ResetOSXVSyncOnExit="Rivendos OSX V-Sync në Mbyllje"
HighResourceUsage="Kodimi i mbingarkuar! Merrni parasysh uljen e cilësimeve të videos ose duke përdorur një parazgjedhje më të shpejtë të kodimit."
Transition="Tranzicion"
QuickTransitions="Tranzicione të shpejta"
Left="Majtas"
Right="Djathtas"
Top="Kreu"
Bottom="Fundi"
Reset="Rivë"
Hours="Orë"
Minutes="Minuta"
Seconds="Sekonda"
Deprecated="I pazëvëndësueshëm"
ReplayBuffer="Rifillimi Lustrues"
Import="Importo"
Export="Eksporto"
Copy="Kopjo"
Paste="Ngjit"
PasteReference="Ngjit (Referim)"
PasteDuplicate="Ngjit (Duplikatë)"
RemuxRecordings="Regjistrimet e Remux"
Next="Tjeter"
Back="Prapa"
Defaults="Parazgjedhura"
HideMixer="Fshiheni në Mixer"
TransitionOverride="Zhvendosja e tranzicionit"
None="Asnje"
StudioMode.Preview="Inspektim"
StudioMode.Program="Program"
ShowInMultiview="Shfaqe në Shumë Pamje"
AlreadyRunning.Title="OBS tashmë po funksion"
AlreadyRunning.Text="OBS tashmë po kandidon! Nëse nuk keni ndërmend ta bëni këtë, mbyllni çdo rast ekzistues të OBS para se të provoni të shkoni në një instancë të re. Nëse keni OBS vendosur për të minimizuar në tabaka e sistemit, ju lutemi kontrolloni për të parë nëse vazhdon të ekzekutohet atje."
AlreadyRunning.LaunchAnyway="Filloje ne nje menyre"