New upstream version 26.0.0+dfsg1
This commit is contained in:
Sebastian Ramacher
parent
8e020cdacb
commit
240080891f
837 changed files with 41275 additions and 9196 deletions
|
|
@ -1,6 +1,5 @@
|
|||
|
||||
Language="Nederlands"
|
||||
Region="Nederland"
|
||||
|
||||
OK="OK"
|
||||
Apply="Toepassen"
|
||||
|
|
@ -38,6 +37,7 @@ SceneWindow="Projectorvenster (Scène)"
|
|||
SourceWindow="Projectorvenster (Bron)"
|
||||
MultiviewProjector="Multiview (Fullscreen)"
|
||||
MultiviewWindowed="Multiview (Venster)"
|
||||
ResizeProjectorWindowToContent="Venster aanpassen naar inhoud"
|
||||
Clear="Wissen"
|
||||
Revert="Herstellen"
|
||||
Show="Weergeven"
|
||||
|
|
@ -47,8 +47,8 @@ Untitled="Naamloos"
|
|||
New="Nieuw"
|
||||
Duplicate="Dupliceren"
|
||||
Enable="Inschakelen"
|
||||
DisableOSXVSync="OSX V-Sync uitschakelen"
|
||||
ResetOSXVSyncOnExit="OSX V-Sync resetten bij afsluiten"
|
||||
DisableOSXVSync="macOS V-Sync uitschakelen"
|
||||
ResetOSXVSyncOnExit="macOS V-Sync resetten bij afsluiten"
|
||||
HighResourceUsage="Encoden overbelast! Overweeg de video-instellingen te verlagen of een snellere encoder preset te gebruiken."
|
||||
Transition="Overgang"
|
||||
QuickTransitions="Snelle overgangen"
|
||||
|
|
@ -87,13 +87,21 @@ Calculating="Berekenen..."
|
|||
Fullscreen="Volledig scherm"
|
||||
Windowed="Venster"
|
||||
Percent="Procent"
|
||||
RefreshBrowser="Herlaad"
|
||||
AspectRatio="Beeldverhouding <b>%1:%2</b>"
|
||||
LockVolume="Volume vergrendelen"
|
||||
LogViewer="Log Bekijker"
|
||||
ShowOnStartup="Weergeven tijdens opstarten"
|
||||
OpenFile="Bestand openen"
|
||||
AddValue="%1 toevoegen"
|
||||
|
||||
AlreadyRunning.Title="OBS is al actief"
|
||||
AlreadyRunning.Text="OBS is al actief! Tenzij je dit wilde doen, sluit a.u.b. alle reeds draaiende instanties van OBS voor je een nieuwe instantie opstart. Als je OBS hebt ingesteld om naar het systeemvak te minimaliseren, controleer dan of hij daar nog uitgevoerd wordt."
|
||||
AlreadyRunning.LaunchAnyway="Toch Starten"
|
||||
|
||||
ChromeOS.Title="Niet-ondersteund platform"
|
||||
ChromeOS.Text="OBS lijkt te worden uitgevoerd in een ChromeOS container. Dit platform wordt niet ondersteund"
|
||||
|
||||
DockCloseWarning.Title="Dokbaar Venster Sluiten"
|
||||
DockCloseWarning.Text="Je hebt net een dokbaar venster gesloten. Als je het opnieuw wilt zien, gebruik dan het menu Beeld → Docks in de menubalk."
|
||||
|
||||
|
|
@ -131,17 +139,15 @@ BandwidthTest.Region.EU="Europa"
|
|||
BandwidthTest.Region.Asia="Azië"
|
||||
BandwidthTest.Region.Other="Overig"
|
||||
|
||||
Basic.FirstStartup.RunWizard="Wil je de automatische configuratieassistent gebruiken? Je kan ook de instellingen handmatig aanpassen door op Instellingen te klikken in het hoofdscherm."
|
||||
Basic.FirstStartup.RunWizard.NoClicked="Mocht je van gedachten veranderen, dan kun je de automatische configuratieassistent opnieuw starten vanuit het Help menu."
|
||||
|
||||
Basic.AutoConfig="Automatische configuratieassistent"
|
||||
Basic.AutoConfig.ApplySettings="Instellingen toepassen"
|
||||
Basic.AutoConfig.StartPage="Gebruiksinformatie"
|
||||
Basic.AutoConfig.StartPage.SubTitle="Waar wil je het programma voor gebruiken?"
|
||||
Basic.AutoConfig.StartPage.PrioritizeStreaming="Optimaliseren voor streamen, lokaal opnemen is minder belangrijk"
|
||||
Basic.AutoConfig.StartPage.PrioritizeRecording="Optimaliseren voor lokaal opnemen, ik ga niet streamen"
|
||||
Basic.AutoConfig.StartPage.PrioritizeVirtualCam="Ik ga alleen de virtuele camera gebruiken"
|
||||
Basic.AutoConfig.VideoPage="Video-instellingen"
|
||||
Basic.AutoConfig.VideoPage.SubTitle="Geef aan welke gewenste video-instellingen je wil gebruiken"
|
||||
Basic.AutoConfig.VideoPage.SubTitle="Specifieer welke videoinstellingen u wenst te gebruiken"
|
||||
Basic.AutoConfig.VideoPage.BaseResolution.UseCurrent="Gebruik huidige (%1x%2)"
|
||||
Basic.AutoConfig.VideoPage.BaseResolution.Display="Beeldscherm %1 (%2x%3)"
|
||||
Basic.AutoConfig.VideoPage.FPS.UseCurrent="Gebruik huidige (%1)"
|
||||
|
|
@ -183,6 +189,8 @@ Basic.AutoConfig.TestPage.Result.StreamingEncoder="Streamingencoder"
|
|||
Basic.AutoConfig.TestPage.Result.RecordingEncoder="Opname-encoder"
|
||||
Basic.AutoConfig.TestPage.Result.Header="Het programma heeft vastgesteld dat deze geschatte instellingen het meest ideaal zijn voor jou:"
|
||||
Basic.AutoConfig.TestPage.Result.Footer="Om deze instellingen te gebruiken, klik op Instellingen Toepassen. Om de configuratieassistent aan te passen, klik op Terug. Om de instellingen handmatig te bepalen, klik op Annuleren en open de instellingen."
|
||||
Basic.AutoConfig.Info="De automatische configuratiewizard bepaalt de beste instellingen op basis van uw computerspecificaties en de snelheid van de internetverbinding."
|
||||
Basic.AutoConfig.RunAnytime="Dit kan op elk moment worden uitgevoerd door naar het Tools menu te gaan."
|
||||
|
||||
Basic.Stats="Statistieken"
|
||||
Basic.Stats.CPUUsage="Processorgebruik"
|
||||
|
|
@ -292,14 +300,15 @@ Output.RecordNoSpace.Msg="Er is niet voldoende schijfruimte om door te gaan met
|
|||
Output.RecordError.Title="Opnamefout"
|
||||
Output.RecordError.Msg="Er is een onbekende fout opgetreden tijdens het opnemen."
|
||||
Output.RecordError.EncodeErrorMsg="Er is een coderingsfout opgetreden tijdens het opnemen."
|
||||
Output.ReplayBuffer.NoHotkey.Title="Er is geen sneltoets ingesteld!"
|
||||
Output.ReplayBuffer.NoHotkey.Msg="Er is geen opslaan sneltoets ingesteld voor de replay buffer. Zet aub de \"Opslaan\" sneltoets voor het opslaan van replay-opnames."
|
||||
|
||||
Output.BadPath.Title="Ongeldig Bestandspad"
|
||||
Output.BadPath.Text="Het geconfigureerde bestandsuitvoerpad is ongeldig. Controleer a.u.b. je instellingen om te bevestigen dat er een geldig bestandspad is ingesteld."
|
||||
|
||||
LogReturnDialog="Log succesvol geüpload"
|
||||
LogReturnDialog.Description="Uw logbestand is geüpload. U kunt nu de URL delen voor debugging of ondersteuningsdoeleinden."
|
||||
LogReturnDialog.Description.Crash="Uw crashrapport is geüpload. U kunt nu de URL delen voor debugging doeleinden."
|
||||
LogReturnDialog.CopyURL="URL kopiëren"
|
||||
LogReturnDialog.AnalyzeURL="Analyseren"
|
||||
LogReturnDialog.ErrorUploadingLog="Fout bij het uploaden van het logbestand"
|
||||
|
||||
Remux.SourceFile="OBS Opname"
|
||||
|
|
@ -463,6 +472,7 @@ Basic.Main.StartRecording="Opname Starten"
|
|||
Basic.Main.StartReplayBuffer="Start Replay Buffer"
|
||||
Basic.Main.SaveReplay="Replay Opslaan"
|
||||
Basic.Main.StartStreaming="Stream Starten"
|
||||
Basic.Main.StartVirtualCam="Virtuele camera starten"
|
||||
Basic.Main.StopRecording="Opname Stoppen"
|
||||
Basic.Main.PauseRecording="Opname pauzeren"
|
||||
Basic.Main.UnpauseRecording="Opname vervolgen"
|
||||
|
|
@ -472,6 +482,9 @@ Basic.Main.StoppingReplayBuffer="Replay Buffer aan het stoppen..."
|
|||
Basic.Main.StopStreaming="Stream Stoppen"
|
||||
Basic.Main.StoppingStreaming="Stream Stoppen..."
|
||||
Basic.Main.ForceStopStreaming="Stop Stream (vertraging negeren)"
|
||||
Basic.Main.ShowContextBar="Toon bronwerkbalk"
|
||||
Basic.Main.HideContextBar="Verberg bronwerkbalk"
|
||||
Basic.Main.StopVirtualCam="Virtuele camera stoppen"
|
||||
Basic.Main.Group="Groep %1"
|
||||
Basic.Main.GroupItems="Groepeer geselecteerde items"
|
||||
Basic.Main.Ungroup="Degroeperen"
|
||||
|
|
@ -527,7 +540,8 @@ Basic.MainMenu.View.Docks="Docks"
|
|||
Basic.MainMenu.View.Docks.ResetUI="Herstel UI"
|
||||
Basic.MainMenu.View.Docks.LockUI="Zet UI Vast"
|
||||
Basic.MainMenu.View.Docks.CustomBrowserDocks="Aangepaste Browser Docks..."
|
||||
Basic.MainMenu.View.Toolbars.Listboxes="&Lijsten"
|
||||
Basic.MainMenu.View.ListboxToolbars="Scène/Bronlijst knoppen"
|
||||
Basic.MainMenu.View.ContextBar="Bron werkbalk"
|
||||
Basic.MainMenu.View.SceneTransitions="S&cène-overgangen"
|
||||
Basic.MainMenu.View.SourceIcons="Bron &iconen"
|
||||
Basic.MainMenu.View.StatusBar="&Statusbalk"
|
||||
|
|
@ -640,7 +654,6 @@ Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.SecondsMax="Maximale herhalingstijd"
|
|||
Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.MegabytesMax="Maximale hoeveelheid geheugen (Megabytes)"
|
||||
Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.Estimate="Geschat geheugengebruik: %1 MB"
|
||||
Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.EstimateUnknown="Kan geheugengebruik niet inschatten. Stel een limiet in op het geheugengebruik."
|
||||
Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.HotkeyMessage="(Let op: Maak een sneltoets voor de replay buffer in de Sneltoetsen sectie)"
|
||||
Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.Prefix="Replay Buffer Bestandsnaam Prefix"
|
||||
Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.Suffix="Achtervoegsel"
|
||||
Basic.Settings.Output.Simple.SavePath="Opnamepad"
|
||||
|
|
@ -712,7 +725,16 @@ Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.MuxerSettings="Muxerinstellingen (indien aanwez
|
|||
Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.GOPSize="Tijd tussen keyframes (frames)"
|
||||
Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.IgnoreCodecCompat="Toon alle codecs (ongeacht compatibiliteit)"
|
||||
|
||||
Screenshot="Schermopname Uitvoer"
|
||||
Screenshot.SourceHotkey="Schermopname Geselecteerde Bron"
|
||||
Screenshot.StudioProgram="Schermopname (Programma)"
|
||||
Screenshot.Preview="Schermopname (Preview)"
|
||||
Screenshot.Scene="Schermopname (Scene)"
|
||||
Screenshot.Source="Schermopname (Bron)"
|
||||
|
||||
FilenameFormatting.completer="%DD-%MM-%CCYY %hh-%mm-%ss\n-%DD%MM-%YY %hh-%mm-%ss\n%d-%m-%Y %H-%M-%S\n%d-%m-%y %H-%M-%S\n%a %d-%m-%Y %H-%M-%S\n%A %d-%m-%Y %H-%M-%S\n%d-%b-%Y %H-%M-%S\n%d-%B-%Y %H-%M-%S\n%d-%m-%Y %I-%M-%S-%p\n%d-%m-%Y %H-%M-%S-%z\n%d-%m-%Y %H-%M-%S-%Z\n%FPS\n%CRES\n%ORES\n%VF"
|
||||
|
||||
FilenameFormatting.TT="%CCYY Jaar, vier cijfers\n%YY Jaar, laatste twee cijfers (00-99)\n%MM Maand decimaal (01-12)\n%DD Dag van de maand, zero-padded (01-31)\n%hh Uur in 24h-opmaak (00-23)\n%mm Minuut (00-59)\n%ss Seconde (00-61)\n%% A % teken\n%a Afkorting weekdag\n%A Volledige weekdag\n%b Afkorting maand\n%B Volledige maand\n%d Dag van de maand, zero-padded (01-31)\n%H Uur in 24h-opmaak (00-23)\n%I Uur in 12h-opmaak (01-12)\n%m Maand decimaal (01-12)\n%M Minuut (00-59)\n%p AM of PM aanduiding\n%S Seconde (00-61)\n%y Jaar, laatste twee cijfers (00-99)\n%Y Jaar\n%z ISO 8601 aanpassing tegenover UTC in tijdzone\n%Z Tijdzone naam of afkorting\n%FPS Frames per seconde\n%CRES Basis (canvas) resolutie\n%ORES Uitvoer (geschaald) resolutie\n%VF Videoformaat"
|
||||
|
||||
Basic.Settings.Video="Video"
|
||||
Basic.Settings.Video.Adapter="Videoadapter"
|
||||
|
|
@ -748,10 +770,10 @@ Basic.Settings.Audio.PeakMeterType="Piek Meter Type"
|
|||
Basic.Settings.Audio.PeakMeterType.SamplePeak="Sample piek"
|
||||
Basic.Settings.Audio.PeakMeterType.TruePeak="True piek (hogere CPU-gebruik)"
|
||||
Basic.Settings.Audio.MultiChannelWarning.Enabled="Waarschuwing: Surround sound audio is ingeschakeld."
|
||||
Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning="Als je streamt, controleer dan of je streaming service zowel surround sound ingest als surround sound afspelen ondersteunt. Facebook 360 Live, Mixer RTMP, Smashcast zijn voorbeelden waar surround sound volledig ondersteund is. Alhoewel Facebook Live en Youtube Live beide surround ingest ondersteunen, downmixt Facebook Live het naar stereo, terwijl Youtube Live slechts twee kanalen afspeelt.\n\nOBS audio filters kunnen overweg met surround sound, maar ondersteuning bij VST plugins is niet gegarandeerd."
|
||||
Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning="Als je streamt, controleer dan of je streaming service zowel surround sound ingest als surround sound afspelen ondersteunt. Facebook 360 Live is een voorbeeld waar surround sound volledig ondersteund is. Alhoewel Facebook Live en Youtube Live beide surround ingest ondersteunen, downmixt Facebook Live het naar stereo, terwijl Youtube Live slechts twee kanalen afspeelt.\n\nOBS audio filters kunnen overweg met surround sound, maar ondersteuning bij VST plugins is niet gegarandeerd."
|
||||
Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning.Title="Surround sound audio inschakelen?"
|
||||
Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning.Confirm="Weet je zeker dat je surround sound audio wil inschakelen?"
|
||||
Basic.Settings.Audio.Devices="Apparaten"
|
||||
Basic.Settings.Audio.Devices="Globale Audio-apparaten"
|
||||
Basic.Settings.Audio.DesktopDevice="Desktop Audio"
|
||||
Basic.Settings.Audio.DesktopDevice2="Desktop Audio 2"
|
||||
Basic.Settings.Audio.AuxDevice="Mic/Aux Audioapparaat"
|
||||
|
|
@ -790,6 +812,7 @@ Basic.Settings.Advanced.Network="Netwerk"
|
|||
Basic.Settings.Advanced.Network.BindToIP="Bind aan IP"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.Network.EnableNewSocketLoop="Netwerk optimalisaties inschakelen"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.Network.EnableLowLatencyMode="'TCP pacing' inschakelen"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.Network.TCPPacing.Tooltip="Probeert RTMP output vriendelijker te maken voor andere latency gevoelige applicaties op het netwerk door de transmissiesnelheid te reguleren.\nHet vergroot de kans verloren frames op onstabiele verbindingen."
|
||||
Basic.Settings.Advanced.Hotkeys.HotkeyFocusBehavior="Sneltoets Focus Gedrag"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.Hotkeys.NeverDisableHotkeys="Nooit sneltoetsen uitschakelen"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.Hotkeys.DisableHotkeysInFocus="Hotkeys uitschakelen wanneer hoofdvenster in focus is"
|
||||
|
|
@ -914,3 +937,16 @@ Importer.AutomaticCollectionText="OBS kan automatisch importeerbare scèneverzam
|
|||
Restart="Opnieuw opstarten"
|
||||
NeedsRestart="OBS Studio moet opnieuw worden opgestart. Wil je nu opnieuw opstarten?"
|
||||
|
||||
ContextBar.NoSelectedSource="Geen bron geselecteerd"
|
||||
ContextBar.ResetTransform="Transformatie herstellen"
|
||||
ContextBar.FitToCanvas="Aanpassen aan Canvas"
|
||||
|
||||
ContextBar.MediaControls.PlayMedia="Media afspelen"
|
||||
ContextBar.MediaControls.PauseMedia="Media pauzeren"
|
||||
ContextBar.MediaControls.StopMedia="Stop Media"
|
||||
ContextBar.MediaControls.RestartMedia="Media herstarten"
|
||||
ContextBar.MediaControls.PlaylistNext="Volgende in de afspeellijst"
|
||||
ContextBar.MediaControls.PlaylistPrevious="Vorige in de afspeellijst"
|
||||
ContextBar.MediaControls.MediaProperties="Media Eigenschappen"
|
||||
ContextBar.MediaControls.BlindSeek="Media Zoek Widget"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue