tinc/debian/po/fr.po

63 lines
2.3 KiB
Text
Raw Normal View History

Import Debian changes 1.0.3-4 tinc (1.0.3-4) unstable; urgency=low * Call debconf early in postinst so it won't get confused by output from other commands in the postinst script. Closes: #292920 * If MAKEDEV doesn't know about net/tun, fall back to tun. tinc (1.0.3-3) unstable; urgency=low * Fix clean rule in debian/rules. tinc (1.0.3-2) unstable; urgency=low * Don't check for /dev/tap* in postinst if we don't create them anyway. * MAKEDEV expects net/tun instead of tun. * Don't ask if /dev/net/tun should be created, just do it. Closes: #259489, #292450 * Move $EXTRA from init.d/tinc to /etc/default/tinc. Closes: #281366 tinc (1.0.3-1) unstable; urgency=low * New upstream release. * Adopting the package from Ivo. * Use invoke-rc.d, and tell user to do so as well. Closes: #223276 * Let force-reload do the same thing as reload. Closes: #230180 tinc (1.0.2-2) unstable; urgency=low * debian/control: Oops, really make that automake1.7. tinc (1.0.2-1) unstable; urgency=low * New upstream release: * Fix broken replies to CHAL_RESP. (Closes: #217646) * debian/control: Updated automake build dependency to automake1.7. (Closes: #219360) tinc (1.0.1-2) unstable; urgency=low * debian/dirs: Removed, moved contents to tinc.dirs. (Closes: #208591) * debian/docs: Renamed to tinc.docs. * debian/rules: Install the contents of doc/sample-config.tar.gz in /usr/share/doc/tinc/examples instead of /etc/tinc. * debian/Makefile*: Removed. tinc (1.0.1-1) unstable; urgency=low * New upstream release. * debian/patches/001_openbsd_device.c.patch: Removed. tinc (1.0release-1) unstable; urgency=low * New upstream version. (Closes: #204639) * Fixes switching back to normal logging mode when killing with SIGINT twice. (Closes: #175633) * Uses one SSL context struct for each connection, speeding up encrypting/decrypting data; don't throw away out of sequence packets. (Closes: #188874) * Fixes handling of broadcast messages. (Closes: #175632) * debian/rules: Use cdbs. * debian/control: Build-Depend on cdbs, liblzo-dev. * debian/patches/001_openbsd_device.c.patch: Sync openbsd/device.c to latest CVS version. tinc (1.0pre8-6) unstable; urgency=low * debian/po/fr.po: Added French debconf translation. (Closes: #201803) tinc (1.0pre8-5) unstable; urgency=low * debian/*: Change to po-debconf, thanks to From: Michel Grentzinger <mic.grentz@online.fr> for the patch: - change debhelper dependency to 4.1.16 (according to man po-debconf), - manually add nl translation in old tinc.templates (master), - run debconf-gettextize debian/tinc.templates, - move old templates files (debian/tinc.templates.*), - change construction "If you say no" to "If you refuse", * debian/rules: Call po2debconf. * debian/rules: Don't copy COPYING.README to the package. * debian/control: Update Standards-Version. * debian/conffiles: Removed. * debian/postinst: No longer use mknod directly, use MAKEDEV. tinc (1.0pre8-4) unstable; urgency=low * src/net.h, src/net_packet.c, src/net_setup.c: Apply fix from CVS for OpenSSL-related memory leaks. (Closes: #189432) tinc (1.0pre8-3) unstable; urgency=low * m4/openssl.m4: Updated to CVS version. (Closes: #184400) tinc (1.0pre8-2) unstable; urgency=low * debian/postinst: Create /dev/net/tun if it doesn't exist. * debian/tinc.modules: Add alias for /dev/net/tun. * debian/rules: Install tinc.modules. * These things together: (Closes: #151967, #153156) tinc (1.0pre8-1) unstable; urgency=low * New upstream version. * debian/rules: - DEB_BUILD_OPTIONS support. - Enable --enable-tracing by default. tinc (1.0pre7-3) unstable; urgency=low * Properly install _all_ info pages. (Closes: #144718)
2005-01-31 12:27:16 +00:00
#
# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
# this format, e.g. by running:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
# Some information specific to po-debconf are available at
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#
# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tinc_1.0.3-4\n"
Import Debian changes 1.0.3-4 tinc (1.0.3-4) unstable; urgency=low * Call debconf early in postinst so it won't get confused by output from other commands in the postinst script. Closes: #292920 * If MAKEDEV doesn't know about net/tun, fall back to tun. tinc (1.0.3-3) unstable; urgency=low * Fix clean rule in debian/rules. tinc (1.0.3-2) unstable; urgency=low * Don't check for /dev/tap* in postinst if we don't create them anyway. * MAKEDEV expects net/tun instead of tun. * Don't ask if /dev/net/tun should be created, just do it. Closes: #259489, #292450 * Move $EXTRA from init.d/tinc to /etc/default/tinc. Closes: #281366 tinc (1.0.3-1) unstable; urgency=low * New upstream release. * Adopting the package from Ivo. * Use invoke-rc.d, and tell user to do so as well. Closes: #223276 * Let force-reload do the same thing as reload. Closes: #230180 tinc (1.0.2-2) unstable; urgency=low * debian/control: Oops, really make that automake1.7. tinc (1.0.2-1) unstable; urgency=low * New upstream release: * Fix broken replies to CHAL_RESP. (Closes: #217646) * debian/control: Updated automake build dependency to automake1.7. (Closes: #219360) tinc (1.0.1-2) unstable; urgency=low * debian/dirs: Removed, moved contents to tinc.dirs. (Closes: #208591) * debian/docs: Renamed to tinc.docs. * debian/rules: Install the contents of doc/sample-config.tar.gz in /usr/share/doc/tinc/examples instead of /etc/tinc. * debian/Makefile*: Removed. tinc (1.0.1-1) unstable; urgency=low * New upstream release. * debian/patches/001_openbsd_device.c.patch: Removed. tinc (1.0release-1) unstable; urgency=low * New upstream version. (Closes: #204639) * Fixes switching back to normal logging mode when killing with SIGINT twice. (Closes: #175633) * Uses one SSL context struct for each connection, speeding up encrypting/decrypting data; don't throw away out of sequence packets. (Closes: #188874) * Fixes handling of broadcast messages. (Closes: #175632) * debian/rules: Use cdbs. * debian/control: Build-Depend on cdbs, liblzo-dev. * debian/patches/001_openbsd_device.c.patch: Sync openbsd/device.c to latest CVS version. tinc (1.0pre8-6) unstable; urgency=low * debian/po/fr.po: Added French debconf translation. (Closes: #201803) tinc (1.0pre8-5) unstable; urgency=low * debian/*: Change to po-debconf, thanks to From: Michel Grentzinger <mic.grentz@online.fr> for the patch: - change debhelper dependency to 4.1.16 (according to man po-debconf), - manually add nl translation in old tinc.templates (master), - run debconf-gettextize debian/tinc.templates, - move old templates files (debian/tinc.templates.*), - change construction "If you say no" to "If you refuse", * debian/rules: Call po2debconf. * debian/rules: Don't copy COPYING.README to the package. * debian/control: Update Standards-Version. * debian/conffiles: Removed. * debian/postinst: No longer use mknod directly, use MAKEDEV. tinc (1.0pre8-4) unstable; urgency=low * src/net.h, src/net_packet.c, src/net_setup.c: Apply fix from CVS for OpenSSL-related memory leaks. (Closes: #189432) tinc (1.0pre8-3) unstable; urgency=low * m4/openssl.m4: Updated to CVS version. (Closes: #184400) tinc (1.0pre8-2) unstable; urgency=low * debian/postinst: Create /dev/net/tun if it doesn't exist. * debian/tinc.modules: Add alias for /dev/net/tun. * debian/rules: Install tinc.modules. * These things together: (Closes: #151967, #153156) tinc (1.0pre8-1) unstable; urgency=low * New upstream version. * debian/rules: - DEB_BUILD_OPTIONS support. - Enable --enable-tracing by default. tinc (1.0pre7-3) unstable; urgency=low * Properly install _all_ info pages. (Closes: #144718)
2005-01-31 12:27:16 +00:00
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 20:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-18 12:42+0100\n"
Import Debian changes 1.0.3-4 tinc (1.0.3-4) unstable; urgency=low * Call debconf early in postinst so it won't get confused by output from other commands in the postinst script. Closes: #292920 * If MAKEDEV doesn't know about net/tun, fall back to tun. tinc (1.0.3-3) unstable; urgency=low * Fix clean rule in debian/rules. tinc (1.0.3-2) unstable; urgency=low * Don't check for /dev/tap* in postinst if we don't create them anyway. * MAKEDEV expects net/tun instead of tun. * Don't ask if /dev/net/tun should be created, just do it. Closes: #259489, #292450 * Move $EXTRA from init.d/tinc to /etc/default/tinc. Closes: #281366 tinc (1.0.3-1) unstable; urgency=low * New upstream release. * Adopting the package from Ivo. * Use invoke-rc.d, and tell user to do so as well. Closes: #223276 * Let force-reload do the same thing as reload. Closes: #230180 tinc (1.0.2-2) unstable; urgency=low * debian/control: Oops, really make that automake1.7. tinc (1.0.2-1) unstable; urgency=low * New upstream release: * Fix broken replies to CHAL_RESP. (Closes: #217646) * debian/control: Updated automake build dependency to automake1.7. (Closes: #219360) tinc (1.0.1-2) unstable; urgency=low * debian/dirs: Removed, moved contents to tinc.dirs. (Closes: #208591) * debian/docs: Renamed to tinc.docs. * debian/rules: Install the contents of doc/sample-config.tar.gz in /usr/share/doc/tinc/examples instead of /etc/tinc. * debian/Makefile*: Removed. tinc (1.0.1-1) unstable; urgency=low * New upstream release. * debian/patches/001_openbsd_device.c.patch: Removed. tinc (1.0release-1) unstable; urgency=low * New upstream version. (Closes: #204639) * Fixes switching back to normal logging mode when killing with SIGINT twice. (Closes: #175633) * Uses one SSL context struct for each connection, speeding up encrypting/decrypting data; don't throw away out of sequence packets. (Closes: #188874) * Fixes handling of broadcast messages. (Closes: #175632) * debian/rules: Use cdbs. * debian/control: Build-Depend on cdbs, liblzo-dev. * debian/patches/001_openbsd_device.c.patch: Sync openbsd/device.c to latest CVS version. tinc (1.0pre8-6) unstable; urgency=low * debian/po/fr.po: Added French debconf translation. (Closes: #201803) tinc (1.0pre8-5) unstable; urgency=low * debian/*: Change to po-debconf, thanks to From: Michel Grentzinger <mic.grentz@online.fr> for the patch: - change debhelper dependency to 4.1.16 (according to man po-debconf), - manually add nl translation in old tinc.templates (master), - run debconf-gettextize debian/tinc.templates, - move old templates files (debian/tinc.templates.*), - change construction "If you say no" to "If you refuse", * debian/rules: Call po2debconf. * debian/rules: Don't copy COPYING.README to the package. * debian/control: Update Standards-Version. * debian/conffiles: Removed. * debian/postinst: No longer use mknod directly, use MAKEDEV. tinc (1.0pre8-4) unstable; urgency=low * src/net.h, src/net_packet.c, src/net_setup.c: Apply fix from CVS for OpenSSL-related memory leaks. (Closes: #189432) tinc (1.0pre8-3) unstable; urgency=low * m4/openssl.m4: Updated to CVS version. (Closes: #184400) tinc (1.0pre8-2) unstable; urgency=low * debian/postinst: Create /dev/net/tun if it doesn't exist. * debian/tinc.modules: Add alias for /dev/net/tun. * debian/rules: Install tinc.modules. * These things together: (Closes: #151967, #153156) tinc (1.0pre8-1) unstable; urgency=low * New upstream version. * debian/rules: - DEB_BUILD_OPTIONS support. - Enable --enable-tracing by default. tinc (1.0pre7-3) unstable; urgency=low * Properly install _all_ info pages. (Closes: #144718)
2005-01-31 12:27:16 +00:00
"Last-Translator: Michel Grentzinger <mic.grentz@online.fr>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../tinc.templates:4
msgid "Restart tinc on each upgrade?"
msgstr "Faut-il red<65>marrer tinc <20> chaque mise <20> jour<75>?"
Import Debian changes 1.0.3-4 tinc (1.0.3-4) unstable; urgency=low * Call debconf early in postinst so it won't get confused by output from other commands in the postinst script. Closes: #292920 * If MAKEDEV doesn't know about net/tun, fall back to tun. tinc (1.0.3-3) unstable; urgency=low * Fix clean rule in debian/rules. tinc (1.0.3-2) unstable; urgency=low * Don't check for /dev/tap* in postinst if we don't create them anyway. * MAKEDEV expects net/tun instead of tun. * Don't ask if /dev/net/tun should be created, just do it. Closes: #259489, #292450 * Move $EXTRA from init.d/tinc to /etc/default/tinc. Closes: #281366 tinc (1.0.3-1) unstable; urgency=low * New upstream release. * Adopting the package from Ivo. * Use invoke-rc.d, and tell user to do so as well. Closes: #223276 * Let force-reload do the same thing as reload. Closes: #230180 tinc (1.0.2-2) unstable; urgency=low * debian/control: Oops, really make that automake1.7. tinc (1.0.2-1) unstable; urgency=low * New upstream release: * Fix broken replies to CHAL_RESP. (Closes: #217646) * debian/control: Updated automake build dependency to automake1.7. (Closes: #219360) tinc (1.0.1-2) unstable; urgency=low * debian/dirs: Removed, moved contents to tinc.dirs. (Closes: #208591) * debian/docs: Renamed to tinc.docs. * debian/rules: Install the contents of doc/sample-config.tar.gz in /usr/share/doc/tinc/examples instead of /etc/tinc. * debian/Makefile*: Removed. tinc (1.0.1-1) unstable; urgency=low * New upstream release. * debian/patches/001_openbsd_device.c.patch: Removed. tinc (1.0release-1) unstable; urgency=low * New upstream version. (Closes: #204639) * Fixes switching back to normal logging mode when killing with SIGINT twice. (Closes: #175633) * Uses one SSL context struct for each connection, speeding up encrypting/decrypting data; don't throw away out of sequence packets. (Closes: #188874) * Fixes handling of broadcast messages. (Closes: #175632) * debian/rules: Use cdbs. * debian/control: Build-Depend on cdbs, liblzo-dev. * debian/patches/001_openbsd_device.c.patch: Sync openbsd/device.c to latest CVS version. tinc (1.0pre8-6) unstable; urgency=low * debian/po/fr.po: Added French debconf translation. (Closes: #201803) tinc (1.0pre8-5) unstable; urgency=low * debian/*: Change to po-debconf, thanks to From: Michel Grentzinger <mic.grentz@online.fr> for the patch: - change debhelper dependency to 4.1.16 (according to man po-debconf), - manually add nl translation in old tinc.templates (master), - run debconf-gettextize debian/tinc.templates, - move old templates files (debian/tinc.templates.*), - change construction "If you say no" to "If you refuse", * debian/rules: Call po2debconf. * debian/rules: Don't copy COPYING.README to the package. * debian/control: Update Standards-Version. * debian/conffiles: Removed. * debian/postinst: No longer use mknod directly, use MAKEDEV. tinc (1.0pre8-4) unstable; urgency=low * src/net.h, src/net_packet.c, src/net_setup.c: Apply fix from CVS for OpenSSL-related memory leaks. (Closes: #189432) tinc (1.0pre8-3) unstable; urgency=low * m4/openssl.m4: Updated to CVS version. (Closes: #184400) tinc (1.0pre8-2) unstable; urgency=low * debian/postinst: Create /dev/net/tun if it doesn't exist. * debian/tinc.modules: Add alias for /dev/net/tun. * debian/rules: Install tinc.modules. * These things together: (Closes: #151967, #153156) tinc (1.0pre8-1) unstable; urgency=low * New upstream version. * debian/rules: - DEB_BUILD_OPTIONS support. - Enable --enable-tracing by default. tinc (1.0pre7-3) unstable; urgency=low * Properly install _all_ info pages. (Closes: #144718)
2005-01-31 12:27:16 +00:00
#. Type: boolean
#. Description
#: ../tinc.templates:4
msgid ""
"You may choose if you want me to restart the tinc daemon every time you "
"install a new version of this package."
msgstr ""
"Vous pouvez choisir de red<65>marrer le d<>mon tinc <20> chaque fois que vous "
"installez une nouvelle version de ce paquet."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../tinc.templates:4
msgid ""
"Sometimes you don't want to do this, for example if you are doing the "
"upgrade over a tunnel that is created with tinc. Stopping the daemon would "
"probably leave you with a dead connection, and tinc may not be started again."
msgstr ""
"Dans certains cas, vous devrez <20>viter de le faire, par exemple si vous "
"mettez <20> jour <20> travers un tunnel cr<63><72> avec tinc. Arr<72>ter le d<>mon "
"laisserait sans doute une connexion inactive et tinc ne pourrait pas <20>tre "
Import Debian changes 1.0.3-4 tinc (1.0.3-4) unstable; urgency=low * Call debconf early in postinst so it won't get confused by output from other commands in the postinst script. Closes: #292920 * If MAKEDEV doesn't know about net/tun, fall back to tun. tinc (1.0.3-3) unstable; urgency=low * Fix clean rule in debian/rules. tinc (1.0.3-2) unstable; urgency=low * Don't check for /dev/tap* in postinst if we don't create them anyway. * MAKEDEV expects net/tun instead of tun. * Don't ask if /dev/net/tun should be created, just do it. Closes: #259489, #292450 * Move $EXTRA from init.d/tinc to /etc/default/tinc. Closes: #281366 tinc (1.0.3-1) unstable; urgency=low * New upstream release. * Adopting the package from Ivo. * Use invoke-rc.d, and tell user to do so as well. Closes: #223276 * Let force-reload do the same thing as reload. Closes: #230180 tinc (1.0.2-2) unstable; urgency=low * debian/control: Oops, really make that automake1.7. tinc (1.0.2-1) unstable; urgency=low * New upstream release: * Fix broken replies to CHAL_RESP. (Closes: #217646) * debian/control: Updated automake build dependency to automake1.7. (Closes: #219360) tinc (1.0.1-2) unstable; urgency=low * debian/dirs: Removed, moved contents to tinc.dirs. (Closes: #208591) * debian/docs: Renamed to tinc.docs. * debian/rules: Install the contents of doc/sample-config.tar.gz in /usr/share/doc/tinc/examples instead of /etc/tinc. * debian/Makefile*: Removed. tinc (1.0.1-1) unstable; urgency=low * New upstream release. * debian/patches/001_openbsd_device.c.patch: Removed. tinc (1.0release-1) unstable; urgency=low * New upstream version. (Closes: #204639) * Fixes switching back to normal logging mode when killing with SIGINT twice. (Closes: #175633) * Uses one SSL context struct for each connection, speeding up encrypting/decrypting data; don't throw away out of sequence packets. (Closes: #188874) * Fixes handling of broadcast messages. (Closes: #175632) * debian/rules: Use cdbs. * debian/control: Build-Depend on cdbs, liblzo-dev. * debian/patches/001_openbsd_device.c.patch: Sync openbsd/device.c to latest CVS version. tinc (1.0pre8-6) unstable; urgency=low * debian/po/fr.po: Added French debconf translation. (Closes: #201803) tinc (1.0pre8-5) unstable; urgency=low * debian/*: Change to po-debconf, thanks to From: Michel Grentzinger <mic.grentz@online.fr> for the patch: - change debhelper dependency to 4.1.16 (according to man po-debconf), - manually add nl translation in old tinc.templates (master), - run debconf-gettextize debian/tinc.templates, - move old templates files (debian/tinc.templates.*), - change construction "If you say no" to "If you refuse", * debian/rules: Call po2debconf. * debian/rules: Don't copy COPYING.README to the package. * debian/control: Update Standards-Version. * debian/conffiles: Removed. * debian/postinst: No longer use mknod directly, use MAKEDEV. tinc (1.0pre8-4) unstable; urgency=low * src/net.h, src/net_packet.c, src/net_setup.c: Apply fix from CVS for OpenSSL-related memory leaks. (Closes: #189432) tinc (1.0pre8-3) unstable; urgency=low * m4/openssl.m4: Updated to CVS version. (Closes: #184400) tinc (1.0pre8-2) unstable; urgency=low * debian/postinst: Create /dev/net/tun if it doesn't exist. * debian/tinc.modules: Add alias for /dev/net/tun. * debian/rules: Install tinc.modules. * These things together: (Closes: #151967, #153156) tinc (1.0pre8-1) unstable; urgency=low * New upstream version. * debian/rules: - DEB_BUILD_OPTIONS support. - Enable --enable-tracing by default. tinc (1.0pre7-3) unstable; urgency=low * Properly install _all_ info pages. (Closes: #144718)
2005-01-31 12:27:16 +00:00
"red<65>marr<72>."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../tinc.templates:4
msgid ""
"If you refuse, you have to restart tinc yourself if you upgraded, by typing "
"`invoke-rc.d tinc restart' whenever it suits you."
msgstr ""
"Si vous refusez cette option, vous devrez red<65>marrer tinc vous-m<>me en cas "
"de mise <20> jour, avec la commande<64>: <20><>invoke-rc.d tinc restart<72><74>, au moment "
"o<> cela vous conviendra."