New upstream version 25.0.3+dfsg1

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/bg-BG.ini

@@ -19,7 +19,7 @@ NVENC.Preset.llhp="Ниска латентност, висока произво
 NVENC.LookAhead="Предопределяне"
 NVENC.CQLevel="Ниво CQ"
 
-FFmpegSource="Източник на медия"
+FFmpegSource="Източник на медията"
 LocalFile="Локален файл"
 Looping="Преповтаряне"
 Input="Вход"
@@ -31,7 +31,18 @@ CloseFileWhenInactive="Затваряне на файла при неактив
 ColorRange.Auto="Автоматично"
 ColorRange.Partial="Частично"
 ColorRange.Full="Пълно"
-
-
+RestartMedia="Рестартиране"
+SpeedPercentage="Скорост"
+Play="Пускане"
+Pause="Пауза"
+Stop="Спиране"
+
+MediaFileFilter.AllMediaFiles="Всички медийни файлове"
+MediaFileFilter.VideoFiles="Видеофайлове"
+MediaFileFilter.AudioFiles="Звукови файлове"
+MediaFileFilter.AllFiles="Всички файлове"
+
+ReplayBuffer="Буфер за повторение"
+ReplayBuffer.Save="Записване на повторението"
 
 

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/ca-ES.ini

@@ -40,9 +40,12 @@ ColorRange="Gamma de color YUV"
 ColorRange.Auto="Automàtic"
 ColorRange.Partial="Parcial"
 ColorRange.Full="Màxim"
-RestartMedia="Reinicia els mitjans"
+RestartMedia="Reinicia"
 SpeedPercentage="Velocitat"
 Seekable="Cercable"
+Play="Reprodueix"
+Pause="Pausa"
+Stop="Atura"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Tots els arxius multimèdia"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Arxius de vídeo"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/cs-CZ.ini

@@ -40,9 +40,12 @@ ColorRange="Rozsah barev YUV"
 ColorRange.Auto="Automatický"
 ColorRange.Partial="Částečný"
 ColorRange.Full="Celkový"
-RestartMedia="Restartovat mediální zdroj"
+RestartMedia="Restartovat"
 SpeedPercentage="Rychlost"
 Seekable="Posouvatelné"
+Play="Přehrát"
+Pause="Pozastavit"
+Stop="Zastavit"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Všechny mediální soubory"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Video soubory"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/da-DK.ini

@@ -40,9 +40,12 @@ ColorRange="YUV-farveområde"
 ColorRange.Auto="Auto"
 ColorRange.Partial="Delvis"
 ColorRange.Full="Fuld"
-RestartMedia="Genstart Media"
+RestartMedia="Genstart"
 SpeedPercentage="Hastighed"
 Seekable="Søgbar"
+Play="Afspil"
+Pause="Pause"
+Stop="Stop"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Alle mediefiler"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Videofiler"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/de-DE.ini

@@ -4,7 +4,7 @@ FFmpegOpus="FFmpeg‐Opus‐Kodierer"
 Bitrate="Bitrate"
 MaxBitrate="Max. Bitrate"
 Preset="Voreinstellung"
-RateControl="Qualitäts Regulierungsmethode"
+RateControl="Qualitätsregulierungsmethode"
 KeyframeIntervalSec="Keyframeintervall in Sek. (0 = automatisch)"
 Lossless="Verlustfrei"
 
@@ -16,12 +16,12 @@ NVENC.Preset.hq="Qualität"
 NVENC.Preset.hp="Max. Leistung"
 NVENC.Preset.mq="Max. Qualität"
 NVENC.Preset.ll="Niedrige Latenz"
-NVENC.Preset.llhq="Niedrige Latenz + Qualität"
-NVENC.Preset.llhp="Niedrige Latenz + Leistung"
-NVENC.LookAhead="Look‐ahead"
-NVENC.LookAhead.ToolTip="Aktiviert dynamische B‐Frames.\n\nWenn deaktiviert, wird der Kodierer immer die Anzahl der B‐Frames verwenden, die in der „Max B‐Frames“‐Einstellung angegeben sind.\n\nWenn aktiviert, wird er die visuelle Qualität erhöhen, indem nur so viele B‐Frames verwendet werden wie benötigt, bis zum Maximum,\nzu den Kosten einer erhöhten GPU‐Nutzung."
+NVENC.Preset.llhq="Niedrige Latenz und Qualität"
+NVENC.Preset.llhp="Niedrige Latenz und Leistung"
+NVENC.LookAhead="Lookahead"
+NVENC.LookAhead.ToolTip="Aktiviert dynamische B‐Frames.\n\nWenn deaktiviert, wird der Kodierer immer die Anzahl der B‐Frames verwenden, die in der Einstellung „Max. B‐Frames“ angegeben sind.\n\nWenn aktiviert, wird die visuelle Qualität erhöht, indem nur so viele B‐Frames bis zum Maximum verwendet werden, wie benötigt.\n(Resultiert in eine höhere GPU‐Nutzung.)"
 NVENC.PsychoVisualTuning="Psycho Visual Tuning"
-NVENC.PsychoVisualTuning.ToolTip="Aktiviert Kodierereinstellungen, die die Verwendung der Bitrate für eine erhöhte wahrgenommene visuelle Qualität optimieren,\ninsbesondere in Situationen mit hoher Bewegung, zu Kosten einer erhöhten GPU‐Nutzung."
+NVENC.PsychoVisualTuning.ToolTip="Aktiviert Kodierereinstellungen, die die Verwendung der Bitrate für eine erhöhte wahrgenommene visuelle Qualität optimieren,\ninsbesondere in Situationen mit hoher Bewegung.\n(Resultiert in eine höhere GPU‐Nutzung.)"
 NVENC.CQLevel="CQ‐Level"
 
 FFmpegSource="Medienquelle"
@@ -33,26 +33,29 @@ BufferingMB="Netzwerkpufferung"
 HardwareDecode="Hardwaredekodierung verwenden, falls verfügbar"
 ClearOnMediaEnd="Nichts anzeigen, wenn Wiedergabe endet"
 Advanced="Erweitert"
-RestartWhenActivated="Wiedergabe erneut starten, wenn Quelle aktiviert wird"
+RestartWhenActivated="Wiedergabe bei Quellenaktivierung erneut starten"
 CloseFileWhenInactive="Datei schließen, wenn inaktiv"
-CloseFileWhenInactive.ToolTip="Schließt die Datei, wenn die Quelle im Stream oder der Aufnahme nicht angezeigt wird.\nDies ermöglicht, dass die Datei geändert werden kann.\nDafür können aber Startverzögerungen auftreten, wenn die Quelle reaktiviert wird."
-ColorRange="YUV‐Farbmatrix"
+CloseFileWhenInactive.ToolTip="Schließt die Datei, wenn die Quelle im Stream oder in der Aufnahme nicht angezeigt wird.\nDies ermöglicht Änderungen an der Datei vorzunehmen,\nwas aber zu Reaktivierungsverzögerungen führen kann."
+ColorRange="YUV‐Farbbereich"
 ColorRange.Auto="Automatisch"
 ColorRange.Partial="Teilweise"
 ColorRange.Full="Voll"
-RestartMedia="Medium neustarten"
+RestartMedia="Neustarten"
 SpeedPercentage="Geschwindigkeit"
 Seekable="Durch­such­bar"
+Play="Abspielen"
+Pause="Pausieren"
+Stop="Stoppen"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Alle Mediendateien"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Videodateien"
 MediaFileFilter.AudioFiles="Audiodateien"
 MediaFileFilter.AllFiles="Alle Dateien"
 
-ReplayBuffer="Replay‐Puffer"
-ReplayBuffer.Save="Replay speichern"
+ReplayBuffer="Wiederholungspuffer"
+ReplayBuffer.Save="Wiederholung speichern"
 
 HelperProcessFailed="Der Aufnahme‐Helfer‐Prozess kann nicht gestartet werden. Überprüfen Sie, ob OBS‐Dateien nicht von einer Drittanbieter‐Antiviren‐/Sicherheitssoftware blockiert oder entfernt werden."
-UnableToWritePath="Kann nicht zu %1 schreiben. Vergewissern Sie sich, dass Sie einen Aufnahmepfad verwenden, für das Ihr Benutzerkonto Schreibrechte hat und dass genügend Speicherplatz zur Verfügung steht."
-WarnWindowsDefender="Wenn Windows‐10‐Ransomware‐Schutz aktiviert ist, kann dies auch den Fehler auslösen. Versuchen Sie, den überwachten Ordnerzugriff in Windows‐Sicherheit → Viren‐ & Bedrohungsschutz auszuschalten."
+UnableToWritePath="Kann nicht zu %1 schreiben. Vergewissern Sie sich, dass Sie einen Aufnahmepfad verwenden, für den Ihr Benutzerkonto Schreibrechte hat und dass genügend Speicherplatz zur Verfügung steht."
+WarnWindowsDefender="Wenn Windows‐10‐Ransomware‐Schutz aktiviert ist, kann dies auch den Fehler auslösen. Versuchen Sie, den überwachten Ordnerzugriff in „Windows‐Sicherheit“ → „Viren‐ & Bedrohungsschutz“ auszuschalten."
 

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/el-GR.ini

@@ -25,7 +25,6 @@ ColorRange="Χώρος Χρωμάτων YUV"
 ColorRange.Auto="Αυτόματο"
 ColorRange.Partial="Μερικός"
 ColorRange.Full="Πλήρης"
-RestartMedia="Επανεκκίνηση Πολυμέσων"
 Seekable="Παρεχόμενη"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Όλα τα αρχεία πολυμέσων"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/en-US.ini

@@ -40,9 +40,12 @@ ColorRange="YUV Color Range"
 ColorRange.Auto="Auto"
 ColorRange.Partial="Partial"
 ColorRange.Full="Full"
-RestartMedia="Restart Media"
+RestartMedia="Restart"
 SpeedPercentage="Speed"
 Seekable="Seekable"
+Play="Play"
+Pause="Pause"
+Stop="Stop"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="All Media Files"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Video Files"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/es-ES.ini

@@ -40,9 +40,12 @@ ColorRange="Gama de Color YUV"
 ColorRange.Auto="Automatico"
 ColorRange.Partial="Parcial"
 ColorRange.Full="Completo"
-RestartMedia="Reiniciar Medio"
+RestartMedia="Reiniciar"
 SpeedPercentage="Velocidad"
 Seekable="Buscable"
+Play="Reproducir"
+Pause="Pausa"
+Stop="Detener"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Todos los archivos multimedia"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Archivos de vídeo"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/et-EE.ini

@@ -1,12 +1,17 @@
 FFmpegOutput="FFmpeg väljund"
 FFmpegAAC="FFmpeg vaike AAC kodeerija"
 Bitrate="Bitikiirus"
+MaxBitrate="Maksimaalne bitikiirus"
 Preset="Eelseadistus"
 KeyframeIntervalSec="Võtmekaadri intervall (sekundit, 0=automaatne)"
 Lossless="Kadudeta"
 
 
 NVENC.Use2Pass="Kasuta Two-Pass kodeeringut"
+NVENC.Preset.default="Jõudlus"
+NVENC.Preset.hq="Kvaliteet"
+NVENC.Preset.hp="Maksimaalne jõudlus"
+NVENC.Preset.mq="Makimaalne kvaliteet"
 NVENC.Preset.ll="Madal-viivitus"
 
 FFmpegSource="Meedia allikas"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/eu-ES.ini

@@ -40,9 +40,12 @@ ColorRange="YUV kolore-barrutia"
 ColorRange.Auto="Auto"
 ColorRange.Partial="Partziala"
 ColorRange.Full="Osoa"
-RestartMedia="Berrabiarazi euskarria"
+RestartMedia="Berrabiarazi"
 SpeedPercentage="Abiadura"
 Seekable="Bilagai"
+Play="Erreproduzitu"
+Pause="Pausatu"
+Stop="Gelditu"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Multimedia-fitxategi guztiak"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Bideo-fitxategiak"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/fa-IR.ini

@@ -27,7 +27,6 @@ InputFormat="فرمت های ورودی"
 ColorRange.Auto="خودکار"
 ColorRange.Partial="جزئی"
 ColorRange.Full="کامل"
-RestartMedia="راه اندازی مجدد رسانه ها"
 Seekable="جستجوگر"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="تمامی فایل های رسانه"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/fi-FI.ini

@@ -29,6 +29,7 @@ LocalFile="Paikallinen tiedosto"
 Looping="Toista jatkuvasti"
 Input="Sisääntulo"
 InputFormat="Sisääntulon muoto"
+BufferingMB="Verkon puskurointi"
 HardwareDecode="Käytä laitteistotason purkua, kun mahdollista"
 ClearOnMediaEnd="Älä näytä mitään kun toisto päättyy"
 Advanced="Lisäasetukset"
@@ -39,8 +40,12 @@ ColorRange="YUV värialue"
 ColorRange.Auto="Automaattinen"
 ColorRange.Partial="Osittainen"
 ColorRange.Full="Täysi"
-RestartMedia="Uudelleenkäynnistä media"
+RestartMedia="Toista uudelleen"
+SpeedPercentage="Nopeus"
 Seekable="Haettava"
+Play="Toista"
+Pause="Tauko"
+Stop="Pysäytä"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Kaikki mediatiedostot"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Videotiedostot"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/fil-PH.ini

@@ -25,7 +25,6 @@ ColorRange="Antas ng kulay ng YUV"
 ColorRange.Auto="I-Auto"
 ColorRange.Partial="I-Partial"
 ColorRange.Full="Buo"
-RestartMedia="Simulan muli ang Media"
 Seekable="I-Seekable"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Lahat ng Media Files"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/fr-FR.ini

@@ -26,15 +26,15 @@ NVENC.CQLevel="Niveau CQ"
 
 FFmpegSource="Source média"
 LocalFile="Fichier local"
-Looping="En boucle"
+Looping="Lire en boucle"
 Input="Entrée"
 InputFormat="Format d'entrée"
 BufferingMB="Tampon réseau (Mo)"
-HardwareDecode="Utiliser le décodage matériel si possible"
+HardwareDecode="Utiliser le décodage matériel (si disponible)"
 ClearOnMediaEnd="Ne rien afficher lorsque la lecture se termine"
 Advanced="Options avancées"
-RestartWhenActivated="Reprendre la lecture quand la source est active"
-CloseFileWhenInactive="Fermer fichier lorsqu’il est inactif"
+RestartWhenActivated="Reprendre depuis le début quand cette source redevient active"
+CloseFileWhenInactive="Fermer le fichier quand cette source est inactive"
 CloseFileWhenInactive.ToolTip="Ferme le fichier lorsque la source ne s'affiche pas sur le stream ou \nl'enregistrement. Cela permet de modifier le fichier lorsque la source n'est pas active, \nmais il peut y avoir un délai de démarrage lorsque la source se réactive."
 ColorRange="Gamme de couleurs YUV"
 ColorRange.Auto="Auto"
@@ -43,6 +43,9 @@ ColorRange.Full="Complète"
 RestartMedia="Reprendre depuis le début"
 SpeedPercentage="Vitesse"
 Seekable="Navigable"
+Play="Lecture"
+Pause="Pause"
+Stop="Arrêter"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Tous les fichiers multimédias"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Fichiers vidéo"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/gd-GB.ini

