2016-05-24 19:53:01 +00:00
FFmpegOutput = "פלט FFmpeg"
FFmpegAAC = "FFmpeg מקודד AAC ברירת מחדל"
Bitrate = "קצב ביטים"
2016-08-28 12:07:43 +00:00
Preset = "קבוע מראש"
RateControl = "בקרת קצב"
KeyframeIntervalSec = "מרווח ערך ה keyframe בשניות (0=אוטומטי)"
Lossless = "ללא אובדן נתונים"
2016-05-24 19:53:01 +00:00
2017-04-19 19:54:15 +00:00
2016-08-28 12:07:43 +00:00
NVENC.Use2Pass = "השתמש בקידוד שני מעברים"
2020-10-01 20:15:25 +00:00
NVENC.Preset.default = "ביצועים"
NVENC.Preset.hq = "איכות"
NVENC.Preset.hp = "ביצועים מיטביים"
NVENC.Preset.mq = "איכות מיטבית"
2016-08-28 12:07:43 +00:00
NVENC.Preset.ll = "השהיה נמוכה"
2020-10-01 20:15:25 +00:00
NVENC.CQLevel = "רמת CQ"
2016-05-24 19:53:01 +00:00
FFmpegSource = "מקור מדיה"
LocalFile = "קובץ מקומי"
Looping = "לולאה"
Input = "קלט"
InputFormat = "תבנית קלט"
HardwareDecode = "השתמש בפענוח חומרה כאשר היא זמין"
Advanced = "מתקדם"
RestartWhenActivated = "הפעל מחדש השמעה כאשר מקור הופך לפעיל"
2016-08-28 12:07:43 +00:00
ColorRange = "טווח צבעים YUV"
ColorRange.Auto = "אוטומטי"
ColorRange.Partial = "חלקי"
ColorRange.Full = "מלא"
2020-10-01 20:15:25 +00:00
RestartMedia = "אתחל"
SpeedPercentage = "מהירות"
Seekable = "בר־חיפוש"
Play = "נגן"
Pause = "השהה"
Stop = "עצור"
2016-05-24 19:53:01 +00:00
MediaFileFilter.AllMediaFiles = "כל קבצי המדיה"
MediaFileFilter.VideoFiles = "קבצי וידאו"
MediaFileFilter.AudioFiles = "קבצי אודיו"
MediaFileFilter.AllFiles = "כל הקבצים"
2017-04-19 19:54:15 +00:00
2018-02-19 19:54:37 +00:00
2020-10-01 20:15:25 +00:00
NVENC.GenericError = "יש לוודא שמנהלי התקני הווידאו שלך מעודכנים. יש לנסות לסגור תוכנות הקלטה אחרות שיש סיכוי שהן משתמשות ב־NVENC כמו NVIDIA Shadowplay או Windows 10 Game DVR."
NVENC.CheckDrivers = "נא לוודא שמנהלי התקני הווידאו שלך מעודכנים."
