New upstream version 19.0.3+dfsg1
This commit is contained in:
Sebastian Ramacher
parent
3708b8e092
commit
1f1bbb3518
534 changed files with 13862 additions and 2459 deletions
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ Region="Nederland"
|
|||
OK="OK"
|
||||
Apply="Toepassen"
|
||||
Cancel="Annuleren"
|
||||
Close="Afsluiten"
|
||||
Close="Sluiten"
|
||||
Save="Opslaan"
|
||||
Discard="Verwerpen"
|
||||
Disable="Uitschakelen"
|
||||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@ Properties="Eigenschappen"
|
|||
MoveUp="Omhoog Schuiven"
|
||||
MoveDown="Omlaag Schuiven"
|
||||
Settings="Instellingen"
|
||||
Display="Monitor"
|
||||
Display="Beeldscherm"
|
||||
Name="Naam"
|
||||
Exit="Afsluiten"
|
||||
Mixer="Mixer"
|
||||
|
|
@ -31,6 +31,9 @@ DroppedFrames="Gedropte Frames %1 (%2%)"
|
|||
PreviewProjector="Full-screen Projector (Preview)"
|
||||
SceneProjector="Full-screen Projector (Scène)"
|
||||
SourceProjector="Full-screen Projector (Bron)"
|
||||
PreviewWindow="Projectorvenster (Preview)"
|
||||
SceneWindow="Projectorvenster (Scène)"
|
||||
SourceWindow="Projectorvenster (Bron)"
|
||||
Clear="Wissen"
|
||||
Revert="Herstellen"
|
||||
Show="Weergeven"
|
||||
|
|
@ -56,6 +59,92 @@ Deprecated="Verouderd"
|
|||
ReplayBuffer="Replay Buffer"
|
||||
Import="Importeer"
|
||||
Export="Exporteer"
|
||||
Copy="Kopiëren"
|
||||
Paste="plakken"
|
||||
PasteReference="Plakken (referentie)"
|
||||
PasteDuplicate="Plakken (dupliceren)"
|
||||
RemuxRecordings="Remux opnames"
|
||||
Next="Volgende"
|
||||
Back="Vorige"
|
||||
|
||||
AlreadyRunning.Title="OBS is al actief"
|
||||
AlreadyRunning.Text="OBS is al actief! Tenzij je dit wilde doen, sluit a.u.b. alle reeds draaiende instanties van OBS voor je een nieuwe instantie opstart. Als je OBS hebt ingesteld om naar het systeemvak te minimaliseren, controleer dan of hij daar nog staat."
|
||||
AlreadyRunning.LaunchAnyway="Toch Starten"
|
||||
|
||||
Copy.Filters="Kopieer Filters"
|
||||
Paste.Filters="Plak filters"
|
||||
|
||||
BandwidthTest.Region="Regio"
|
||||
BandwidthTest.Region.US="Verenigde Staten"
|
||||
BandwidthTest.Region.EU="Europa"
|
||||
BandwidthTest.Region.Asia="Azië"
|
||||
BandwidthTest.Region.Other="Overig"
|
||||
|
||||
Basic.FirstStartup.RunWizard="Wil je de automatische configuratieassistent gebruiken? Je kan ook de instellingen handmatig aanpassen door op Instellingen te klikken in het hoofdscherm."
|
||||
Basic.FirstStartup.RunWizard.BetaWarning="(Let op: de automatische configuratieassistent is momenteel in een beta-fase)"
|
||||
Basic.FirstStartup.RunWizard.NoClicked="Mocht je van gedachten veranderen, dan kun je de automatische configuratieassistent opnieuw starten vanuit het Help menu."
|
||||
|
||||
Basic.AutoConfig="Automatische configuratieassistent"
|
||||
Basic.AutoConfig.Beta="Automatische configuratieassistent (Beta)"
|
||||
Basic.AutoConfig.ApplySettings="Instellingen toepassen"
|
||||
Basic.AutoConfig.StartPage="Gebruiksinformatie"
|
||||
Basic.AutoConfig.StartPage.SubTitle="Waar wil je het programma voor gebruiken?"
|
||||
Basic.AutoConfig.StartPage.PrioritizeStreaming="Optimaliseren voor streamen, lokaal opnemen is minder belangrijk"
|
||||
Basic.AutoConfig.StartPage.PrioritizeRecording="Optimaliseren voor lokaal opnemen, ik ga niet streamen"
|
||||
Basic.AutoConfig.VideoPage="Video-instellingen"
|
||||
Basic.AutoConfig.VideoPage.SubTitle="Geef aan welke gewenste video-instellingen je wil gebruiken"
|
||||
Basic.AutoConfig.VideoPage.BaseResolution.UseCurrent="Gebruik huidige (%1x%2)"
|
||||
Basic.AutoConfig.VideoPage.BaseResolution.Display="Beeldscherm %1 (%2x%3)"
|
||||
Basic.AutoConfig.VideoPage.FPS.UseCurrent="Gebruik huidige (%1)"
|
||||
Basic.AutoConfig.VideoPage.FPS.PreferHighFPS="60 of 30, maar geef de voorkeur aan 60 wanneer mogelijk"
|
||||
Basic.AutoConfig.VideoPage.FPS.PreferHighRes="60 of 30, maar geef de voorkeur aan een hoge resolutie"
|
||||
Basic.AutoConfig.VideoPage.CanvasExplanation="Let op: de basisresolutie (canvas) hoeft niet gelijk te zijn als de resolutie waarmee je streamt of opneemt. Je stream/opnameresolutie kan omlaag bijgeschaald worden vanaf de basisresolutie om de belasting op de computer of de benodigde bitrate te verlagen."
|
||||
Basic.AutoConfig.StreamPage="Stream-informatie"
|
||||
Basic.AutoConfig.StreamPage.SubTitle="Voer alstublieft uw stream-informatie in"
|
||||
Basic.AutoConfig.StreamPage.Service="Dienst"
|
||||
Basic.AutoConfig.StreamPage.Service.ShowAll="Toon alles..."
|
||||
Basic.AutoConfig.StreamPage.Server="Server"
|
||||
Basic.AutoConfig.StreamPage.StreamKey="Stream key"
|
||||
Basic.AutoConfig.StreamPage.StreamKey.LinkToSite="(Link)"
|
||||
Basic.AutoConfig.StreamPage.PerformBandwidthTest="Schat bitrate met bandbreedte test (kan een paar minuten duren)"
|
||||
Basic.AutoConfig.StreamPage.PreferHardwareEncoding="Geef de voorkeur aan hardware-encoding"
|
||||
Basic.AutoConfig.StreamPage.PreferHardwareEncoding.ToolTip="Hardware-encoding elimineert het meeste CPU-gebruik, maar heeft wellicht een hogere bitrate nodig om hetzelfde kwaliteitsniveau te bereiken."
|
||||
Basic.AutoConfig.StreamPage.StreamWarning.Title="Streamwaarschuwing"
|
||||
Basic.AutoConfig.StreamPage.StreamWarning.Text="De bandbreedte-test is bezig met het streamen van willekeurige videogegevens zonder audio naar uw kanaal. Indien mogelijk is het aanbevolen om tijdelijk het opslaan van video's van streams uit te schakelen en de stream privé te maken tot de test is voltooid. Doorgaan?"
|
||||
Basic.AutoConfig.TestPage="Eindresultaat"
|
||||
Basic.AutoConfig.TestPage.SubTitle.Testing="Het programma voert nu een reeks testen uit om de meest ideale instellingen in te schatten"
|
||||
Basic.AutoConfig.TestPage.SubTitle.Complete="Testen is afgerond"
|
||||
Basic.AutoConfig.TestPage.TestingBandwidth="Bandbreedte-test aan het uitvoeren, dit kan enkele minuten duren..."
|
||||
Basic.AutoConfig.TestPage.TestingBandwidth.Connecting="Verbinden met: %1..."
|
||||
Basic.AutoConfig.TestPage.TestingBandwidth.ConnectFailed="Kon met geen enkele server verbinden, controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw."
|
||||
Basic.AutoConfig.TestPage.TestingBandwidth.Server="Bandbreedte testen voor: %1"
|
||||
Basic.AutoConfig.TestPage.TestingStreamEncoder="Stream encoder testen, dit kan even duren..."
|
||||
Basic.AutoConfig.TestPage.TestingRecordingEncoder="Opname encoder testen, dit kan even duren..."
|
||||
Basic.AutoConfig.TestPage.TestingRes="Beeldschermresoluties testen, dit kan enkele minuten duren..."
|
||||
Basic.AutoConfig.TestPage.TestingRes.Fail="Kon de encoder niet starten"
|
||||
Basic.AutoConfig.TestPage.TestingRes.Resolution="%1x%2 %3 FPS testen..."
