New upstream version 26.1.0+dfsg1
This commit is contained in:
parent
040dcc3fc2
commit
013818c4af
594 changed files with 19576 additions and 4478 deletions
|
|
@ -316,8 +316,6 @@ Deinterlacing.Yadif2x="Yadif 2x"
|
|||
Deinterlacing.TopFieldFirst="Prvo gornje polje"
|
||||
Deinterlacing.BottomFieldFirst="Prvo donje polje"
|
||||
|
||||
VolControl.SliderUnmuted="Slajder jačine zvuka za '%1': %2"
|
||||
VolControl.SliderMuted="Slajder jačine zvuka za '%1': %2 (trenutno isključen)"
|
||||
VolControl.Mute="Isključite zvuk '%1'"
|
||||
VolControl.Properties="Svojstva '%1'"
|
||||
|
||||
|
|
@ -347,6 +345,7 @@ Basic.SourceSelect.CreateNew="Napravi novi"
|
|||
Basic.SourceSelect.AddExisting="Dodaj postojeći"
|
||||
Basic.SourceSelect.AddVisible="Prikaži izvor"
|
||||
|
||||
|
||||
Basic.PropertiesWindow="Svojstva za '%1'"
|
||||
Basic.PropertiesWindow.AutoSelectFormat="%1 (automatski odabir: %2)"
|
||||
Basic.PropertiesWindow.SelectColor="Izaberi boju"
|
||||
|
|
@ -564,7 +563,6 @@ Basic.Settings.Output.Format="Format snimanja"
|
|||
Basic.Settings.Output.Encoder="Enkoder"
|
||||
Basic.Settings.Output.SelectDirectory="Odaberi direktorijum za snimanje"
|
||||
Basic.Settings.Output.SelectFile="Odaberi datoteku za snimanje"
|
||||
Basic.Settings.Output.EnforceBitrate="Sprovedi ograničenja u protoku striming servisa"
|
||||
Basic.Settings.Output.Mode="Režim izlaza"
|
||||
Basic.Settings.Output.Mode.Simple="Jednostavno"
|
||||
Basic.Settings.Output.Mode.Adv="Napredno"
|
||||
|
|
@ -581,8 +579,6 @@ Basic.Settings.Output.Simple.RecordingQuality.Stream="Isto kao strim"
|
|||
Basic.Settings.Output.Simple.RecordingQuality.Small="Visoki kvalitet, osrednja veličina datoteke"
|
||||
Basic.Settings.Output.Simple.RecordingQuality.HQ="Kvalitet sa neprimetnim razlikama, velika datoteka"
|
||||
Basic.Settings.Output.Simple.RecordingQuality.Lossless="Kvalitet bez gubitka, izričito velika datoteka"
|
||||
Basic.Settings.Output.Simple.Warn.VideoBitrate="Upozorenje: Video protok strima će biti postavljen na %1, što je gornja granica za trenutni striming servis. Ako ste sigurni da želite ići preko %1, omogućite napredne opcije enkodera i isključite \"Sprovedi ograničenja u protoku striming servisa\"."
|
||||
Basic.Settings.Output.Simple.Warn.AudioBitrate="Upozorenje: Zvučni protok strima će biti postavljen na %1, što je gornja granica za trenutni striming servis. Ako ste sigurni da želite ići preko %1, omogućite napredne opcije enkodera i isključite \"Sprovedi ograničenja u protoku striming servisa\"."
|
||||
Basic.Settings.Output.Simple.Warn.Encoder="Upozorenje: Snimanje sa softverskim enkoderom drugačijeg kvaliteta u odnosu na strim će zahtevati dodatnu procesorsku snagu ako strimujete i snimate u isto vreme."
|
||||
Basic.Settings.Output.Simple.Warn.Lossless="Upozorenje: Kvalitet bez gubitka stvara izričito velike datoteke! Kvalitet bez gubitka može koristiti više od 7 gigabajta prostora na disku po minutu pri visokim rezolucijama i framerate-om. Kvalitet bez gubitka nije preporučen za duže snimanje osim ako imate veliku količinu slobodnog prostora na disku."
|
||||
Basic.Settings.Output.Simple.Warn.Lossless.Msg="Da li ste sigurni da želite koristiti kvalitet bez gubitka?"
|
||||
|
|
@ -605,7 +601,6 @@ Basic.Settings.Output.NoSpaceFileName="Stvori ime datoteke bez razmaka"
|
|||
Basic.Settings.Output.Adv.Rescale="Skaliraj izlaz"
|
||||
Basic.Settings.Output.Adv.AudioTrack="Zvučni izvor"
|
||||
Basic.Settings.Output.Adv.Streaming="Strimovanje"
|
||||
Basic.Settings.Output.Adv.ApplyServiceSettings="Prisilna podešavanja enkodera striming servisa"
|
||||
Basic.Settings.Output.Adv.Audio.Track1="Izvor 1"
|
||||
Basic.Settings.Output.Adv.Audio.Track2="Izvor 2"
|
||||
Basic.Settings.Output.Adv.Audio.Track3="Izvor 3"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue