New upstream version 26.0.0+dfsg1
This commit is contained in:
parent
8e020cdacb
commit
240080891f
837 changed files with 41275 additions and 9196 deletions
|
|
@ -1,6 +1,5 @@
|
|||
|
||||
Language="Gàidhlig"
|
||||
Region="Alba"
|
||||
|
||||
OK="Ceart ma-thà"
|
||||
Apply="Cuir an sàs"
|
||||
|
|
@ -47,8 +46,8 @@ Untitled="Gun tiotal"
|
|||
New="Ùr"
|
||||
Duplicate="Dùblaich"
|
||||
Enable="Cuir an comas"
|
||||
DisableOSXVSync="Cuir à comas sioncronachadh-V air OSX"
|
||||
ResetOSXVSyncOnExit="Ath-shuidhich sioncronachadh-V air OSX nuar a dh’fhàgar"
|
||||
DisableOSXVSync="Cuir à comas sioncronachadh-V air macOS"
|
||||
ResetOSXVSyncOnExit="Ath-shuidhich sioncronachadh-V air macOS nuar a dh’fhàgar"
|
||||
HighResourceUsage="Tha an còdachadh ro thrang! Feuch an tagh thu roghainnean video nas ìsle no an cleachd thu ro-sheata còdachaidh nas luaithe."
|
||||
Transition="Tar-mhùthadh"
|
||||
QuickTransitions="Tar-mhùthaidhean luatha"
|
||||
|
|
@ -88,6 +87,7 @@ AlreadyRunning.Title="Tha OBS ’ga ruith mar-thà"
|
|||
AlreadyRunning.Text="Tha OBS ’ga ruith mar-thà! Mur ann gun robh thu airson seo a dhèanamh, dùin sìos gach ionstans de dh’OBS mus fheuch thu ri ionstans eile dheth a ruith. Ma shuidhich thu OBS ach an dèid fhìor-lùghdachadh gu treidhe an t-siostaim thoir sùil a bheil e ’ga ruith an-siud fhathast."
|
||||
AlreadyRunning.LaunchAnyway="Cuir gu dol e co-dhiù"
|
||||
|
||||
|
||||
DockCloseWarning.Title="A’ dùnadh uinneag doca"
|
||||
DockCloseWarning.Text="Tha thu air uinneag doca a dhùnadh. Nam gu toigh leat a sealltainn a-rithist, cleachd clàr-taice “Seall” → “Docaichean” air bàr a’ chlàir-thaice."
|
||||
|
||||
|
|
@ -125,9 +125,6 @@ BandwidthTest.Region.EU="An Roinn-Eòrpa"
|
|||
BandwidthTest.Region.Asia="Àisia"
|
||||
BandwidthTest.Region.Other="Roinn-dùthcha eile"
|
||||
|
||||
Basic.FirstStartup.RunWizard="A bheil thu airson draoidh an fhèin-rèiteachaidh a ruith? ’S urrainn dhut na roghainnean agad a rèiteachadh a làimh cuideachd ’s tu a’ briogadh air a’ phutan “Roghainnean” sa phrìomh-uinneag."
|
||||
Basic.FirstStartup.RunWizard.NoClicked="Ma chuireas tu an caochladh romhad, ’s urrainn dhut draoidh an fhèin-rèiteachaidh a ruith a-rithist on chlàr-taice “Innealan” uair sam bith."
|
||||
|
||||
Basic.AutoConfig="Draoidh an fhèin-rèiteachaidh"
|
||||
Basic.AutoConfig.ApplySettings="Cuir na roghainnean an sàs"
|
||||
Basic.AutoConfig.StartPage="Fiosrachadh a’ chleachdaidh"
|
||||
|
|
@ -135,7 +132,6 @@ Basic.AutoConfig.StartPage.SubTitle="Sònraich na h-adhbharan air an cleachd thu
|
|||
Basic.AutoConfig.StartPage.PrioritizeStreaming="Gleus airson sruthadh is chan eil clàradh cho cudromach sin"
|
||||
Basic.AutoConfig.StartPage.PrioritizeRecording="Gleus airson clàradh a-mhàin, cha dèan mi sruthadh"
|
||||
Basic.AutoConfig.VideoPage="Roghainnean video"
|
||||
Basic.AutoConfig.VideoPage.SubTitle="Sònraich na roghainnean video a bu toigh leat cleachdadh"
|
||||
Basic.AutoConfig.VideoPage.BaseResolution.UseCurrent="An roghainn làithreach (%1x%2)"
|
||||
Basic.AutoConfig.VideoPage.BaseResolution.Display="Uidheam-taisbeanaidh %1 (%2x%3)"
|
||||
Basic.AutoConfig.VideoPage.FPS.UseCurrent="An roghainn làithreach (%1)"
|
||||
|
|
@ -283,8 +279,6 @@ Output.RecordNoSpace.Msg="Chan eil àite gu leòr air an diosga airson leantainn
|
|||
Output.RecordError.Title="Mearachd clàraidh"
|
||||
Output.RecordError.Msg="Thachair mearachd nach deach a shònrachadh rè a’ chlàraidh."
|
||||
Output.RecordError.EncodeErrorMsg="Thachair mearachd còdachaidh rè a’ chlàraidh."
|
||||
Output.ReplayBuffer.NoHotkey.Title="Cha deach grad-iuchair a shuidheachadh!"
|
||||
Output.ReplayBuffer.NoHotkey.Msg="Cha deach grad-iuchair sàbhalaidh a shuidheachadh airson bufair na h-ath-chluiche. Suidhich an grad-iuchair “Sàbhail” a thèid a chleachdadh airson clàraidhean air ath-chluichean a shàbhaladh."
|
||||
|
||||
Output.BadPath.Title="Droch-shlighe faidhle"
|
||||
Output.BadPath.Text="Chan eil an t-slighe às-chuir a chaidh a rèiteachadh dligheach. Thoir sùil air na roghainnean agad airson dearbhadh gun deach slighe faidhle dhligheach a shuidheachadh."
|
||||
|
|
@ -515,7 +509,6 @@ Basic.MainMenu.View.Docks="Docaichean"
|
|||
Basic.MainMenu.View.Docks.ResetUI="Ath-shuidhich an eadar-aghaidh"
|
||||
Basic.MainMenu.View.Docks.LockUI="Glais an eadar-aghaidh"
|
||||
Basic.MainMenu.View.Docks.CustomBrowserDocks="Docaichean brabhsair gnàthaichte…"
|
||||
Basic.MainMenu.View.Toolbars.Listboxes="Bogsaichean-&liosta"
|
||||
Basic.MainMenu.View.SceneTransitions="Tar-mhùthaidhean an t-seallaidh (&C)"
|
||||
Basic.MainMenu.View.StatusBar="Bàr-&staide"
|
||||
Basic.MainMenu.View.Fullscreen.Interface="Eadar-aghaidh làn-sgrìn"
|
||||
|
|
@ -617,7 +610,6 @@ Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.SecondsMax="Ùine as motha nan ath-chluichean
|
|||
Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.MegabytesMax="A’ chuimhne as motha (meaga-baidht)"
|
||||
Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.Estimate="Tuairmse air cleachdadh na cuimhne: %1 MB"
|
||||
Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.EstimateUnknown="Chan urrainn dhuinn tuairmse a dhèanamh air cleachdadh na cuimhne. Suidhich crìoch as motha na cuimhne."
|
||||
Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.HotkeyMessage="(An aire: Dèan cinnteach gun suidhich thu grad-iuchair airson bufair na h-ath-chluiche ann an earrann nan grad-iuchraichean)"
|
||||
Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.Prefix="Ro-leasachan air ainmean faidhle aig bufair na h-ath-chluiche"
|
||||
Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.Suffix="Iar-leasachan"
|
||||
Basic.Settings.Output.Simple.SavePath="Slighe a’ chlàraidh"
|
||||
|
|
@ -691,6 +683,7 @@ Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.IgnoreCodecCompat="Seall na h-uile codec (fiù
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Basic.Settings.Video="Video"
|
||||
Basic.Settings.Video.Adapter="Adaptar video"
|
||||
Basic.Settings.Video.BaseResolution="Dùmhlachd-bhreacaidh bhunasach (a’ chanabhais)"
|
||||
|
|
@ -725,10 +718,8 @@ Basic.Settings.Audio.PeakMeterType="Seòrsa a’ mheidheadair-bharran"
|
|||
Basic.Settings.Audio.PeakMeterType.SamplePeak="Ball-sampaill de bharr"
|
||||
Basic.Settings.Audio.PeakMeterType.TruePeak="Barr fìrinneach (cleachdadh nas àirde a’ CPU)"
|
||||
Basic.Settings.Audio.MultiChannelWarning.Enabled="RABHADH: Tha fuaim cuairteachaidh an comas."
|
||||
Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning="Ma tha thu a’ dèanamh sruthadh, dearbh gun doir an t-seirbheis sruthaidh agad taic an dà chuid ri ion-chur is cluich fuaime cuairteachaidh. Mar eisimpleir, cuiridh Facebook 360 Live, Mixer RTMP is Smashcast làn-taic ri fuaim cuairteachaidh. Ged a ghabhas Facebook Live is youTube Live ri sruthan fuaime cuairteachaidh, nì Facebook Live measgachadh sìos stereo dheth agus cha chluich YouTube live ach dà sheanail.\n\nTha criathragan fuaime OBS co-chòrdail ri fuaim cuairteachaidh ged nach doir sinn barantas gun obraich plugain VST."
|
||||
Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning.Title="A bheil thu airson fuaim cuairteachaidh a chur an comas?"
|
||||
Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning.Confirm="A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson fuaim cuairteachaidh a chur an comas?"
|
||||
Basic.Settings.Audio.Devices="Uidheaman"
|
||||
Basic.Settings.Audio.DesktopDevice="Fuaim an deasg"
|
||||
Basic.Settings.Audio.DesktopDevice2="Fuaim an deasg 2"
|
||||
Basic.Settings.Audio.AuxDevice="Fuaim micreofoin/taice"
|
||||
|
|
@ -875,3 +866,5 @@ PreviewTransition="Ro-sheall an tar-mhùthadh"
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue