2016-10-10 19:01:40 +00:00
|
|
|
SceneSwitcher="Automatski menjač scena"
|
|
|
|
|
SceneSwitcher.OnNoMatch="Kada se nijedan naslov prozora ne poklapa:"
|
|
|
|
|
SceneSwitcher.OnNoMatch.DontSwitch="Ne menjaj"
|
|
|
|
|
SceneSwitcher.OnNoMatch.SwitchTo="Promeni na:"
|
|
|
|
|
SceneSwitcher.CheckInterval="Proveravaj naziv aktivnog prozora svakih:"
|
|
|
|
|
SceneSwitcher.ActiveOrNotActive="Menjač scena je:"
|
2017-04-19 19:54:15 +00:00
|
|
|
InvalidRegex.Title="Neispravan regularni izraz"
|
|
|
|
|
InvalidRegex.Text="Regularni izraz koji ste uneli nije ispravan."
|
2016-10-10 19:01:40 +00:00
|
|
|
Active="Aktivan"
|
|
|
|
|
Inactive="Neaktivan"
|
|
|
|
|
Start="Pokreni"
|
|
|
|
|
Stop="Zaustavi"
|
|
|
|
|
|
2019-07-27 12:47:10 +00:00
|
|
|
Captions="Natpisi (Eksperimentalno)"
|
|
|
|
|
Captions.AudioSource="Izvor zvuka"
|
|
|
|
|
Captions.CurrentSystemLanguage="Trenutni jezik sistema (%1)"
|
|
|
|
|
Captions.Provider="Provajder"
|
|
|
|
|
Captions.Error.GenericFail="Nemogućnost prikazivanja natpisa"
|
2017-04-19 19:54:15 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
OutputTimer="Tempomat snimanja i emitovanja"
|
|
|
|
|
OutputTimer.Stream="Zaustavi emitovanje nakon:"
|
|
|
|
|
OutputTimer.Record="Zaustavi snimanje nakon:"
|
|
|
|
|
OutputTimer.Stream.StoppingIn="Prekidanje emitovanja za:"
|
|
|
|
|
OutputTimer.Record.StoppingIn="Prekidanje snimanja za:"
|
2019-07-27 12:47:10 +00:00
|
|
|
OutputTimer.Stream.EnableEverytime="Uključi tajmer strimovanja svaki put"
|
|
|
|
|
OutputTimer.Record.EnableEverytime="Uključi tajmer snimanja svaki put"
|
2017-04-19 19:54:15 +00:00
|
|
|
|
2019-07-27 12:47:10 +00:00
|
|
|
Scripts="Skripte"
|
|
|
|
|
LoadedScripts="Učitane skripte"
|
|
|
|
|
AddScripts="Dodaj skripte"
|
|
|
|
|
RemoveScripts="Izbaci skripte"
|
|
|
|
|
ReloadScripts="Ponovo učitaj skripte"
|
|
|
|
|
PythonSettings="Python podešavanja"
|
|
|
|
|
PythonSettings.PythonInstallPath32bit="Putanja do foldera sa Python instalacijom (32bit)"
|
|
|
|
|
PythonSettings.PythonInstallPath64bit="Putanja do foldera sa Python instalacijom (64bit)"
|
|
|
|
|
PythonSettings.BrowsePythonPath="Pretraži putanju do Python foldera"
|
|
|
|
|
ScriptLogWindow="Prijava skripte"
|
|
|
|
|
Description="Opis"
|
2018-02-19 19:54:37 +00:00
|
|
|
|
2019-07-27 12:47:10 +00:00
|
|
|
FileFilter.ScriptFiles="Fajlovi skripte"
|
|
|
|
|
FileFilter.AllFiles="Svi fajlovi"
|
2018-02-19 19:54:37 +00:00
|
|
|
|
