New upstream version 26.0.0+dfsg1
This commit is contained in:
parent
8e020cdacb
commit
240080891f
837 changed files with 41275 additions and 9196 deletions
|
|
@ -1,6 +1,5 @@
|
|||
|
||||
Language="Norsk bokmål"
|
||||
Region="Norge"
|
||||
|
||||
OK="Ok"
|
||||
Apply="Bruk"
|
||||
|
|
@ -47,7 +46,7 @@ Untitled="Uten navn"
|
|||
New="Ny"
|
||||
Duplicate="Dupliser"
|
||||
Enable="Aktiver"
|
||||
DisableOSXVSync="Deaktiver OS X v-sync"
|
||||
DisableOSXVSync="Deaktiver macOS v-sync"
|
||||
ResetOSXVSyncOnExit="Tilbakestill macOS sin V-sync ved avslutning"
|
||||
HighResourceUsage="Koderen er overbelastet! Vurder nedjustering av videokvaliteten eller en raskere forhåndsinnstilling for koderen."
|
||||
Transition="Overgang"
|
||||
|
|
@ -94,6 +93,7 @@ AlreadyRunning.Title="OBS kjører allerede"
|
|||
AlreadyRunning.Text="OBS kjører allerede! Med mindre du ikke mente dette, vennligst lukk alle eksisterende kjørende tilfeller av OBS før du kjører noen nye. Hvis du har satt OBS til å minimere til systemkurven, vennligst sjekk om den fortsatt kjører der."
|
||||
AlreadyRunning.LaunchAnyway="Start uansett"
|
||||
|
||||
|
||||
DockCloseWarning.Title="Lukker festbart vindu"
|
||||
DockCloseWarning.Text="Du stengte nettopp et festbart vindu. Hvis du vil vise det igjen, kan du gå til Vis → Festede elementer i menylinjen."
|
||||
|
||||
|
|
@ -131,9 +131,6 @@ BandwidthTest.Region.EU="Europa"
|
|||
BandwidthTest.Region.Asia="Asia"
|
||||
BandwidthTest.Region.Other="Andre"
|
||||
|
||||
Basic.FirstStartup.RunWizard="Vil du kjøre veiviseren for automatisk konfigurasjon? Du kan også manuelt konfigurere innstillingene ved å klikke på Innstillinger-knappen i hovedvinduet."
|
||||
Basic.FirstStartup.RunWizard.NoClicked="Hvis du ombestemmer deg, kan du kjøre veiviseren for automatisk konfigurasjon fra Verktøy-menyen."
|
||||
|
||||
Basic.AutoConfig="Auto-oppsettsveiviser"
|
||||
Basic.AutoConfig.ApplySettings="Bruk innstillinger"
|
||||
Basic.AutoConfig.StartPage="Bruksinformasjon"
|
||||
|
|
@ -141,7 +138,6 @@ Basic.AutoConfig.StartPage.SubTitle="Angi hva du vil bruke programmet til"
|
|||
Basic.AutoConfig.StartPage.PrioritizeStreaming="Optimaliser for strømming, innspilling kommer i andre rekke"
|
||||
Basic.AutoConfig.StartPage.PrioritizeRecording="Optimaliser for innspilling, jeg skal ikke streame"
|
||||
Basic.AutoConfig.VideoPage="Videoinnstillinger"
|
||||
Basic.AutoConfig.VideoPage.SubTitle="Velg de ønskede videoinnstillingene du ønsker å bruke"
|
||||
Basic.AutoConfig.VideoPage.BaseResolution.UseCurrent="Bruk Gjeldende (%1x%2)"
|
||||
Basic.AutoConfig.VideoPage.BaseResolution.Display="Skjerm %1 (%2x%3)"
|
||||
Basic.AutoConfig.VideoPage.FPS.UseCurrent="Bruk Gjeldende (%1)"
|
||||
|
|
@ -292,8 +288,6 @@ Output.RecordNoSpace.Msg="Det er ikke nok diskplass til å fortsette opptaket."
|
|||
Output.RecordError.Title="Innspillingsfeil"
|
||||
Output.RecordError.Msg="Det oppstod en uspesifisert feil under opptaket."
|
||||
Output.RecordError.EncodeErrorMsg="En kodingsfeil skjedde under opptaket."
|
||||
Output.ReplayBuffer.NoHotkey.Title="Ingen hurtigtast satt!"