|
||||
Basic.AutoConfig.TestPage.Result.StreamingEncoder="Streamingencoder"
|
||||
Basic.AutoConfig.TestPage.Result.RecordingEncoder="Opname-encoder"
|
||||
Basic.AutoConfig.TestPage.Result.Header="Het programma heeft vastgesteld dat deze geschatte instellingen het meest ideaal zijn voor jou:"
|
||||
Basic.AutoConfig.TestPage.Result.Footer="Om deze instellingen te gebruiken, klik op Instellingen Toepassen. Om de configuratieassistent aan te passen, klik op Terug. Om de instellingen handmatig te bepalen, klik op Annuleren en open de instellingen."
|
||||
|
||||
Basic.Stats="Statistieken"
|
||||
Basic.Stats.CPUUsage="Processorgebruik"
|
||||
Basic.Stats.HDDSpaceAvailable="Harde-schijfruimte beschikbaar"
|
||||
Basic.Stats.MemoryUsage="Geheugengebruik"
|
||||
Basic.Stats.AverageTimeToRender="Gemiddelde tijd om een frame te genereren"
|
||||
Basic.Stats.SkippedFrames="Overgeslagen frames als gevolg van encodervertraging"
|
||||
Basic.Stats.MissedFrames="Frames gemist als gevolg van rendervertraging"
|
||||
Basic.Stats.Output.Stream="Stream"
|
||||
Basic.Stats.Output.Recording="Lokale opname"
|
||||
Basic.Stats.Status="Status"
|
||||
Basic.Stats.Status.Recording="Opname bezig"
|
||||
Basic.Stats.Status.Live="LIVE"
|
||||
Basic.Stats.Status.Reconnecting="Opnieuw verbinden"
|
||||
Basic.Stats.Status.Inactive="Niet actief"
|
||||
Basic.Stats.DroppedFrames="Gedropte Frames (Netwerk)"
|
||||
Basic.Stats.MegabytesSent="Totale Gegevensuitvoer"
|
||||
Basic.Stats.Bitrate="Bitrate"
|
||||
|
||||
Updater.Title="Update beschikbaar"
|
||||
Updater.Text="Er is een update beschikbaar:"
|
||||
|
|
@ -375,6 +464,7 @@ Basic.Settings.General="Algemeen"
|
|||
Basic.Settings.General.Theme="Thema"
|
||||
Basic.Settings.General.Language="Taal"
|
||||
Basic.Settings.General.EnableAutoUpdates="Automatisch controleren op updates tijdens het opstarten"
|
||||
Basic.Settings.General.OpenStatsOnStartup="Open statistieken bij het opstarten"
|
||||
Basic.Settings.General.WarnBeforeStartingStream="Laat bevestigingsvenster zien bij het starten van streams"
|
||||
Basic.Settings.General.WarnBeforeStoppingStream="Laat bevestiginsvenster zien bij het stoppen van streams"
|
||||
Basic.Settings.General.Projectors="Projectoren"
|
||||
|
|
@ -481,24 +571,26 @@ Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.VEncoderSettings="Video Encoderinstellingen (in
|
|||
Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.AEncoder="Audio Encoder"
|
||||
Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.AEncoderSettings="Audio Encoderinstellingen (indien gewenst)"
|
||||
Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.MuxerSettings="Muxerinstellingen (indien aanwezig)"
|
||||
Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.GOPSize="Tijd tussen keyframes (frames)"
|
||||
Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.IgnoreCodecCompat="Toon alle codecs (ongeacht compatibiliteit)"
|
||||
|
||||
FilenameFormatting.completer="%CCYY-%MM-%DD %hh-%mm-%ss\n%YY-%MM-%DD %hh-%mm-%ss\n%Y-%m-%d %H-%M-%S\n%y-%m-%d %H-%M-%S\n%a %Y-%m-%d %H-%M-%S\n%A %Y-%m-%d %H-%M-%S\n%Y-%b-%d %H-%M-%S\n%Y-%B-%d %H-%M-%S\n%Y-%m-%d %I-%M-%S-%p\n%Y-%m-%d %H-%M-%S-%z\n%Y-%m-%d %H-%M-%S-%Z"
|
||||
|
||||
FilenameFormatting.TT="%CCYY Jaar, vier cijfers\n%YY Jaar, laatste twee cijfers (00-99)\n%MM Maand, cijfer (0-12)\n%DD Dag van de maand, nul aangevuld (01-31)\n%hh Uur in 24h formaat (00-23)\n%mm Minuut (00-59)\n%ss Seconde (00-61)\n%% Een % teken\n%a Dag van de week afgekort\n%A Dag van de week volledig\n%b Maand, afgekorte naam\n%B Maand, volledige naam\n%d Dag van de maand, nul aangevuld (01-31)\n%H Uur in 24h formaat (00-23)\n%I Uur in 12h formaat (01-12)\n%m Maand, cijfer (01-12)\n%M Minuut (00-59)\n%p AM of PM\n%S Second e(00-61)\n%y Jaar, laatste twee cijfers (00-99)\n%Y Jaar\n%z ISO 8601 afstand van UTC of tijdzone\n naam of afkorting\n%Z naam of afkorting van tijdzone\n"
|
||||
|
||||
Basic.Settings.Video="Video"
|
||||
Basic.Settings.Video.Adapter="Videoadapter:"
|
||||
Basic.Settings.Video.BaseResolution="Basisresolutie (Canvas):"
|
||||
Basic.Settings.Video.ScaledResolution="Uitvoerresolutie (Geschaald):"
|
||||
Basic.Settings.Video.DownscaleFilter="Resolutieverlagingsfilter:"
|
||||
Basic.Settings.Video.Adapter="Videoadapter"
|
||||
Basic.Settings.Video.BaseResolution="Basisresolutie (Canvas)"
|
||||
Basic.Settings.Video.ScaledResolution="Uitvoerresolutie (Geschaald)"
|
||||
Basic.Settings.Video.DownscaleFilter="Resolutieverlagingsfilter"
|
||||
Basic.Settings.Video.DisableAeroWindows="Aero Uitschakelen (alleen Windows)"
|
||||
Basic.Settings.Video.FPS="FPS:"
|
||||
Basic.Settings.Video.FPS="FPS"
|
||||
Basic.Settings.Video.FPSCommon="Gebruikelijke FPS-waardes"
|
||||
Basic.Settings.Video.FPSInteger="Geheel-getal FPS-waarde"
|
||||
Basic.Settings.Video.FPSFraction="Breuk FPS-waarde"
|
||||
Basic.Settings.Video.Numerator="Teller:"
|
||||
Basic.Settings.Video.Denominator="Noemer:"
|
||||
Basic.Settings.Video.Renderer="Renderer:"
|
||||
Basic.Settings.Video.Numerator="Teller"
|
||||
Basic.Settings.Video.Denominator="Noemer"
|
||||
Basic.Settings.Video.Renderer="Renderer"
|
||||
Basic.Settings.Video.InvalidResolution="Ongeldige resolutiewaarde. Moet [breedte] x [hoogte] zijn (bijv. 1920 x 1080)"
|
||||
Basic.Settings.Video.CurrentlyActive="Video-uitvoer is momenteel actief. Schakel a.u.b. alle uitvoeren uit om video-instellingen aan te passen."
|
||||
Basic.Settings.Video.DisableAero="Aero uitschakelen"
|
||||
|
|
@ -536,12 +628,15 @@ Basic.Settings.Advanced.Video.ColorRange.Partial="Partial"
|
|||
Basic.Settings.Advanced.Video.ColorRange.Full="Full"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.Audio.MonitoringDevice="Audio monitoring apparaat"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.Audio.MonitoringDevice.Default="Standaard"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.Audio.DisableAudioDucking="Schakel Windows audio ducking uit"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.StreamDelay="Streamvertraging"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.StreamDelay.Duration="Duur (seconden)"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.StreamDelay.Preserve="Hervat op het eindpunt (verhoog vertraging) bij opnieuw verbinden"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.StreamDelay.MemoryUsage="Geschat Geheugengebruik: %1 MB"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.Network="Netwerk"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.Network.BindToIP="Bind aan IP"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.Network.EnableNewSocketLoop="Schakel nieuwe netwerkcode in"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.Network.EnableLowLatencyMode="Lage latency modus"
|
||||
|
||||
Basic.AdvAudio="Geavanceerde Audioinstellingen"
|
||||
Basic.AdvAudio.Name="Naam"
|
||||
|
|
@ -611,4 +706,8 @@ SceneItemHide="Verberg '%1'"
|
|||
|
||||
OutputWarnings.NoTracksSelected="Selecteer a.u.b. ten minste een track"
|
||||
OutputWarnings.MultiTrackRecording="Waarschuwing: Sommige formaten (zoals FLV) bieden geen ondersteuning voor meerdere tracks per opname"
|
||||
OutputWarnings.MP4Recording="Waarschuwing: Opnames opgeslagen als MP4 zijn niet te herstellen als de opame niet correct afgerond kan worden (bijvoorbeeld door BSOD's, stroomuitval). Als je wil opnemen met meerdere audiotracks gebruik dan bij voorkeur MKV en remux de opname naar mp4 (Bestand -> Remux opnames)"
|
||||
|
||||
FinalScene.Title="Verwijder scène"
|
||||
FinalScene.Text="Er moet tenminste één scène zijn."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue