New upstream version 0.15.4+dfsg1
This commit is contained in:
parent
55d5047af0
commit
67704ac59c
359 changed files with 8423 additions and 1050 deletions
|
|
@ -118,6 +118,7 @@ LicenseAgreement.Exit="Izlaz"
|
|||
Remux.SourceFile="OBS snimak"
|
||||
Remux.TargetFile="Datoteka"
|
||||
Remux.Remux="Remux"
|
||||
Remux.OBSRecording="OBS snimak"
|
||||
Remux.FinishedTitle="Remux završen"
|
||||
Remux.Finished="Završen remux snimka"
|
||||
Remux.FinishedError="Remux završen, ali datoteka možda nije kompletirana"
|
||||
|
|
@ -143,6 +144,7 @@ Basic.DisplayCapture="Prikaži ulaz"
|
|||
|
||||
Basic.Main.PreviewConextMenu.Enable="Omogući pregled"
|
||||
|
||||
|
||||
Deinterlacing="Deinterlejsing"
|
||||
Deinterlacing.Discard="Odbaci"
|
||||
Deinterlacing.Retro="Retro"
|
||||
|
|
@ -185,7 +187,9 @@ Basic.PropertiesWindow.ConfirmTitle="Podešavanja promenjena"
|
|||
Basic.PropertiesWindow.Confirm="Postoje podešavanja koja nisu sačuvana. Da li želite da ih sačuvate?"
|
||||
Basic.PropertiesWindow.NoProperties="Nema dostupnih svojstava"
|
||||
Basic.PropertiesWindow.AddFiles="Dodaj datoteke"
|
||||
Basic.PropertiesWindow.AddDir="Dodaj direktorijum"
|
||||
Basic.PropertiesWindow.AddURL="Dodaj putanju/URL"
|
||||
Basic.PropertiesWindow.AddEditableListDir="Dodaj direktorijum u '%1'"
|
||||
Basic.PropertiesWindow.AddEditableListFiles="Dodaj datoteke u '%1'"
|
||||
Basic.PropertiesWindow.AddEditableListEntry="Dodaj zapise u '%1'"
|
||||
Basic.PropertiesWindow.EditEditableListEntry="Izmeni zapise za '%1'"
|
||||
|
|
@ -249,7 +253,9 @@ Basic.Main.Connecting="Povezivanje..."
|
|||
Basic.Main.StartRecording="Počni snimanje"
|
||||
Basic.Main.StartStreaming="Počni strimovanje"
|
||||
Basic.Main.StopRecording="Zaustavi snimanje"
|
||||
Basic.Main.StoppingRecording="Zaustavljanje snimanja..."
|
||||
Basic.Main.StopStreaming="Zaustavi strimovanje"
|
||||
Basic.Main.StoppingStreaming="Zaustavljanje emitovanja..."
|
||||
Basic.Main.ForceStopStreaming="Zaustavi strimovanje (poništi odlaganje)"
|
||||
|
||||
Basic.MainMenu.File="&Fajl"
|
||||
|
|
@ -286,6 +292,7 @@ Basic.MainMenu.Edit.Order.MoveToTop="Pomeri na vrh (&T)"
|
|||
Basic.MainMenu.Edit.Order.MoveToBottom="Pomeri na dno (&B)"
|
||||
Basic.MainMenu.Edit.AdvAudio="N&apredna podešavanja zvuka"
|
||||
|
||||
|
||||
Basic.MainMenu.SceneCollection="Kolekcija &scena"
|
||||
Basic.MainMenu.Profile="&Profil"
|
||||
|
||||
|
|
@ -307,6 +314,7 @@ Basic.Settings.General.Theme="Tema"
|
|||
Basic.Settings.General.Language="Jezik"
|
||||
Basic.Settings.General.WarnBeforeStartingStream="Prikaži prozor za potvrdu kada se započinju strimovi"
|
||||
Basic.Settings.General.WarnBeforeStoppingStream="Prikaži prozor za potvrdu kada se zaustavljaju strimovi"
|
||||
Basic.Settings.General.HideProjectorCursor="Sakrij pokazivač na projektorima"
|
||||
Basic.Settings.General.Snapping="Poravnavanje privlačenjem izvora"
|
||||
Basic.Settings.General.ScreenSnapping="Privuci izvore ivici ekrana"
|
||||
Basic.Settings.General.CenterSnapping="Privuci izvore horizontalnoj i vertikalnoj sredini"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue