Startcase="Avvia Caso"
 

plugins/obs-text/data/locale/ja-JP.ini

@@ -35,4 +35,5 @@ Transform="テキスト変換"
 Transform.None="未設定"
 Transform.Uppercase="大文字"
 Transform.Lowercase="小文字"
+Transform.Startcase="各単語の最初の一文字を大文字にする"
 

plugins/obs-text/data/locale/ka-GE.ini

@@ -35,4 +35,5 @@ Transform="ტექსტის გარდაქმნა"
 Transform.None="არცერთი"
 Transform.Uppercase="მთავრული"
 Transform.Lowercase="ნუსხური"
+Transform.Startcase="პირველი ასოს გამთავრულება"
 

plugins/obs-text/data/locale/ko-KR.ini

@@ -35,4 +35,5 @@ Transform="글자 변환"
 Transform.None="없음"
 Transform.Uppercase="대문자"
 Transform.Lowercase="소문자"
+Transform.Startcase="첫 글자를 대문자로"
 

plugins/obs-text/data/locale/nb-NO.ini

@@ -35,4 +35,5 @@ Transform="Tekst transformering"
 Transform.None="Ingen"
 Transform.Uppercase="Store bokstaver"
 Transform.Lowercase="Små bokstaver"
+Transform.Startcase="Stor forbokstav i alle ord"
 

plugins/obs-text/data/locale/nl-NL.ini

@@ -35,4 +35,5 @@ Transform="Tekst transformatie"
 Transform.None="Geen"
 Transform.Uppercase="Hoofdletters"
 Transform.Lowercase="Kleine letters"
+Transform.Startcase="Beginletters hoofdletter"
 

plugins/obs-text/data/locale/pl-PL.ini

@@ -35,4 +35,5 @@ Transform="Przekształcanie tekstu"
 Transform.None="Brak"
 Transform.Uppercase="Wielkie litery"
 Transform.Lowercase="Małe litery"
+Transform.Startcase="Wielkie Pierwsze Litery"
 

plugins/obs-text/data/locale/pt-BR.ini

@@ -35,4 +35,5 @@ Transform="Transformação"
 Transform.None="Nenhuma"
 Transform.Uppercase="Letras Maiúsculas"
 Transform.Lowercase="Letras Minúsculas"
+Transform.Startcase="Capitular"
 

plugins/obs-text/data/locale/pt-PT.ini

@@ -1,5 +1,9 @@
+TextGDIPlus="Texto (GDI+)"
 Font="Fonte"
 Text="Texto"
+ReadFromFile="Ler de um ficheiro"
+TextFile="Ficheiro Texto (UTF-8)"
+Filter.TextFiles="Ficheiros Texto"
 Filter.AllFiles="Todos os Ficheiros"
 Color="Cor"
 Opacity="Opacidade"
@@ -7,6 +11,8 @@ Gradient="Gradiente"
 Gradient.Color="Cor do Gradiente"
 Gradient.Opacity="Opacidade do Gradiente"
 Gradient.Direction="Direção do Gradiente"
+BkColor="Cor de Fundo"
+BkOpacity="Opacidade do Fundo"
 Alignment="Alinhamento"
 Alignment.Left="Esquerda"
 Alignment.Center="Centro"
@@ -14,6 +20,15 @@ Alignment.Right="Direita"
 Vertical="Vertical"
 VerticalAlignment="Alinhamento Vertical"
 VerticalAlignment.Top="Topo"
+VerticalAlignment.Bottom="Fundo"
+Outline="Contorno"
+Outline.Size="Espessura do Contorno"
+Outline.Color="Cor do Contorno"
+Outline.Opacity="Opacidade do Contorno"
 Width="Largura"
 Height="Altura"
+Transform="Transformar Texto"
+Transform.None="Nenhum"
+Transform.Uppercase="Maiúsculas"
+Transform.Lowercase="Minúsculas"
 

plugins/obs-text/data/locale/ru-RU.ini

@@ -33,6 +33,7 @@ Width="Ширина"
 Height="Высота"
 Transform="Преобразование текста"
 Transform.None="Нет"
-Transform.Uppercase="Верхний регистр"
-Transform.Lowercase="Нижний регистр"
+Transform.Uppercase="Заглавные буквы"
+Transform.Lowercase="Строчные буквы"
+Transform.Startcase="Каждое слово с заглавной"
 

plugins/obs-text/data/locale/sk-SK.ini

@@ -35,4 +35,5 @@ Transform="Transformácia textu"
 Transform.None="Žiadna"
 Transform.Uppercase="Veľké písmená"
 Transform.Lowercase="Malé písmená"
+Transform.Startcase="Veľkosť Začiatočných Písmen"
 

plugins/obs-text/data/locale/sl-SI.ini

@@ -35,4 +35,5 @@ Transform="Preoblika besedila"
 Transform.None="Brez"
 Transform.Uppercase="Velike črke"
 Transform.Lowercase="Male črke"
+Transform.Startcase="Velika začetnica"
 

plugins/obs-text/data/locale/sv-SE.ini

@@ -35,4 +35,5 @@ Transform="Textomvandling"
 Transform.None="Ingen"
 Transform.Uppercase="Versaler"
 Transform.Lowercase="Gemener"
+Transform.Startcase="Första bokstavens skiftläge"
 

plugins/obs-text/data/locale/tr-TR.ini

@@ -35,4 +35,5 @@ Transform="Metin Dönüşümü"
 Transform.None="Yok"
 Transform.Uppercase="Büyük harf"
 Transform.Lowercase="Küçük harf"
+Transform.Startcase="Davayı Başlat"
 

plugins/obs-text/data/locale/uk-UA.ini

@@ -35,4 +35,5 @@ Transform="Перетворення тексту"
 Transform.None="Немає"
 Transform.Uppercase="До верхнього регістру"
 Transform.Lowercase="До нижнього регістру"
+Transform.Startcase="Почати звернення"
 

plugins/obs-text/data/locale/zh-CN.ini

@@ -35,4 +35,5 @@ Transform="文本转换"
 Transform.None="无"
 Transform.Uppercase="大写"
 Transform.Lowercase="小写"
+Transform.Startcase="每词首字母大写"
 

plugins/obs-text/data/locale/zh-TW.ini

@@ -35,4 +35,5 @@ Transform="文字變型"
 Transform.None="無"
 Transform.Uppercase="大寫"
 Transform.Lowercase="小寫"
+Transform.Startcase="起始大小寫"