New upstream version 26.0.0+dfsg1

UI/data/locale/sq-AL.ini

@@ -1,6 +1,5 @@
 
 Language="Gjuha Angleze"
-Region="Shtetet e Bashkuara"
 
 OK="OK"
 Apply="Aplikoni"
@@ -23,6 +22,7 @@ Settings="Cilësimet"
 Display="Ekrani"
 Name="Emri"
 Exit="Dil"
+Mixer="Mikseri Audio"
 Browse="Shfleto"
 Mono="Mono"
 Stereo="Stereo"
@@ -37,6 +37,7 @@ SceneWindow="Projektor Windowed (Skena)"
 SourceWindow="Projektor Windowed (Burimi)"
 MultiviewProjector="Shumë pamje (Ekran i plotë)"
 MultiviewWindowed="Shumë pamje (Windowed)"
+ResizeProjectorWindowToContent="Përshtateni faqen me përmbajtje"
 Clear="Pastro"
 Revert="Rikthe"
 Show="Shfaq"
@@ -46,11 +47,12 @@ Untitled="I patitulluar"
 New="I ri"
 Duplicate="Dublikatë"
 Enable="Aktivizo"
-DisableOSXVSync="Çaktivizo OSX V-Sync"
-ResetOSXVSyncOnExit="Rivendos OSX V-Sync në Mbyllje"
+DisableOSXVSync="Çaktivizo macOS V-Sync"
+ResetOSXVSyncOnExit="Rivendos macOS V-Sync në Mbyllje"
 HighResourceUsage="Kodimi i mbingarkuar! Merrni parasysh uljen e cilësimeve të videos ose duke përdorur një parazgjedhje më të shpejtë të kodimit."
 Transition="Tranzicion"
 QuickTransitions="Tranzicione të shpejta"
+FadeToBlack="Venite në të zezë"
 Left="Majtas"
 Right="Djathtas"
 Top="Kreu"
@@ -79,11 +81,28 @@ StudioMode.Program="Program"
 ShowInMultiview="Shfaqe në Shumë Pamje"
 VerticalLayout="Plani vertikal"
 Group="Grup"
+DoNotShowAgain="Mos e shfaq përsëri"
+Default="(E parazgjedhur)"
+Calculating="Duke kalkuluar..."
+Fullscreen="Ekran i plotë"
+Windowed="Në dritare"
+Percent="Përqindje"
+RefreshBrowser="Rifresko"
+AspectRatio="Raport i aspektit <b>%1:%2</b>"
+LockVolume="Kyc volumin"
+LogViewer="Kycje shikuesi"
+ShowOnStartup="Shfaqe në fillim"
+OpenFile="Hap skedën"
 
 AlreadyRunning.Title="OBS tashmë po funksion"
 AlreadyRunning.Text="OBS tashmë po kandidon! Nëse nuk keni ndërmend ta bëni këtë, mbyllni çdo rast ekzistues të OBS para se të provoni të shkoni në një instancë të re. Nëse keni OBS vendosur për të minimizuar në tabaka e sistemit, ju lutemi kontrolloni për të parë nëse vazhdon të ekzekutohet atje."
 AlreadyRunning.LaunchAnyway="Filloje ne nje menyre"
 
+ChromeOS.Title="Platformë e pambështetur"
+ChromeOS.Text="OBS duket të jetë aktive përbrenda ChromeOS. Platforma është e pambështetur"
+
+DockCloseWarning.Title="Duke mbyllur dritaren e ankorueshme"
+DockCloseWarning.Text="Sapo mbyllët dritaren e ankorueshme. Nëse doni ta shfaqni prap, shkoni tek View - Docks Menu tek bari i Menysë."
 
 
 
@@ -97,9 +116,6 @@ BandwidthTest.Region.EU="Evropë"
 BandwidthTest.Region.Asia="Azi"
 BandwidthTest.Region.Other="Të tjera"
 
-Basic.FirstStartup.RunWizard="A deshironi te nisni konfigurimin automatik? Ju gjithashtu mund ta konfiguroni manualisht ne parametrat e tua duke klikuar Parametrat ne butonin tek dritarja kryesore."
-Basic.FirstStartup.RunWizard.NoClicked="Nese ju ndryshoni mendjen, ju mund te nisni konfigurimin automatik ne menune e Mjeteve."
-
 Basic.AutoConfig="Konfigurimi automatik"
 Basic.AutoConfig.ApplySettings="Aplikoni Parametrat"
 Basic.AutoConfig.StartPage="Informacion mbi perdorimin"
@@ -107,7 +123,6 @@ Basic.AutoConfig.StartPage.SubTitle="Specifikoni perse ju deshironi ta perdorni
 Basic.AutoConfig.StartPage.PrioritizeStreaming="Optimizo per transmetim, rregjistrimi eshte dytesore"
 Basic.AutoConfig.StartPage.PrioritizeRecording="Optimizo vetem per rregjistrim, une nuk do te rregjistroj"
 Basic.AutoConfig.VideoPage="Parametrat e videos"
-Basic.AutoConfig.VideoPage.SubTitle="Specifikoni parametrat e videos qe ju deshironi"
 Basic.AutoConfig.VideoPage.BaseResolution.UseCurrent="Perdorni Aktualen (%1x%2)"
 Basic.AutoConfig.VideoPage.BaseResolution.Display="Ekrani %1 (%2x%3)"
 Basic.AutoConfig.VideoPage.FPS.UseCurrent="Perdor Aktualen (%1)"
@@ -219,6 +234,9 @@ Basic.AutoConfig.TestPage.TestingBandwidth.Server="Duke testuar bandwithin per:
 
 
 
+
+
+