|
||||
Output.ReplayBuffer.NoHotkey.Msg="Ingen lagringshurtigtast er valgt for omspillingsbufferen. Vennligst velg en \"Lagre\"-hurtigknapp, sånn at den kan brukes til å lagre opptak."
|
||||
|
||||
Output.BadPath.Title="Ugyldig Filbane"
|
||||
Output.BadPath.Text="Den oppgitte fillagringsbanen er ugyldig. Vennligst sjekk innstillingene dine og bekreft at filbanen er gyldig."
|
||||
|
|
@ -527,7 +521,6 @@ Basic.MainMenu.View.Docks="Festede elementer"
|
|||
Basic.MainMenu.View.Docks.ResetUI="Omstart grensesnittet"
|
||||
Basic.MainMenu.View.Docks.LockUI="Lås grensesnittet"
|
||||
Basic.MainMenu.View.Docks.CustomBrowserDocks="Tilpassede nettleseroppgavelinjer..."
|
||||
Basic.MainMenu.View.Toolbars.Listboxes="&Listebokser"
|
||||
Basic.MainMenu.View.SceneTransitions="S&ceneoverganger"
|
||||
Basic.MainMenu.View.SourceIcons="Kilde &ikoner"
|
||||
Basic.MainMenu.View.StatusBar="&Statuslinje"
|
||||
|
|
@ -640,7 +633,6 @@ Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.SecondsMax="Maksimal reprisetid"
|
|||
Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.MegabytesMax="Maksimal minnebruk (Megabytes)"
|
||||
Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.Estimate="Anslått minnebruk: %1 MB"
|
||||
Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.EstimateUnknown="Kan ikke beregne minnebruk. Vennligst sett maksimalt minnebrukgrense."
|
||||
Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.HotkeyMessage="(Merk: Sørg for å angi en hurtigtast for omspillingsbufferen i hurtigtastsinnstillingene)"
|
||||
Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.Prefix="Reprisebufferens filnavnprefiks"
|
||||
Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.Suffix="Suffiks"
|
||||
Basic.Settings.Output.Simple.SavePath="Opptaksbane"
|
||||
|
|
@ -714,6 +706,7 @@ Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.IgnoreCodecCompat="Vis alle kodeker (selv om po
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Basic.Settings.Video="Bilde"
|
||||
Basic.Settings.Video.Adapter="Bildeadapter"
|
||||
Basic.Settings.Video.BaseResolution="Grunnoppløsning (lerret)"
|
||||
|
|
@ -747,10 +740,8 @@ Basic.Settings.Audio.PeakMeterType="Toppunktmålertype"
|
|||
Basic.Settings.Audio.PeakMeterType.SamplePeak="Samplingstoppunkt"
|
||||
Basic.Settings.Audio.PeakMeterType.TruePeak="Ekte toppunkt (Høyere CPU-bruk)"
|
||||
Basic.Settings.Audio.MultiChannelWarning.Enabled="Advarsel: Surroundlyd er aktivert."
|
||||
Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning="Hvis du strømmer, sjekk om strømmetjenesten din støtter både surround-lydinnføring og surround-lydavspilling. Facebook 360 Live, Mixer RTMP, og Smashcast er eksempler hvor surroundlyd er full støttet. Selv om Facebook Live og YouTube Live begge støtter surround-innføring, nedmikser Facebook Live det ned til Stereo, og YouTube Live spiller bare av to kanaler.\n\nOBS-lydfiltre er kompatible med surroundlyd, selv om VST-tilleggsstøtte ikke er garantert."
|
||||
Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning.Title="Vil du aktivere surround-lyd?"
|
||||
Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning.Confirm="Er du sikker på at du vil aktivere surround-lyd?"
|
||||
Basic.Settings.Audio.Devices="Enheter"
|
||||
Basic.Settings.Audio.DesktopDevice="Skrivebordslyd"
|
||||
Basic.Settings.Audio.DesktopDevice2="Skrivebordslyd 2"
|
||||
Basic.Settings.Audio.AuxDevice="Mikrofon/Aux"
|
||||
|
|
@ -914,3 +905,5 @@ Importer.AutomaticCollectionText="OBS kan automatisk finne importerbare scenekol
|
|||
Restart="Omstart"
|
||||
NeedsRestart="OBS Studio må startes på nytt. Vil du starte på nytt nå?"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue