New upstream version 0.15.4+dfsg1
This commit is contained in:
parent
55d5047af0
commit
67704ac59c
359 changed files with 8423 additions and 1050 deletions
|
|
@ -87,6 +87,7 @@ ConfirmExit.Text="OBS가 현재 작동 중입니다. 모든 방송/녹화가 중
|
|||
|
||||
ConfirmRemove.Title="제거 확인"
|
||||
ConfirmRemove.Text="'$1'을 정말로 제거하시겠습니까?"
|
||||
ConfirmRemove.TextMultiple="정말로 %1 개의 항목을 제거하겠습니까?"
|
||||
|
||||
Output.ConnectFail.Title="연결에 실패했음"
|
||||
Output.ConnectFail.BadPath="잘못된 경로 혹은 연결 주소입니다. 유효한 값인지 설정을 확인하시기 바랍니다. "
|
||||
|
|
@ -144,6 +145,12 @@ Basic.DisplayCapture="캡처 표시"
|
|||
|
||||
Basic.Main.PreviewConextMenu.Enable="미리보기 활성화"
|
||||
|
||||
ScaleFiltering="비율 필터링"
|
||||
ScaleFiltering.Point="점"
|
||||
ScaleFiltering.Bilinear="이중선형"
|
||||
ScaleFiltering.Bicubic="쌍삼차"
|
||||
ScaleFiltering.Lanczos="란초스"
|
||||
|
||||
Deinterlacing="디인터레이싱"
|
||||
Deinterlacing.Discard="저장 안함"
|
||||
Deinterlacing.Retro="레트로"
|
||||
|
|
@ -186,7 +193,9 @@ Basic.PropertiesWindow.ConfirmTitle="설정이 변경됨"
|
|||
Basic.PropertiesWindow.Confirm="아직 저장하지 않은 변경 사항이 있습니다. 변경을 유지하겠습니까?"
|
||||
Basic.PropertiesWindow.NoProperties="가능한 설정이 없음"
|
||||
Basic.PropertiesWindow.AddFiles="파일 추가"
|
||||
Basic.PropertiesWindow.AddDir="디렉토리 추가"
|
||||
Basic.PropertiesWindow.AddURL="경로 또는 URL 추가"
|
||||
Basic.PropertiesWindow.AddEditableListDir="'%1 에 디렉터리 항목 추가"
|
||||
Basic.PropertiesWindow.AddEditableListFiles="'%1' 에 파일 추가"
|
||||
Basic.PropertiesWindow.AddEditableListEntry="'%1 에 항목 추가"
|
||||
Basic.PropertiesWindow.EditEditableListEntry="'%1' 내 항목 수정"
|
||||
|
|
@ -250,7 +259,9 @@ Basic.Main.Connecting="연결 중..."
|
|||
Basic.Main.StartRecording="녹화 시작"
|
||||
Basic.Main.StartStreaming="방송 시작"
|
||||
Basic.Main.StopRecording="녹화 중단"
|
||||
Basic.Main.StoppingRecording="녹화를 중단합니다...."
|
||||
Basic.Main.StopStreaming="방송 중단"
|
||||
Basic.Main.StoppingStreaming="방송을 중지합니다..."
|
||||
Basic.Main.ForceStopStreaming="방송 중지(지연된 분량도 마무리없이 즉시 송출 중단)"
|
||||
|
||||
Basic.MainMenu.File="파일(&F)"
|
||||
|
|
@ -287,6 +298,12 @@ Basic.MainMenu.Edit.Order.MoveToTop="가장 위로 올리기(&T)"
|
|||
Basic.MainMenu.Edit.Order.MoveToBottom="가장 아래로 내리기(&B)"
|
||||
Basic.MainMenu.Edit.AdvAudio="오디오 고급 설정(&A)"
|
||||
|
||||
Basic.MainMenu.View="보기(&V)"
|
||||
Basic.MainMenu.View.Toolbars="도구 모음(&T)"
|
||||
Basic.MainMenu.View.Toolbars.Listboxes="목록 상자(&L)"
|
||||
Basic.MainMenu.View.SceneTransitions="장면 전환(&C)"
|
||||
Basic.MainMenu.View.StatusBar="상태 표시줄(&S)"
|
||||
|
||||
Basic.MainMenu.SceneCollection="장면 모음(&S)"
|
||||
Basic.MainMenu.Profile="프로파일(&P)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -308,11 +325,14 @@ Basic.Settings.General.Theme="테마"
|
|||
Basic.Settings.General.Language="언어"
|
||||
Basic.Settings.General.WarnBeforeStartingStream="방송을 시작할 때 확인 대화 상자 표시"
|
||||
Basic.Settings.General.WarnBeforeStoppingStream="방송을 중단할 때 확인 대화 상자 표시"
|
||||
Basic.Settings.General.HideProjectorCursor="프로젝터 위 커서 숨기기"
|
||||
Basic.Settings.General.Snapping="소스를 자석처럼 달라붙여서 정렬"
|
||||
Basic.Settings.General.ScreenSnapping="소스를 화면 변두리에 붙임"
|
||||
Basic.Settings.General.CenterSnapping="소스를 수평과 수직 중앙에 붙임"
|
||||
Basic.Settings.General.SourceSnapping="소스를 다른 소스에 붙임"
|
||||
Basic.Settings.General.SnapDistance="자석 감도"
|
||||
Basic.Settings.General.RecordWhenStreaming="방송 시 자동으로 녹화"
|
||||
Basic.Settings.General.KeepRecordingWhenStreamStops="방송을 중단하더라도 녹화는 유지"
|
||||
|
||||
Basic.Settings.Stream="방송"
|
||||
Basic.Settings.Stream.StreamType="방송 형식"
|
||||
|
|
@ -431,6 +451,11 @@ Basic.Settings.Audio.PushToTalkDelay="누르며 말하기 지연"
|
|||
Basic.Settings.Audio.UnknownAudioDevice="[장치를 연결하지 않았거나 사용할 수 없음]"
|
||||
|
||||
Basic.Settings.Advanced="고급"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority="프로세스 우선순위 설정"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority.High="실시간"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority.AboveNormal="높음"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority.Normal="보통"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority.Idle="낮음"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.FormatWarning="경고: NV12 이외의 색상 형식은 주로 녹화를 위한 것이며, 방송에 적합하지 않습니다. 이대로 방송을 하게 되면 형식 전환을 위해 CPU 사용량이 증가할 수 있습니다."
|
||||
Basic.Settings.Advanced.Audio.BufferingTime="오디오 버퍼링 시간"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.Video.ColorFormat="색상 형식"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue