Imported Upstream version 0.14.2+dfsg1
This commit is contained in:
Sebastian Ramacher
parent
fb3990e9e5
commit
41a01dbf05
529 changed files with 25112 additions and 2336 deletions
|
|
@ -8,6 +8,7 @@ Cancel="Annuleren"
|
|||
Close="Afsluiten"
|
||||
Save="Opslaan"
|
||||
Discard="Verwerpen"
|
||||
Disable="Uitschakelen"
|
||||
Yes="Ja"
|
||||
No="Nee"
|
||||
Add="Toevoegen"
|
||||
|
|
@ -43,6 +44,10 @@ ResetOSXVSyncOnExit="OSX V-Sync resetten bij afsluiten"
|
|||
HighResourceUsage="Encoden overbelast! Overweeg de video-instellingen te verlagen of een snellere encoder preset te gebruiken."
|
||||
Transition="Overgang"
|
||||
QuickTransitions="Snelle overgangen"
|
||||
Left="Links"
|
||||
Right="Rechts"
|
||||
Top="Boven"
|
||||
Bottom="Onder"
|
||||
|
||||
QuickTransitions.SwapScenes="Preview-/uitvoerscenes verwisselen na overgang"
|
||||
QuickTransitions.SwapScenesTT="Verwisselt de preview- en uitvoercenes na een overgang (als de originele uitvoerscène nog bestaat.)\nDit zal geen veranderingen ongedaan maken die mogelijk zijn gemaakt aan de originele uitvoerscène."
|
||||
|
|
@ -52,10 +57,16 @@ QuickTransitions.EditProperties="Bronnen Dupliceren"
|
|||
QuickTransitions.EditPropertiesTT="Wanneer je dezelfde scène bewerkt, staat dit het bewerken van eigenschappen van bronnen toe zonder de uitvoerscène aan te passen.\nDit kan alleen worden gebruikt als 'Scène Dupliceren' is ingeschakeld.\nSommige bronnen (zoals opname- of mediabronnen) ondersteunen dit niet en kunnen niet onafhankelijk worden bewerkt.\nHet veranderen van deze waarden zal de huidige scène resetten (als deze nog bestaat).\n\nWaarschuwing: Omdat bronnen zullen worden gedupliceerd kan dit extra systeem of video rekenkracht verbruiken."
|
||||
QuickTransitions.HotkeyName="Snelle overgang: %1"
|
||||
|
||||
Basic.AddTransition="Instelbare overgang toevoegen"
|
||||
Basic.RemoveTransition="Instelbare overgang verwijderen"
|
||||
Basic.TransitionProperties="Overgang-eigenschappen"
|
||||
Basic.SceneTransitions="Scène-overgangen"
|
||||
Basic.TransitionDuration="Duur"
|
||||
Basic.TogglePreviewProgramMode="Studiomodus"
|
||||
|
||||
TransitionNameDlg.Text="Voer a.u.b. de naam van de transitie in"
|
||||
TransitionNameDlg.Title="Naam van de overgang"
|
||||
|
||||
TitleBar.Profile="Profiel"
|
||||
TitleBar.Scenes="Scènes"
|
||||
|
||||
|
|
@ -107,7 +118,7 @@ LicenseAgreement.Exit="Afsluiten"
|
|||
Remux.SourceFile="OBS Opname"
|
||||
Remux.TargetFile="Doelbestand"
|
||||
Remux.Remux="Remuxen"
|
||||
Remux.RecordingPattern="OBS Opname (*.flv)"
|
||||
Remux.OBSRecording="OBS Opname"
|
||||
Remux.FinishedTitle="Remuxen voltooid"
|
||||
Remux.Finished="Opname geremuxt"
|
||||
Remux.FinishedError="Opname geremuxt, maar het bestand zou incompleet kunnen zijn"
|
||||
|
|
@ -133,6 +144,18 @@ Basic.DisplayCapture="Beeldschermcapture"
|
|||
|
||||
Basic.Main.PreviewConextMenu.Enable="Preview inschakelen"
|
||||
|
||||
Deinterlacing="Deinterlacing"
|
||||
Deinterlacing.Discard="Verwerpen"
|
||||
Deinterlacing.Retro="Retro"
|
||||
Deinterlacing.Blend="Blend"
|
||||
Deinterlacing.Blend2x="Blend 2x"
|
||||
Deinterlacing.Linear="Linear"
|
||||
Deinterlacing.Linear2x="Linear 2x"
|
||||
Deinterlacing.Yadif="Yadif"
|
||||
Deinterlacing.Yadif2x="Yadif 2x"
|
||||
Deinterlacing.TopFieldFirst="Bovenste Veld Eerst"
|
||||
Deinterlacing.BottomFieldFirst="Onderste Veld Eerst"
|
||||
|
||||
Basic.Main.AddSceneDlg.Title="Scène Toevoegen"
|
||||
Basic.Main.AddSceneDlg.Text="Voer a.u.b. de naam van de scène in"
|
||||
|
||||
|
|
@ -198,6 +221,7 @@ Basic.TransformWindow.Alignment="Positionele uitlijning"
|
|||
Basic.TransformWindow.BoundsType="Bounding Box Type"
|
||||
Basic.TransformWindow.BoundsAlignment="Uitlijning in Bounding Box"
|
||||
Basic.TransformWindow.Bounds="Bounding Box Grootte"
|
||||
Basic.TransformWindow.Crop="Bijsnijden"
|
||||
|
||||
Basic.TransformWindow.Alignment.TopLeft="Linksboven"
|
||||
Basic.TransformWindow.Alignment.TopCenter="Boven"
|
||||
|
|
@ -284,6 +308,11 @@ Basic.Settings.General.Theme="Thema"
|
|||
Basic.Settings.General.Language="Taal"
|
||||
Basic.Settings.General.WarnBeforeStartingStream="Laat bevestigingsvenster zien bij het starten van streams"
|
||||
Basic.Settings.General.WarnBeforeStoppingStream="Laat bevestiginsvenster zien bij het stoppen van streams"
|
||||
Basic.Settings.General.Snapping="Bronuitlijning"
|
||||
Basic.Settings.General.ScreenSnapping="Bronnen uitlijnen op de rand van het scherm"
|
||||
Basic.Settings.General.CenterSnapping="Bronnen uitlijnen op het horizontale en verticale midden"
|
||||
Basic.Settings.General.SourceSnapping="Bronnen uitlijnen op andere bronnen"
|
||||
Basic.Settings.General.SnapDistance="Gevoeligheid"
|
||||
|
||||
Basic.Settings.Stream="Stream"
|
||||
Basic.Settings.Stream.StreamType="Stream Type"
|
||||
|
|
@ -293,6 +322,7 @@ Basic.Settings.Output.Format="Opnameformaat"
|
|||
Basic.Settings.Output.Encoder="Encoder"
|
||||
Basic.Settings.Output.SelectDirectory="Selecteer Opnamemap"
|
||||
Basic.Settings.Output.SelectFile="Selecteer Opnamebestand"
|
||||
Basic.Settings.Output.EnforceBitrate="Forceer bandbreedtelimieten van streaming dienst"
|
||||
Basic.Settings.Output.Mode="Uitvoermodus"
|
||||
Basic.Settings.Output.Mode.Simple="Simpel"
|
||||
Basic.Settings.Output.Mode.Adv="Geavanceerd"
|
||||
|
|
@ -303,11 +333,16 @@ Basic.Settings.Output.Simple.RecordingQuality.Stream="Hetzelfde als de stream"
|
|||
Basic.Settings.Output.Simple.RecordingQuality.Small="Hoge Kwaliteit, Gemiddelde Bestandsgrootte"
|
||||
Basic.Settings.Output.Simple.RecordingQuality.HQ="Ononderscheidbare Kwaliteit, Grote Bestandsgrootte"
|
||||
Basic.Settings.Output.Simple.RecordingQuality.Lossless="Lossless Kwaliteit, Enorm Grote Bestandsgrootte"
|
||||
Basic.Settings.Output.Simple.Warn.VideoBitrate="Waaschuwing: De video bitrate zal worden ingesteld op %1, dit is de bovengrens van de huidige streaming dienst. Als je zeker weet dat je hoger wil gaan dan %1, schakel dan de geavanceerde encoder-opties in en vink de optie \"Forceer bandbreedtelimieten van streaming dienst\" uit."
|
||||
Basic.Settings.Output.Simple.Warn.AudioBitrate="Waaschuwing: De audio bitrate zal worden ingesteld op %1, dit is de bovengrens van de huidige streaming dienst. Als je zeker weet dat je hoger wil gaan dan %1, schakel dan de geavanceerde encoder-opties in en vink de optie \"Forceer bandbreedtelimieten van streaming dienst\" uit."
|
||||
Basic.Settings.Output.Simple.Warn.Encoder="Waarschuwing: Opname met een software-encoder op een andere kwaliteit dan de stream vergt extra cpu-gebruik als je zowel aan het streamen en aan het opnemen bent."
|
||||
Basic.Settings.Output.Simple.Warn.Lossless="Waarschuwing: Lossless kwaliteit genereert erg grote bestanden! Lossless kwaliteit kan tot wel 7 GB aan schijfruimte per minuut gebruiken bij hoge resoluties en framerates. Lossless kwaliteit is niet aanbevolen voor lange opnames tenzij er een grote hoeveelheid schijfruimte beschikbaar is."
|
||||
Basic.Settings.Output.Simple.Warn.Lossless.Msg="Weet je zeker dat je lossless kwaliteit wilt gebruiken?"
|
||||
Basic.Settings.Output.Simple.Warn.Lossless.Title="Lossless kwaliteit waarschuwing!"
|
||||
Basic.Settings.Output.Simple.Warn.MultipleQSV="Waarschuwing: Je kunt niet meerdere QSV encoders gebruiken wanneer je tegelijkertijd aan het streamen en opnemen bent. Als je tegelijkertijd wil streamen en opnemen, verander dan de opname- of streamencoder."
|
||||
Basic.Settings.Output.Simple.Encoder.Software="Software (x264)"
|
||||
Basic.Settings.Output.Simple.Encoder.Hardware.QSV="Hardware (QSV)"
|
||||
Basic.Settings.Output.Simple.Encoder.Hardware.NVENC="Hardware (NVENC)"
|
||||
Basic.Settings.Output.Simple.Encoder.SoftwareLowCPU="Software (x264 laag cpu gebruik, verhoogt bestandsgrootte)"
|
||||
Basic.Settings.Output.VideoBitrate="Video Bitrate"
|
||||
Basic.Settings.Output.AudioBitrate="Audio Bitrate"
|
||||
|
|
@ -334,6 +369,8 @@ Basic.Settings.Output.Adv.Recording.Type="Type"
|
|||
Basic.Settings.Output.Adv.Recording.Type.Standard="Standaard"
|
||||
Basic.Settings.Output.Adv.Recording.Type.FFmpegOutput="Aangepaste Uitvoer (FFmpeg)"
|
||||
Basic.Settings.Output.Adv.Recording.UseStreamEncoder="(Gebruik stream encoder)"
|
||||
Basic.Settings.Output.Adv.Recording.Filename="Bestandsnaamformaat"
|
||||
Basic.Settings.Output.Adv.Recording.OverwriteIfExists="Overschrijven als bestand bestaat"
|
||||
Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.Type="FFmpeg Uitvoertype"
|
||||
Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.Type.URL="Uitvoer naar URL"
|
||||
Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.Type.RecordToFile="Uitvoer naar Bestand"
|
||||
|
|
@ -354,6 +391,10 @@ Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.AEncoder="Audio Encoder"
|
|||
Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.AEncoderSettings="Audio Encoderinstellingen (indien gewenst)"
|
||||
Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.MuxerSettings="Muxerinstellingen (indien aanwezig)"
|
||||
|
||||
FilenameFormatting.completer="%CCYY-%MM-%DD %hh-%mm-%ss\n%YY-%MM-%DD %hh-%mm-%ss\n%Y-%m-%d %H-%M-%S\n%y-%m-%d %H-%M-%S\n%a %Y-%m-%d %H-%M-%S\n%A %Y-%m-%d %H-%M-%S\n%Y-%b-%d %H-%M-%S\n%Y-%B-%d %H-%M-%S\n%Y-%m-%d %I-%M-%S-%p\n%Y-%m-%d %H-%M-%S-%z\n%Y-%m-%d %H-%M-%S-%Z"
|
||||
|
||||
FilenameFormatting.TT="%CCYY Jaar, vier cijfers\n%YY Jaar, laatste twee cijfers (00-99)\n%MM Maand, cijfer (0-12)\n%DD Dag van de maand, nul aangevuld (01-31)\n%hh Uur in 24h formaat (00-23)\n%mm Minuut (00-59)\n%ss Seconde (00-61)\n%% Een % teken\n%a Dag van de week afgekort\n%A Dag van de week volledig\n%b Maand, afgekorte naam\n%B Maand, volledige naam\n%d Dag van de maand, nul aangevuld (01-31)\n%H Uur in 24h formaat (00-23)\n%I Uur in 12h formaat (01-12)\n%m Maand, cijfer (01-12)\n%M Minuut (00-59)\n%p AM of PM\n%S Second e(00-61)\n%y Jaar, laatste twee cijfers (00-99)\n%Y Jaar\n%z ISO 8601 afstand van UTC of tijdzone\n naam of afkorting\n%Z naam of afkorting van tijdzone\n"
|
||||
|
||||
Basic.Settings.Video="Video"
|
||||
Basic.Settings.Video.Adapter="Videoadapter:"
|
||||
Basic.Settings.Video.BaseResolution="Basisresolutie (Canvas):"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue