New upstream version 19.0.3+dfsg1
This commit is contained in:
parent
3708b8e092
commit
1f1bbb3518
534 changed files with 13862 additions and 2459 deletions
|
|
@ -31,6 +31,9 @@ DroppedFrames="Tappade bildrutor %1 (%2%)"
|
|||
PreviewProjector="Fullskärmsprojektor (förhandsvisning)"
|
||||
SceneProjector="Fullskärmsprojektor (scen)"
|
||||
SourceProjector="Fullskärmsprojektor (källa)"
|
||||
PreviewWindow="Fönsterprojektor (förhandsvisning)"
|
||||
SceneWindow="Fönsterprojektor (scen)"
|
||||
SourceWindow="Fönsterprojektor (källa)"
|
||||
Clear="Rensa"
|
||||
Revert="Återgå"
|
||||
Show="Visa"
|
||||
|
|
@ -56,6 +59,90 @@ Deprecated="Föråldrat"
|
|||
ReplayBuffer="Reprisbuffert"
|
||||
Import="Importera"
|
||||
Export="Exportera"
|
||||
Copy="Kopiera"
|
||||
Paste="Klistra in"
|
||||
PasteReference="Klistra in (referens)"
|
||||
PasteDuplicate="Klistra in (duplicera)"
|
||||
RemuxRecordings="Remuxa inspelningar"
|
||||
Next="Nästa"
|
||||
Back="Tillbaka"
|
||||
|
||||
AlreadyRunning.Title="OBS körs redan"
|
||||
AlreadyRunning.LaunchAnyway="Kör ändå"
|
||||
|
||||
Copy.Filters="Kopiera filter"
|
||||
Paste.Filters="Klistra in filter"
|
||||
|
||||
BandwidthTest.Region="Region"
|
||||
BandwidthTest.Region.US="USA"
|
||||
BandwidthTest.Region.EU="Europa"
|
||||
BandwidthTest.Region.Asia="Asien"
|
||||
BandwidthTest.Region.Other="Övrigt"
|
||||
|
||||
Basic.FirstStartup.RunWizard="Skulle du vilja köra den automatiska konfigurationsguiden? Du kan konfigurera dina inställningar manuellt genom att klicka på knappen Inställningar i huvudfönstret."
|
||||
Basic.FirstStartup.RunWizard.BetaWarning="(OBS: Den automatiska konfigurationsguiden är för nuvarande i betastadiet)"
|
||||
Basic.FirstStartup.RunWizard.NoClicked="Om du ändrar dig kan du köra den automatiska konfigurationsguiden när som helst från verktygsmenyn."
|
||||
|
||||
Basic.AutoConfig="Automatisk konfigurationsguide"
|
||||
Basic.AutoConfig.Beta="Automatisk konfigurationsguide (beta)"
|
||||
Basic.AutoConfig.ApplySettings="Verkställ inställningar"
|
||||
Basic.AutoConfig.StartPage="Användningsinformation"
|
||||
Basic.AutoConfig.StartPage.SubTitle="Ange vad du vill använda programmet för"
|
||||
Basic.AutoConfig.StartPage.PrioritizeStreaming="Optimera för strömning, inspelning sekundärt"
|
||||
Basic.AutoConfig.StartPage.PrioritizeRecording="Optimera endast för inspelning, jag kommer inte att strömma"
|
||||
Basic.AutoConfig.VideoPage="Videoinställningar"
|
||||
Basic.AutoConfig.VideoPage.SubTitle="Ange önskade videoinställningar som du vill använda"
|
||||
Basic.AutoConfig.VideoPage.BaseResolution.UseCurrent="Använd nuvarande (%1x%2)"
|
||||
Basic.AutoConfig.VideoPage.BaseResolution.Display="Bildskärm %1 (%2x%3)"
|
||||
Basic.AutoConfig.VideoPage.FPS.UseCurrent="Använd nuvarande (%1)"
|
||||
Basic.AutoConfig.VideoPage.FPS.PreferHighFPS="Antingen 60 eller 30, men föredra 60 när det är möjligt"
|
||||
Basic.AutoConfig.VideoPage.FPS.PreferHighRes="Antingen 60 eller 30, men föredra hög upplösning"
|
||||
Basic.AutoConfig.StreamPage="Ströminformation"
|
||||
Basic.AutoConfig.StreamPage.SubTitle="Ange din ströminformation"
|
||||
Basic.AutoConfig.StreamPage.Service="Tjänst"
|
||||
Basic.AutoConfig.StreamPage.Service.ShowAll="Visa alla..."
|
||||
Basic.AutoConfig.StreamPage.Server="Server"
|
||||
Basic.AutoConfig.StreamPage.StreamKey="Strömnyckel"
|
||||
Basic.AutoConfig.StreamPage.StreamKey.LinkToSite="(Länk)"
|
||||
Basic.AutoConfig.StreamPage.PerformBandwidthTest="Uppskatta bithastighetens med ett bandbreddstest (kan ta några minuter)"
|
||||
Basic.AutoConfig.StreamPage.PreferHardwareEncoding="Föredra hårdvarukodning"
|
||||
Basic.AutoConfig.StreamPage.PreferHardwareEncoding.ToolTip="Hårdvarukodning eliminerar den mesta processoranvändningen, men kan kräva mer bithastighet för att uppnå samma kvalitetsnivå."
|
||||
Basic.AutoConfig.StreamPage.StreamWarning.Title="Strömvarning"
|
||||
Basic.AutoConfig.StreamPage.StreamWarning.Text="Bandbreddstestet kommer att strömma slumpad videodata utan ljud till din kanal. Om det fungerar, är det rekommenderat det att tillfälligt inaktivera att spara videor av strömmar och ändra strömmen till privat tills testet är färdigt. Fortsätta?"
|
||||
Basic.AutoConfig.TestPage="Slutgiltiga resultat"
|
||||
Basic.AutoConfig.TestPage.SubTitle.Testing="Programmet utför nu en grupp tester för att uppskatta de mest idealiska inställningarna"
|
||||
Basic.AutoConfig.TestPage.SubTitle.Complete="Testet slutfört"
|
||||
Basic.AutoConfig.TestPage.TestingBandwidth="Utför bandbreddstest, detta kan ta några minuter..."
|
||||
Basic.AutoConfig.TestPage.TestingBandwidth.Connecting="Ansluter till: %1..."
|
||||
Basic.AutoConfig.TestPage.TestingBandwidth.ConnectFailed="Misslyckades att ansluta till någon server, kontrollera din Internetanslutning och försök igen."
|
||||
Basic.AutoConfig.TestPage.TestingBandwidth.Server="Testar bandbredden för: %1"
|
||||
Basic.AutoConfig.TestPage.TestingStreamEncoder="Testar strömkodare, detta kan ta några minuter..."
|
||||
Basic.AutoConfig.TestPage.TestingRecordingEncoder="Testar inspelningskodare, detta kan ta några minuter..."
|
||||
Basic.AutoConfig.TestPage.TestingRes="Testar upplösningar, detta kan ta några minuter..."
|
||||
Basic.AutoConfig.TestPage.TestingRes.Fail="Misslyckades att starta kodaren"
|
||||
Basic.AutoConfig.TestPage.TestingRes.Resolution="Testar %1x%2 i %3 bilder per sekund..."
|
||||
Basic.AutoConfig.TestPage.Result.StreamingEncoder="Strömningskodare"
|
||||
Basic.AutoConfig.TestPage.Result.RecordingEncoder="Inspelningskodare"
|
||||
Basic.AutoConfig.TestPage.Result.Header="Programmet har bestämt att dessa uppskattade inställningar är de mest idealiska för dig:"
|
||||
Basic.AutoConfig.TestPage.Result.Footer="För att använda dessa inställningar, klicka på Verkställ inställningar. För att omkonfigurera guiden och försöka igen, klicka på Tillbaka. För att konfigurera inställningarna manuellt, klicka på Avbryt och öppna Inställningar."
|
||||
|
||||
Basic.Stats="Statistik"
|
||||
Basic.Stats.CPUUsage="CPU-användning"
|
||||
Basic.Stats.HDDSpaceAvailable="Tillgängligt hårddiskutrymme"
|
||||
Basic.Stats.MemoryUsage="Minnesanvändning"
|
||||
Basic.Stats.AverageTimeToRender="Medeltid för att rendera bildruta"
|
||||
Basic.Stats.SkippedFrames="Bildrutor som hoppades över p.g.a. kodningslagg"
|
||||
Basic.Stats.MissedFrames="Bildrutor som saknas p.g.a. renderingslagg"
|
||||
Basic.Stats.Output.Stream="Ström"
|
||||
Basic.Stats.Output.Recording="Inspelning"
|
||||
Basic.Stats.Status="Status"
|
||||
Basic.Stats.Status.Recording="Spelar in"
|
||||
Basic.Stats.Status.Live="SÄNDER"
|
||||
Basic.Stats.Status.Reconnecting="Återansluter"
|
||||
Basic.Stats.Status.Inactive="Inaktiv"
|
||||
Basic.Stats.DroppedFrames="Tappade bildrutor (nätverk)"
|
||||
Basic.Stats.MegabytesSent="Total datautmatning"
|
||||
Basic.Stats.Bitrate="Bithastighet"
|
||||
|
||||
Updater.Title="Ny uppdatering tillgänglig"
|
||||
Updater.Text="Det finns en ny uppdatering tillgänglig:"
|
||||
|
|
@ -375,6 +462,7 @@ Basic.Settings.General="Allmänt"
|
|||
Basic.Settings.General.Theme=" Tema"
|
||||
Basic.Settings.General.Language="Språk"
|
||||
Basic.Settings.General.EnableAutoUpdates="Sök efter uppdateringar automatiskt vid start"
|
||||
Basic.Settings.General.OpenStatsOnStartup="Öppna statistikfönstret vid uppstart"
|
||||
Basic.Settings.General.WarnBeforeStartingStream="Visa bekräftelsedialog när ström startas"
|
||||
Basic.Settings.General.WarnBeforeStoppingStream="Visa bekräftelsedialog när ström stoppas"
|
||||
Basic.Settings.General.Projectors="Projektorer"
|
||||
|
|
@ -492,15 +580,15 @@ Basic.Settings.Video="Video"
|
|||
Basic.Settings.Video.Adapter="Grafikkort:"
|
||||
Basic.Settings.Video.BaseResolution="Grundupplösning (kanvas):"
|
||||
Basic.Settings.Video.ScaledResolution="Utdataupplösning (skalad):"
|
||||
Basic.Settings.Video.DownscaleFilter="Nedskalningsfilter:"
|
||||
Basic.Settings.Video.DownscaleFilter="Nedskalningsfilter"
|
||||
Basic.Settings.Video.DisableAeroWindows="Inaktivera Aero (endast Windows)"
|
||||
Basic.Settings.Video.FPS="FPS:"
|
||||
Basic.Settings.Video.FPS="FPS"
|
||||
Basic.Settings.Video.FPSCommon="Vanliga bildhastighetsvärden"
|
||||
Basic.Settings.Video.FPSInteger="Heltals-bildhastighetsvärde"
|
||||
Basic.Settings.Video.FPSFraction="Decimaltals-bildhastighetsvärde"
|
||||
Basic.Settings.Video.Numerator="Täljare:"
|
||||
Basic.Settings.Video.Denominator="Nämnare:"
|
||||
Basic.Settings.Video.Renderer="Renderare:"
|
||||
Basic.Settings.Video.Numerator="Täljare"
|
||||
Basic.Settings.Video.Denominator="Nämnare"
|
||||
Basic.Settings.Video.Renderer="Renderare"
|
||||
Basic.Settings.Video.InvalidResolution="Ogiltig upplösning. Måste anges som [bredd]x[höjd] (t.ex 1920x1080)"
|
||||
Basic.Settings.Video.CurrentlyActive="Videoutmatning är aktiv. Stoppa alla utmatningar för att kunna ändra videoinställningar."
|
||||
Basic.Settings.Video.DisableAero="Inaktivera Aero"
|
||||
|
|
@ -538,6 +626,7 @@ Basic.Settings.Advanced.Video.ColorRange.Partial="Partiell"
|
|||
Basic.Settings.Advanced.Video.ColorRange.Full="Full"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.Audio.MonitoringDevice="Ljuduppspelningsenhet"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.Audio.MonitoringDevice.Default="Standard"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.Audio.DisableAudioDucking="Inaktivera audio ducking i Windows"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.StreamDelay="Strömfördröjning"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.StreamDelay.Duration="Varaktighet (sekunder)"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.StreamDelay.Preserve="Behåll stoppunkten (öka fördröjningen) vid återanslutning"
|
||||
|
|
@ -616,3 +705,6 @@ OutputWarnings.NoTracksSelected="Du måste välja minst ett spår"
|
|||
OutputWarnings.MultiTrackRecording="Varning: En del format (t.ex. FLV) stöder inte flera spår för varje inspelning"
|
||||
OutputWarnings.MP4Recording="Varning: Inspelningar som sparas som MP4 kommer inte att kunna återställas om filen inte kan slutföras (d.v.s. om en datorkrasch, strömavbrott, etc. skulle inträffa). Om du vill spela in flera ljudspår, överväg att använda MKV och remuxa inspelningen till mp4 när den är färdig (Arkiv->Remuxa inspelningar)"
|
||||
|
||||
FinalScene.Title="Radera scen"
|
||||
FinalScene.Text="Det måste finnas minst en scen."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue