lagertonne/yolobs-studio
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Imported Upstream version 0.14.2+dfsg1

Browse source
This commit is contained in:
Sebastian Ramacher 2016-05-24 21:53:01 +02:00
parent fb3990e9e5
commit 41a01dbf05
529 changed files with 25112 additions and 2336 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

15
obs/data/locale/it-IT.ini
View file

@ -8,6 +8,7 @@ Cancel="Annulla"
Close="Chiudi"
Save="Salva"
Discard="Ignora"
Disable="Disabilita"
Yes="Sì"
No="No"
Add="Aggiungi"
@ -38,6 +39,12 @@ Untitled="Senza Titolo"
New="Nuovo"
Duplicate="Duplica"
Enable="Abilita"
DisableOSXVSync="Disabilita il V-Sync OSX"
ResetOSXVSyncOnExit="Reimpostare V-Sync OSX in uscita"
HighResourceUsage="Codifica in sovraccarico! È consigliabile abbassare le impostazioni video o utilizzare un settaggio predefinito di codifica più veloce."
Transition="Transizione"
QuickTransitions="Transizioni rapide"
@ -58,10 +65,9 @@ ConfirmExit.Text="OBS è attualmente attivo. Tutte le dirette/registrazioni sara
ConfirmRemove.Title="Conferma la rimozione"
ConfirmRemove.Text="Sei sicuro di voler rimuovere '$1'?"
Output.ConnectFail.Title="Connessione fallita"
Output.ConnectFail.Title="Impossibile connettersi"
Output.ConnectFail.BadPath="Percorso o URL di connessione non valido. Controlla le tue impostazioni per confermare che siano valide."
Output.ConnectFail.ConnectFailed="Connessione al server fallita"
Output.ConnectFail.InvalidStream="Impossibile accedere al canale o alla chiave di streaming specificata. La chiave e/o il canale potrebbero non essere validi, o il server potrebbe crederti ancora autenticato."
Output.ConnectFail.Error="Si è verificato un errore non previsto durante la connessione al server. Controlla il file di log per più informazioni."
Output.ConnectFail.Disconnected="Disconnesso dal server."
@ -88,7 +94,6 @@ LicenseAgreement.Exit="Esci"
Remux.SourceFile="Registrazione OBS"
Remux.TargetFile="File di destinazione"
Remux.Remux="Converti"
Remux.RecordingPattern="Registrazione OBS (*.flv)"
Remux.FinishedTitle="Conversione finita"
Remux.Finished="Registrazione convertita"
Remux.FinishedError="Registrazione convertita, ma il file potrebbe essere incompleta"
@ -114,6 +119,7 @@ Basic.DisplayCapture="Mostra cattura"
Basic.Main.PreviewConextMenu.Enable="Abilita Anteprima"
Basic.Main.AddSceneDlg.Title="Aggiungi scena"
Basic.Main.AddSceneDlg.Text="Inserisci il nome della scena"
@ -326,6 +332,8 @@ Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.AEncoder="Encoder Audio"
Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.AEncoderSettings="Impostazioni codifica audio (se presente)"
Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.MuxerSettings="Impostazioni Muxer (se possibile)"
Basic.Settings.Video="Video"
Basic.Settings.Video.Adapter="Adattatore video:"
Basic.Settings.Video.BaseResolution="Risoluzione base (Canvas):"
@ -359,6 +367,7 @@ Basic.Settings.Audio.EnablePushToMute="Abilita Push-to-mute"
Basic.Settings.Audio.PushToMuteDelay="Ritardo Push-to-mute"
Basic.Settings.Audio.EnablePushToTalk="Abilita Push-to-talk"
Basic.Settings.Audio.PushToTalkDelay="Ritardo Push-to-talk"
Basic.Settings.Audio.UnknownAudioDevice="[Dispositivo non collegato o non disponibile]"
Basic.Settings.Advanced="Avanzate"
Basic.Settings.Advanced.FormatWarning="Attenzione: I formati colore diversi da NV12 sono principalmente pensati per la registrazione, e non sono consigliati durante le dirette. Lo streaming può avere un utilizzo maggiore delle CPU a causa della conversione del formato del colore."