@@ -33,7 +33,6 @@ ColorRange="Rainse dhathan YUV"
 ColorRange.Auto="Fèin-obrachail"
 ColorRange.Partial="Leth-phàirteach"
 ColorRange.Full="Làn"
-RestartMedia="Ath-thòisich am meadhan"
 Seekable="Gabhaidh sireadh ann"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="A h-uile faidhle meadhain"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/gl-ES.ini

@@ -30,7 +30,7 @@ Looping="Bucle"
 Input="Entrada"
 InputFormat="Formato de entrada"
 BufferingMB="Memoria intermedia de rede"
-HardwareDecode="Utilizar a descodificación por hárdware cando estiver dispoñible"
+HardwareDecode="Utilizar a descodificación por hárdware cando estiver dispoñíbel"
 ClearOnMediaEnd="Non amosar nada ao rematar a reprodución"
 Advanced="Avanzado"
 RestartWhenActivated="Reiniciar a reprodución cando fonte estea activa"
@@ -40,9 +40,12 @@ ColorRange="Gama de cor YUV"
 ColorRange.Auto="Automático"
 ColorRange.Partial="Parcial"
 ColorRange.Full="Total"
-RestartMedia="Reiniciar multimedia"
+RestartMedia="Reiniciar"
 SpeedPercentage="Velocidade"
 Seekable="Buscábel"
+Play="Reproducir"
+Pause="Pausa"
+Stop="Parar"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Todos os ficheiros multimedia"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Ficheiros de vídeo"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/hu-HU.ini

@@ -40,9 +40,12 @@ ColorRange="YUV színtartomány"
 ColorRange.Auto="Auto"
 ColorRange.Partial="Részleges"
 ColorRange.Full="Teljes"
-RestartMedia="Media újraindítása"
+RestartMedia="Újraindítás"
 SpeedPercentage="Sebesség"
 Seekable="Kereshető"
+Play="Lejátszás"
+Pause="Szünet"
+Stop="Leállítás"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Minden médiafájl"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Videofájlok"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/it-IT.ini

@@ -40,9 +40,12 @@ ColorRange="Gamma di colore YUV"
 ColorRange.Auto="Automatico"
 ColorRange.Partial="Parziale"
 ColorRange.Full="Intero"
-RestartMedia="Riavvia media dall'inizio"
+RestartMedia="Riavvia"
 SpeedPercentage="Velocità"
 Seekable="Ricercabile"
+Play="Avvia"
+Pause="Pausa"
+Stop="Stop"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Tutti i file multimediali"
 MediaFileFilter.VideoFiles="File video"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/ja-JP.ini

@@ -40,9 +40,12 @@ ColorRange="YUV 色範囲"
 ColorRange.Auto="自動"
 ColorRange.Partial="一部"
 ColorRange.Full="全部"
-RestartMedia="メディアを再開する"
+RestartMedia="再開"
 SpeedPercentage="速度"
 Seekable="シーク可能"
+Play="再生"
+Pause="一時停止"
+Stop="停止"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="すべてのメディアファイル"
 MediaFileFilter.VideoFiles="ビデオファイル"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/ka-GE.ini

@@ -5,7 +5,7 @@ Bitrate="ბიტური სიხშირე"
 MaxBitrate="უმაღლესი დასაშვები ბიტური სიხშირე"
 Preset="მზა პარამეტრები"
 RateControl="სიხშირის მართვა"
-KeyframeIntervalSec="საკვანძო კადრებს შორის შუალედი (წამი, 0=თვითშერჩევა)"
+KeyframeIntervalSec="საკვანძო კადრების შუალედი (წამი, 0=თვითშერჩევა)"
 Lossless="უდანაკარგო"
 
 BFrames="B-კადრების დასაშვები რაოდენობა"
@@ -40,9 +40,12 @@ ColorRange="YUV ფერთა გამა"
 ColorRange.Auto="ავტომატური"
 ColorRange.Partial="ნაწილობრივი"
 ColorRange.Full="სრული"
-RestartMedia="მასალის ხელახლა გაშვება"
+RestartMedia="თავიდან ჩართვა"
 SpeedPercentage="სიჩქარე"
 Seekable="გადახვევით"
+Play="გაშვება"
+Pause="შეჩერება"
+Stop="შეწყვეტა"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="ყველა მასალა"
 MediaFileFilter.VideoFiles="ვიდეოფაილები"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/ko-KR.ini

@@ -40,9 +40,12 @@ ColorRange="YUV 색상 범위"
 ColorRange.Auto="자동"
 ColorRange.Partial="부분"
 ColorRange.Full="전체"
-RestartMedia="미디어 다시재생"
+RestartMedia="재시작"
 SpeedPercentage="속도"
 Seekable="탐색 가능"
+Play="재생"
+Pause="일시정지"
+Stop="중단"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="모든 미디어 파일"
 MediaFileFilter.VideoFiles="비디오 파일"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/nb-NO.ini

@@ -29,6 +29,7 @@ LocalFile="Lokal fil"
 Looping="Repeter"
 Input="Inngang"
 InputFormat="Inngangsformat"
+BufferingMB="Nettverksbuffer"
 HardwareDecode="Bruk maskinvaredekoding når tilgjengelig"
 ClearOnMediaEnd="Vis ingenting når avspillingen slutter"
 Advanced="Avansert"
@@ -39,7 +40,7 @@ ColorRange="YUV fargerom"
 ColorRange.Auto="Automatisk"
 ColorRange.Partial="Delvis"
 ColorRange.Full="Hel"
-RestartMedia="Start media på nytt"
+SpeedPercentage="Hastighet"
 Seekable="Søkbar"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Alle mediefiler"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/nl-NL.ini

@@ -40,9 +40,12 @@ ColorRange="YUV Kleurbereik"
 ColorRange.Auto="Automatisch"
 ColorRange.Partial="Gedeeltelijk"
 ColorRange.Full="Volledig"
-RestartMedia="Media herstarten"
+RestartMedia="Herstart"
 SpeedPercentage="Snelheid"
 Seekable="Zoekbaar"
+Play="Speel"
+Pause="Pauze"
+Stop="Stop"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Alle mediabestanden"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Videobestanden"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/pl-PL.ini

@@ -40,9 +40,12 @@ ColorRange="Zakres kolorów YUV"
 ColorRange.Auto="Automatycznie"
 ColorRange.Partial="Częściowy"
 ColorRange.Full="Pełny"
-RestartMedia="Zrestartuj plik audio-wideo"
+RestartMedia="Zrestartuj"
 SpeedPercentage="Szybkość"
 Seekable="Przeszukiwalny"
+Play="Odtwórz"
+Pause="Pauza"
+Stop="Zatrzymaj"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Wszystkie pliki multimedialne"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Pliki video"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/pt-BR.ini

@@ -40,9 +40,12 @@ ColorRange="Intervalo de Cores YUV"
 ColorRange.Auto="Auto"
 ColorRange.Partial="Parcial"
 ColorRange.Full="Completo"
-RestartMedia="Reiniciar Mídia"
+RestartMedia="Reiniciar"
 SpeedPercentage="Velocidade"
 Seekable="Procurável"
+Play="Iniciar"
+Pause="Pausar"
+Stop="Parar"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Todos Arquivos de Mídia"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Arquivos de Vídeo"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/pt-PT.ini

@@ -16,13 +16,19 @@ NVENC.Preset.hq="Qualidade"
 NVENC.Preset.hp="Máximo Desempenho"
 NVENC.Preset.mq="Qualidade Máxima"
 NVENC.Preset.ll="Baixa latência"
+NVENC.Preset.llhq="Qualidade com baixa latência"
+NVENC.Preset.llhp="Perfomance com baixa latência"
+NVENC.LookAhead.ToolTip="Ativa as B-frames dinâmicas.\n\nSe desativado, o codificador usará sempre o número de B-Frames especificado na definição 'Max B-frames'.\n\nSe ativado, aumentará a qualidade visual usando somente quantos quadros B forem necessários, até ao máximo,\ncom o custo na utilização da GPU."
+NVENC.CQLevel="Nível CQ"
 
 FFmpegSource="Fonte de multimédia"
 LocalFile="Ficheiro local"
 Looping="Repetir"
 Input="Entrada"
 InputFormat="Formato de entrada"
+BufferingMB="Buffering de Rede"
 HardwareDecode="Utilizar descodificação de hardware quando disponível"
+ClearOnMediaEnd="Não mostrar nada quando a reprodução terminar"
 Advanced="Avançado"
 RestartWhenActivated="Reiniciar reprodução quando a fonte se torna ativo"
 CloseFileWhenInactive="Fechar ficheiro quando inativo"
@@ -30,6 +36,8 @@ ColorRange="Gama de cor YUV"
 ColorRange.Auto="Auto"
 ColorRange.Partial="Parcial"
 ColorRange.Full="Completo"
+SpeedPercentage="Velocidade"
+Seekable="Pesquisável"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Todos os Arquivos de Media"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Arquivos de Vídeo"
@@ -37,4 +45,7 @@ MediaFileFilter.AudioFiles="Arquivos de Áudio"
 MediaFileFilter.AllFiles="Todos os ficheiros"
 
 
+HelperProcessFailed="Não foi possível iniciar o processo auxiliar de gravação. Verifique se os ficheiros do OBS não bloqueados ou removidos por qualquer software de segurança ou antivírus de terceiros."
+UnableToWritePath="Não foi possível gravar em %1. Certifique-se de que está a usar um caminho de gravação no qual sua conta de utilizador tem permissão para escrever e que há espaço suficiente em disco."
+WarnWindowsDefender="Se a proteção contra Ransomware estiver habilitada no Windows 10, pode ser essa a causa deste erro. Tente desativar o acesso controlado a pastas nas configurações de segurança do Windows ou nas definições de proteção contra ameaças e vírus."
 

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/ru-RU.ini

@@ -40,9 +40,12 @@ ColorRange="Цветовой диапазон YUV"
 ColorRange.Auto="Автоматически"
 ColorRange.Partial="Частичный"
 ColorRange.Full="Полный"
-RestartMedia="Перезапустить медиа"
+RestartMedia="Перезапустить"
 SpeedPercentage="Скорость"
 Seekable="Перематываемый"
+Play="Запустить"
+Pause="Приостановить"
+Stop="Остановить"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Все медиа-файлы"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Видеофайлы"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/sk-SK.ini

@@ -2,21 +2,36 @@ FFmpegOutput="Výstup FFmpeg"
 FFmpegAAC="Predvolený FFmpeg AAC enkodér"
 FFmpegOpus="FFmpeg Opus enkodér"
 Bitrate="Bitrate"
+MaxBitrate="Max. bitrate"
 Preset="Predvoľba"
 RateControl="Riadenie toku"
 KeyframeIntervalSec="Interval kľúčových snímok (sekúnd, 0 = automaticky)"
 Lossless="Bezstratová"
 
+BFrames="Maximum B-snímkov"
 
 NVENC.Use2Pass="Použiť dvojfázové enkódovanie"
+NVENC.Preset.default="Výkon"
+NVENC.Preset.hq="Kvalita"
+NVENC.Preset.hp="Maximálny Výkon"
+NVENC.Preset.mq="Maximálna Kvalita"
 NVENC.Preset.ll="Nízka odozva"
+NVENC.Preset.llhq="Kvalita pri nízkej odozve"
+NVENC.Preset.llhp="Výkon pri nízkej odozve"
+NVENC.LookAhead="Look-ahead"
+NVENC.LookAhead.ToolTip="Aktivuje dynamické B-snímky.\n\nKeď sú vypnuté, enkodér bude vždy používať počet snímkov špecifikovaný v nastavení 'Maximum B-snímkov'.\n\nKeď sú zapnuté, zvýši sa vizuálna kvalita tým, že bude používať iba toľko B-snímkov, koľko je potrebné, až do maxima,\nna úkor zvýšeného používania GPU."
+NVENC.PsychoVisualTuning="Psycho Visual Tuning"
+NVENC.PsychoVisualTuning.ToolTip="Povolí nastavenia enkodéra, ktoré optimalizujú využitie bitrate pre vylepšenú vnímanú vizuálnu kvalitu,\nhlavne v situáciách s veľkým množstvom pohybu, na úkor zvýšenia používania GPU."
+NVENC.CQLevel="CQ Level"
 
 FFmpegSource="Zdroj médií"
 LocalFile="Lokálny súbor"
 Looping="Slučka"
 Input="Vstup"
 InputFormat="Vstupný formát"
+BufferingMB="Vyrovnávacia pamäť siete"
 HardwareDecode="Použiť hardvérové dekódovanie podľa dostupnosti"
+ClearOnMediaEnd="Po skončení prehrávania neukazovať nič"
 Advanced="Rozšírené"
 RestartWhenActivated="Obnoviť prehrávanie pri aktivovaní zdroja"
 CloseFileWhenInactive="Zatvoriť súbor pri neaktivite"
@@ -25,8 +40,12 @@ ColorRange="Rozsah farieb YUV"
 ColorRange.Auto="Automaticky"
 ColorRange.Partial="Čiastočný"
 ColorRange.Full="Plný"
-RestartMedia="Reštartuj mediálny zdroj"
+RestartMedia="Reštartovať"
+SpeedPercentage="Rýchlosť"
 Seekable="Posúvateľný"
+Play="Prehrať"
+Pause="Pause"
+Stop="Zastaviť"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Všetky mediálne súbory"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Video súbory"
@@ -38,4 +57,5 @@ ReplayBuffer.Save="Uložiť záznam"
 
 HelperProcessFailed="Nepodarilo sa spustiť pomocný proces nahrávania. Skontrolujte, či neboli súbory OBS zablokované alebo odstránené zabezpečovacím softvérom/antivírusom tretej strany."
 UnableToWritePath="Nedá sa zapisovať do %1. Uistite sa, že v ceste nahrávania má váš používateľský účet právo na zápis a že máte dostatok miesta na disku."
+WarnWindowsDefender="Ak je ochrana proti Ransomwaru Windows 10 zapnutá, tak to môže taktiež spôsobiť túto chybu. Skúste vypnúť kontrolovaný prístup do priečinkov vo Windows Zabezpečení / Ochrana pred vírusmi a hrozbami."
 

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/sl-SI.ini

@@ -5,7 +5,7 @@ Bitrate="Bitna hitrost"
 MaxBitrate="Največja bitna hitrost"
 Preset="Prednastavitev"
 RateControl="Nadzor hitrosti"
-KeyframeIntervalSec="Razmik med ključnimi sličicami (s, 0=samodejno)"
+KeyframeIntervalSec="Razmik med ključnimi sličicami (ssekunde, 0=samodejno)"
 Lossless="Brezizgubno"
 
 BFrames="Največje št. sličic B"
@@ -28,7 +28,7 @@ FFmpegSource="Predstavnostni vir"
 LocalFile="Lokalna datoteka"
 Looping="Ponavljaj"
 Input="Vhod"
-InputFormat="Oblika vhoda"
+InputFormat="Vhodni format"
 BufferingMB="Omrežno medpomnenje"
 HardwareDecode="Uporabi strojno odkodiranje, ko je na voljo"
 ClearOnMediaEnd="Ne prikaži ničesar, ko se predvajanje konča"
@@ -40,17 +40,20 @@ ColorRange="Barvni razpon YUV"
 ColorRange.Auto="Samodejno"
 ColorRange.Partial="Delno"
 ColorRange.Full="Polno"
-RestartMedia="Pon. zaženi predstavnost"
+RestartMedia="Ponovno zaženi"
 SpeedPercentage="Hitrost"
 Seekable="Omogoči iskanje"
+Play="Predvajaj"
+Pause="Premor"
+Stop="Ustavi"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Vse predstavne datoteke"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Videodatoteke"
 MediaFileFilter.AudioFiles="Zvočne datoteke"
 MediaFileFilter.AllFiles="Vse datoteke"
 
-ReplayBuffer="Medpomn. za pon. predv."
-ReplayBuffer.Save="Shrani pon. predv."
+ReplayBuffer="Medpomn. za ponovitev"
+ReplayBuffer.Save="Shrani ponovitev"
 
 HelperProcessFailed="Pomožnega opravila za snemanje ni bilo mogoče začeti. Preverite, da protivirusni/varnostni program ni blokiral ali odstranil datotek OBS."
 UnableToWritePath="Ni mogoče pisati v %1. Prepričajte se, da uporabljate pot za snemanje, na katero lahko vaš uporabniški račun zapisuje in da imate dovolj prostora na disku."

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/sr-CS.ini

@@ -38,7 +38,6 @@ ColorRange="YUV opseg boja"
 ColorRange.Auto="Automatski"
 ColorRange.Partial="Delimični"
 ColorRange.Full="Potpuni"
-RestartMedia="Restartuj medij"
 Seekable="Pretraživanje"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Sve medija datoteke"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/sr-SP.ini

@@ -38,7 +38,6 @@ ColorRange="YUV опсег боја"
 ColorRange.Auto="Аутоматски"
 ColorRange.Partial="Делимични"
 ColorRange.Full="Потпуни"
-RestartMedia="Рестартуј медиј"
 Seekable="Претраживање"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Све медија датотеке"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/sv-SE.ini

@@ -40,9 +40,12 @@ ColorRange="YUV-färgområde"
 ColorRange.Auto="Automatisk"
 ColorRange.Partial="Delvis"
 ColorRange.Full="Full"
-RestartMedia="Starta om media"
+RestartMedia="Starta om"
 SpeedPercentage="Hastighet"
 Seekable="Sökbar"
+Play="Spela upp"
+Pause="Pausa"
+Stop="Stoppa"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Alla mediafiler"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Videofiler"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/tl-PH.ini

@@ -25,7 +25,6 @@ ColorRange="Ang Saklaw ng Kulay na YUV"
 ColorRange.Auto="Awto"
 ColorRange.Partial="Bahagya"
 ColorRange.Full="Puno"
-RestartMedia="I-restart ang Media"
 Seekable="Maayos"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Lahat ng mga Media File"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/tr-TR.ini

@@ -18,14 +18,20 @@ NVENC.Preset.mq="Maksimum Kalite"
 NVENC.Preset.ll="Düşük Gecikme"
 NVENC.Preset.llhq="Düşük Gecikme, Düşük Kalite"
 NVENC.Preset.llhp="Düşük Gecikme, Düşük Performans"
+NVENC.LookAhead="İleri bakma"
+NVENC.LookAhead.ToolTip="Dinamik B karelerini etkinleştirir.\n\n Devre dışı bırakılırsa, kodlayıcı her zaman 'Maks B-kareleri' ayarında belirtilen B-karelerinin sayısını kullanır.\n\n Eğer için, sadece bununla birçok B-kare gereklidir kullanarak görsel kaliteyi yukarı artacak, etkin maksimum, \nartan GPU kullanımı pahasına."
+NVENC.PsychoVisualTuning="Psiko Görsel Ayarlama"
 NVENC.PsychoVisualTuning.ToolTip="Bit hızı kullanımını, arttırılmış algılanan görsel kalite için optimize eden ayarları etkinleştirir,\nÖzellikle yüksek haraketli durumlarda, arttırılmış GPU kullanımı pahasına."
+NVENC.CQLevel="CQ Seviyesi"
 
 FFmpegSource="Ortam Kaynağı"
 LocalFile="Yerel Dosya"
 Looping="Döngü"
 Input="Giriş"
 InputFormat="Giriş Biçimi"
+BufferingMB="Ağ Arabelleğe Alma"
 HardwareDecode="Kullanılabilir ise, donanım kod çözmeyi kullan"
+ClearOnMediaEnd="Oynatma bittiğinde hiçbir şey gösterme"
 Advanced="Gelişmiş"
 RestartWhenActivated="Yeniden oynatmayı kaynak etkin olduğunda yeniden başlat"
 CloseFileWhenInactive="Etkin değilken dosyayı kapat"
@@ -34,9 +40,12 @@ ColorRange="YUV Renk Aralığı"
 ColorRange.Auto="Otomatik"
 ColorRange.Partial="Kısmi"
 ColorRange.Full="Tam"
-RestartMedia="Ortamı Yeniden Başlat"
+RestartMedia="Yeniden başlat"
 SpeedPercentage="Hız"
 Seekable="Aranabilir"
+Play="Oynat"
+Pause="Duraklat"
+Stop="Durdur"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Tüm Medya Dosyaları"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Video Dosyaları"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/uk-UA.ini

@@ -40,9 +40,12 @@ ColorRange="YUV, колірний діапазон"
 ColorRange.Auto="Автовизначення"
 ColorRange.Partial="Частковий"
 ColorRange.Full="Повний"
-RestartMedia="Перезапустити медіа"
+RestartMedia="Перезавантажити"
 SpeedPercentage="Швидкість"
 Seekable="HTTP з перемотуванням"
+Play="Відтворити"
+Pause="Призупинити"
+Stop="Зупинити"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Файли мультимедіа"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Відео"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/vi-VN.ini

@@ -29,7 +29,6 @@ ColorRange="Phạm vi màu YUV"
 ColorRange.Auto="Tự động"
 ColorRange.Partial="Một phần"
 ColorRange.Full="Đầy đủ"
-RestartMedia="Khởi động lại media"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Tất cả tập tin Media"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Tập tin video"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/zh-CN.ini

@@ -40,9 +40,12 @@ ColorRange="YUV 颜色范围"
 ColorRange.Auto="自动"
 ColorRange.Partial="局部"
 ColorRange.Full="全部"
-RestartMedia="重新启动媒体"
+RestartMedia="重新开始"
 SpeedPercentage="速度"
 Seekable="可搜索"
+Play="播放"
+Pause="暂停"
+Stop="停止"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="所有媒体文件"
 MediaFileFilter.VideoFiles="视频文件"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/zh-TW.ini

@@ -1,8 +1,8 @@
 FFmpegOutput="FFmpeg 輸出"
 FFmpegAAC="FFmpeg 預設 AAC 編碼器"
 FFmpegOpus="FFmpeg Opus 編碼器"
-Bitrate="位元率"
-MaxBitrate="最大位元率"
+Bitrate="位元速率"
+MaxBitrate="最大位元速率"
 Preset="預置"
 RateControl="位元率控制"
 KeyframeIntervalSec="關鍵訊框間隔 (秒，0 = 自動)"
@@ -40,19 +40,22 @@ ColorRange="YUV 色彩空間"
 ColorRange.Auto="自動"
 ColorRange.Partial="部分"
 ColorRange.Full="全部"
-RestartMedia="重新播放媒體"
+RestartMedia="重新開始"
 SpeedPercentage="速度"
-Seekable="可查找"
+Seekable="可搜尋"
+Play="播放"
+Pause="暫停"
+Stop="停止"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="所有媒體檔案"
-MediaFileFilter.VideoFiles="影像檔"
-MediaFileFilter.AudioFiles="音效檔"
+MediaFileFilter.VideoFiles="視訊檔案"
+MediaFileFilter.AudioFiles="音訊檔案"
 MediaFileFilter.AllFiles="所有檔案"
 
-ReplayBuffer="重播緩衝"
+ReplayBuffer="重播緩衝區"
 ReplayBuffer.Save="儲存重播"
 
-HelperProcessFailed="無法啟動錄影協助程式。請確定 OBS 檔案沒有被防毒/安全軟體所阻擋或移除。"
+HelperProcessFailed="無法啟動錄影協助程式。請確定 OBS 檔案沒有被防毒/安全軟體阻擋或移除。"
 UnableToWritePath="無法寫入到 %1。請確定使用者帳戶可以寫入錄影檔路徑以及有足夠的磁碟空間。"
-WarnWindowsDefender="如果啟用了 windows 10 勒索軟體保護, 也可能導致此錯誤。請嘗試將 obs 從 windows 安全/病毒和威脅防護設置中的受控資料夾訪問清單中移除。"
+WarnWindowsDefender="如果啟用了 Windows 10 勒索軟體保護，也可能會導致此錯誤。請試試將 Windows 安全性 > [病毒與威脅防護] 設定中的 [受控資料夾存取權] 關閉。"