Imported Upstream version 0.14.2+dfsg1

obs/data/locale/nb-NO.ini

@@ -38,6 +38,8 @@ Untitled="Uten navn"
 New="Ny"
 Duplicate="Dupliser"
 Enable="Aktiver"
+Transition="Overgang"
+
 
 
 
@@ -61,7 +63,6 @@ ConfirmRemove.Text="Er du sikker på at du vil fjerne '$1'?"
 Output.ConnectFail.Title="Tilkobling misklytes"
 Output.ConnectFail.BadPath="Ugyldig filbane eller tilkoblings-URL. Vennligst bekreft at instillingene dine er riktige."
 Output.ConnectFail.ConnectFailed="Kunne ikke koble til tjener."
-Output.ConnectFail.InvalidStream="Fikk ikke adgang til den etterspurte kanalen. Årsaken kan være ugyldig nøkkel eller kanalnavn, eller at serveren tror du fortsatt er pålogget denne kanalen."
 Output.ConnectFail.Error="En uventet feil oppstod ved tilkobling til serveren. Detaljert informasjon kan du finne i loggfila."
 Output.ConnectFail.Disconnected="Koblet fra tjeneren."
 
@@ -88,7 +89,6 @@ LicenseAgreement.Exit="Avslutt"
 Remux.SourceFile="OBS-opptak"
 Remux.TargetFile="Målfil"
 Remux.Remux="Remuks"
-Remux.RecordingPattern="OBS-opptak (*.flv)"
 Remux.FinishedTitle="Remuksing ferdig"
 Remux.Finished="Opptak remukset"
 Remux.FinishedError="Opptak remukset, men filen kan være ufullstendig."
@@ -114,6 +114,7 @@ Basic.DisplayCapture="Skjermopptak"
 
 Basic.Main.PreviewConextMenu.Enable="Aktiver forhåndsvisning"
 
+
 Basic.Main.AddSceneDlg.Title="Ny Scene"
 Basic.Main.AddSceneDlg.Text="Vennligst gi et navn til scenen."
 
@@ -326,6 +327,8 @@ Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.AEncoder="Lydkoder"
 Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.AEncoderSettings="Lydkoderinstillinger (om noen)"
 Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.MuxerSettings="Mukserinstillinger (om noen)"
 
+
+
 Basic.Settings.Video="Bilde"
 Basic.Settings.Video.Adapter="Bildeadapter:"
 Basic.Settings.Video.BaseResolution="Grunnoppløsning (lerret):"