New upstream version 25.0.3+dfsg1

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/tr-TR.ini

@@ -18,14 +18,20 @@ NVENC.Preset.mq="Maksimum Kalite"
 NVENC.Preset.ll="Düşük Gecikme"
 NVENC.Preset.llhq="Düşük Gecikme, Düşük Kalite"
 NVENC.Preset.llhp="Düşük Gecikme, Düşük Performans"
+NVENC.LookAhead="İleri bakma"
+NVENC.LookAhead.ToolTip="Dinamik B karelerini etkinleştirir.\n\n Devre dışı bırakılırsa, kodlayıcı her zaman 'Maks B-kareleri' ayarında belirtilen B-karelerinin sayısını kullanır.\n\n Eğer için, sadece bununla birçok B-kare gereklidir kullanarak görsel kaliteyi yukarı artacak, etkin maksimum, \nartan GPU kullanımı pahasına."
+NVENC.PsychoVisualTuning="Psiko Görsel Ayarlama"
 NVENC.PsychoVisualTuning.ToolTip="Bit hızı kullanımını, arttırılmış algılanan görsel kalite için optimize eden ayarları etkinleştirir,\nÖzellikle yüksek haraketli durumlarda, arttırılmış GPU kullanımı pahasına."
+NVENC.CQLevel="CQ Seviyesi"
 
 FFmpegSource="Ortam Kaynağı"
 LocalFile="Yerel Dosya"
 Looping="Döngü"
 Input="Giriş"
 InputFormat="Giriş Biçimi"
+BufferingMB="Ağ Arabelleğe Alma"
 HardwareDecode="Kullanılabilir ise, donanım kod çözmeyi kullan"
+ClearOnMediaEnd="Oynatma bittiğinde hiçbir şey gösterme"
 Advanced="Gelişmiş"
 RestartWhenActivated="Yeniden oynatmayı kaynak etkin olduğunda yeniden başlat"
 CloseFileWhenInactive="Etkin değilken dosyayı kapat"
@@ -34,9 +40,12 @@ ColorRange="YUV Renk Aralığı"
 ColorRange.Auto="Otomatik"
 ColorRange.Partial="Kısmi"
 ColorRange.Full="Tam"
-RestartMedia="Ortamı Yeniden Başlat"
+RestartMedia="Yeniden başlat"
 SpeedPercentage="Hız"
 Seekable="Aranabilir"
+Play="Oynat"
+Pause="Duraklat"
+Stop="Durdur"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Tüm Medya Dosyaları"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Video Dosyaları"