New upstream version 26.0.0+dfsg1

UI/data/locale/lt-LT.ini

@@ -1,6 +1,5 @@
 
 Language="Anglų"
-Region="Jungtinės Valstijos"
 
 OK="ОК"
 Apply="Pritaikyti"
@@ -23,13 +22,19 @@ Settings="Nustatymai"
 Display="Ekranas"
 Name="Vardas"
 Exit="Išeiti"
+Mixer="Audio mikseris"
 Browse="Naršyti"
 Mono="Mono"
 Stereo="Stereo"
 DroppedFrames="Atmesti kadrai %1 (%2%)"
+StudioProgramProjector="Pilno ekrano projekcija (Programa)"
 PreviewProjector="Pilno ekrano projektorius (Peržiūra)"
 SceneProjector="Pilno ekrano projektorius (Scena)"
 SourceProjector="Pilno ekrano projektorius (Šaltinis)"
+StudioProgramWindow="Ne pilno ekrano projekcija (Programa)"
+PreviewWindow="Ne pilno ekrano projekcija (Peržiūra)"
+SceneWindow="Ne pilno ekrano projekcija (Scena)"
+SourceWindow="Ne pilno ekrano projekcija (Šaltinis)"
 Clear="Išvalyti"
 Revert="Atstatyti"
 Show="Parodyti"
@@ -39,8 +44,8 @@ Untitled="Nepavadintas"
 New="Naujas"
 Duplicate="Dubliuoti"
 Enable="Įjungti"
-DisableOSXVSync="Išjungti OSX V-Sync"
-ResetOSXVSyncOnExit="Iš naujo nustatyti OSX V-Sync išeinant"
+DisableOSXVSync="Išjungti macOS V-Sync"
+ResetOSXVSyncOnExit="Iš naujo nustatyti macOS V-Sync išeinant"
 HighResourceUsage="Kodavimas perkrautas! Mažinkite vaizdo parametrus arba naudokite greitesnę kodavimo parengtį."
 Transition="Perėjimas"
 QuickTransitions="Greitieji perėjimai"
@@ -53,18 +58,59 @@ Hours="Valandos"
 Minutes="Minutės"
 Seconds="Sekundės"
 Import="Importuoti"
+Export="Eksportuoti"
+Copy="Kopijuoti"
+Paste="Įklijuoti"
+Next="Kitas"
+Back="Atgal"
+Defaults="Numatytieji"
+None="Nieko"
+StudioMode.Preview="Peržiūra"
+StudioMode.Program="Programa"
+Group="Grupė"
+Default="(Numatytas)"
+Fullscreen="Visas ekranas"
+Percent="Procentai"
+
+AlreadyRunning.Title="OBS jau yra ijungtas"
+AlreadyRunning.LaunchAnyway="Vistiek paleisti"
 
 
 
 
+Auth.Authing.Title="Autentifikuojama..."
+Auth.AuthFailure.Title="Autentifikacijos klaida"
+Auth.InvalidScope.Title="Reikalingas autentifikavimas"
+Auth.Chat="chat'as"
+Auth.StreamInfo="Transliacijos informacija"
+
+Copy.Filters="Kopijuoti filtrus"
 
 
+BandwidthTest.Region="Regionas"
+BandwidthTest.Region.US="Jungtinės Valstijos"
+BandwidthTest.Region.EU="Europa"
+BandwidthTest.Region.Asia="Azija"
+BandwidthTest.Region.Other="Kita"
+
+Basic.AutoConfig.ApplySettings="Taikyti nustatymus"
+Basic.AutoConfig.StartPage="Naudojimo informacija"
+Basic.AutoConfig.VideoPage="Video nustatymai"
+Basic.AutoConfig.StreamPage="Transliacijos informacija"
+Basic.AutoConfig.StreamPage.UseStreamKey="Naudoti transliacijos raktą"
+Basic.AutoConfig.StreamPage.Service="Platforma"
+Basic.AutoConfig.StreamPage.Server="Serveris"
+Basic.AutoConfig.StreamPage.StreamKey.LinkToSite="(Nuoroda)"
+
+Basic.Stats.Output.Stream="Transliacija"
+Basic.Stats.Status="Statusas"
+Basic.Stats.Status.Live="TIESIOGIAI"
 
 
-
-
-
-
+Updater.UpdateNow="Atnaujinti dabar"
+Updater.RemindMeLater="Priminti vėliau"
+Updater.Skip="Praleisti versiją"
+Updater.NoUpdatesAvailable.Title="Nėra naujų atnaujinimų"
 
 QuickTransitions.SwapScenes="Sukeisti Peržiūros/Išvesties scenas po Perėjimo"
 QuickTransitions.SwapScenesTT="Sukeičia peržiūros ir išvesties scenas po perėjimo įvykdymo (jei originali išvesties scena vis dar egzistuoja).\nTai neatšauks jokių pakeitimų kurie galima buvo atlikti originalioje išvesties scenoje."
@@ -105,6 +151,8 @@ ConfirmExit.Text="OBS metu yra aktyvus. Visos transliacijos/įrašymai bus išju
 ConfirmRemove.Title="Pašalinimo patvirtinimas"
 ConfirmRemove.Text="Ar tikrai norite pašalinti '$1'?"
 
+Output.StartStreamFailed="Nepavyko pradėti transliuoti"
+Output.StartRecordingFailed="Nepavyko pradėti įrašyti"
 
 
 Output.ConnectFail.Title="Nepavyko prisijungti"
@@ -135,6 +183,7 @@ Remux.OBSRecording="OBS įrašas"
 Remux.FinishedTitle="Permiksavimas baigtas"
 Remux.Finished="Įrašas permiksuotas"
 Remux.FinishedError="Įrašas permiksuotas, tačiau failas gali būti neužbaigtas"
+Remux.SelectRecording="Pasirinkti OBS įrašą..."
 Remux.ExitUnfinishedTitle="Vyksta permiksavimimas"
 Remux.ExitUnfinished="Permiksavimas nebaigtas. Sustabdžius dabar, paskirites failas gali būti nepanaudojamas.\nAr esate tikras, kad norite sustabdyti permiksavimą?"
 
@@ -211,6 +260,10 @@ Basic.PropertiesWindow.AddURL="Pridėti kelią/URL"
 
 
 
+Basic.Filters="Filtrai"
+Basic.Filters.AsyncFilters="Audio/Video filtrai"
+Basic.Filters.AudioFilters="Audio filtrai"
+Basic.Filters.EffectFilters="Efektų filtrai"
 
 Basic.TransformWindow.Position="Padėtis"
 Basic.TransformWindow.Rotation="Pasukimas"
@@ -284,6 +337,7 @@ Basic.MainMenu.Edit.Order.MoveToBottom="Perkelti į apačią (&B)"
 
 
 
+
 Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority.High="Aukštas"
 Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority.AboveNormal="Virš vidutionio"
 Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority.Normal="Vidutinis"
@@ -330,3 +384,5 @@ FinalScene.Text="Turi būti bent viena scena."
 
 
 
+
+