New upstream version 25.0.3+dfsg1

UI/data/locale/th-TH.ini

@@ -81,6 +81,9 @@ Group="กลุ่ม"
 DoNotShowAgain="ไม่ต้องแสดงอีก"
 Default="(ค่าเริ่มต้น)"
 Calculating="กำลังคำนวณ..."
+Fullscreen="เต็มจอ"
+Windowed="หน้าต่าง"
+AspectRatio="อัตราส่วนภาพ <b>%1:%2</b>"
 
 AlreadyRunning.Title="OBS กำลังทำงานอยู่"
 AlreadyRunning.LaunchAnyway="ยังไงก็จะเปิด"
@@ -99,6 +102,7 @@ Auth.ChannelFailure.Title="ไม่สามารถโหลดช่อง"
 Auth.ChannelFailure.Text="ไม่สามารถโหลดรายละเอียดของช่องสำหรับ %1\n\n%2: %3"
 Auth.Chat="ห้องสนทนา"
 Auth.StreamInfo="รายละเอียดการสตรีม"
+TwitchAuth.Stats="สถิติ Twitch"
 
 Copy.Filters="คัดลอก Filters"
 Paste.Filters="วาง Filters"
@@ -189,16 +193,21 @@ ConfirmStop.Text="คุณแน่ใจไหมว่าต้องกา
 
 
 
+ConfirmExit.Title="ออก OBS?"
+ConfirmExit.Text="OBS กำลังใช้งานอยู่ สตรีม/การบันทึกทั้งหมดจะถูกปิด คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการออก?"
 
 ConfirmRemove.Title="ยืนยันการลบ"
 ConfirmRemove.Text="คุณแน่ใจแล้วหรือที่จะลบ '$1'?"
 
+Output.StartStreamFailed="ไม่สามารถเริ่มสตรีมได้"
+Output.StartRecordingFailed="ไม่สามารถเริ่มบันทึกได้"
 
 
 Output.ConnectFail.Title="ไม่สามารถเชื่อมต่อได้"
 Output.ConnectFail.ConnectFailed="ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์"
 Output.ConnectFail.Disconnected="ถูกตัดออกจากเซิร์ฟเวอร์"
 
+Output.StreamEncodeError.Title="ข้อผิดพลาดในการเข้ารหัส"
 
 Output.RecordNoSpace.Title="พื้นที่เก็บข้อมูลไม่เพียงพอ"
 Output.RecordError.Title="บันทึกข้อผิดพลาด"
@@ -215,7 +224,9 @@ LogReturnDialog.ErrorUploadingLog="มีข้อผิดพลาดในก
 
 Basic.Scene="ฉาก"
 
+Basic.Main.PreviewConextMenu.Enable="เปิดใช้งานตัวอย่าง"
 
+Basic.Main.Preview.Disable="ปิดใช้งานตัวอย่าง"
 
 
 Deinterlacing.Discard="ยกเลิก"
@@ -227,10 +238,14 @@ Basic.Main.DefaultSceneName.Text="ฉาก %1"
 
 
 
+AddProfile.Title="เพิ่มโปรไฟล์"
+AddProfile.Text="กรุณาใส่ชื่อของโปรไฟล์"
+
+RenameProfile.Title="เปลี่ยนชื่อโปรไฟล์"
 
 
 
-
+Basic.Main.PreviewDisabled="ภาพตัวอย่างถูกปิดใช้งานในขณะนี้"
 
 Basic.SourceSelect.CreateNew="สร้างใหม่"
 
@@ -262,11 +277,21 @@ Basic.MainMenu.File="ไฟล์ (&F)"
 Basic.MainMenu.File.Export="ส่งออก (&E)"
 Basic.MainMenu.File.Import="นําเข้า (&I)"
 Basic.MainMenu.File.Settings="ตั้งค่า (&S)"
+Basic.MainMenu.File.ShowSettingsFolder="แสดงโฟลเดอร์การตั้งค่า"
+Basic.MainMenu.File.ShowProfileFolder="แสดงโฟลเดอร์โปรไฟล์"
+Basic.MainMenu.AlwaysOnTop="&อยู่ด้านบนเสมอ"
 Basic.MainMenu.File.Exit="ออก (&X)"
 
 Basic.MainMenu.Edit="แก้ไข (&E)"
+Basic.MainMenu.Edit.LockPreview="&ล็อกหน้าตัวอย่าง"
 
+Basic.MainMenu.View="&มุมมอง"
+Basic.MainMenu.View.Fullscreen.Interface="อินเตอร์เฟซแบบเต็มจอ"
 
+Basic.MainMenu.Profile="&โปรไฟล์"
+Basic.MainMenu.Profile.Import="นำเข้าโปรไฟล์"
+Basic.MainMenu.Profile.Export="ส่งออกโปรไฟล์"
+Basic.MainMenu.Profile.Exists="มีโปรไฟล์อยู่แล้ว"
 
 
 Basic.MainMenu.Help.CheckForUpdates="ตรวจสอบการอัพเดต"
@@ -276,6 +301,7 @@ Basic.Settings.ConfirmTitle="ยืนยันการเปลี่ยนแ
 Basic.Settings.General="ทั่วไป"
 Basic.Settings.General.Theme="ธีม"
 Basic.Settings.General.Language="ภาษา"
+Basic.Settings.General.Preview="ตัวอย่าง"
 
 Basic.Settings.Stream="สตรีม"
 Basic.Settings.Stream.StreamType="รูปแบบการสตรีม"
@@ -322,5 +348,12 @@ Hotkeys.Menu="เมนู"
 
 
 
+AddUrl.Title="เพิ่มแหล่งที่มาผ่าน URL"
+AddUrl.Text="คุณได้ลาก URL ไปที่ OBS การดำเนินการนี้จะเพิ่มลิงก์เป็นแหล่งข้อมูลโดยอัตโนมัติ คุณจะดําเนินการต่อหรือไม่?"
+AddUrl.Text.Url="URL: %1"
+
+
+
+