Imported Upstream version 2.6.3

This commit is contained in:
Arnaud Quette 2012-01-24 11:22:33 +01:00
parent 45043b58d0
commit fad6ced6f6
255 changed files with 11081 additions and 4629 deletions

View file

@ -2,12 +2,12 @@
.\" Title: blazer
.\" Author: [see the "AUTHORS" section]
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.75.2 <http://docbook.sf.net/>
.\" Date: 09/15/2011
.\" Date: 12/17/2011
.\" Manual: NUT Manual
.\" Source: Network UPS Tools
.\" Language: English
.\"
.TH "BLAZER" "8" "09/15/2011" "Network UPS Tools" "NUT Manual"
.TH "BLAZER" "8" "12/17/2011" "Network UPS Tools" "NUT Manual"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
@ -195,6 +195,13 @@ Select a serial\-over\-USB subdriver to use\&. You have a choice between
and
\fBproductid\fR\&.
.RE
.PP
\fBlangid_fix =\fR \fIvalue\fR
.RS 4
Apply the language ID workaround to the krauler subdriver\&. This is mandatory for some devices to work (LDLC, Dynamix and others)\&. You must to provide
\fBvalue\fR
(0x409 or 0x4095), according to your device entry in NUT hardware compatibility list (HCL)\&.
.RE
.SH "UPS COMMANDS"
.sp
This driver supports some instant commands (see \fBupscmd\fR(8)):
@ -274,7 +281,7 @@ battery\&.charge = \-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-
.RE
.\}
.sp
There is a way to get better readings without disconnecting the load but this requires to keep track on how much (and how fast) current is going in\- and out of the battery\&. If you specified the \fBruntimecal\fR, the driver will attempt to do this\&. Note however, that this heavily relies on the values you enter and that the UPS must be able to report the load as well\&. There are quite a couple of devices that report 0 % (or any other fixed value) at all times, in which case this obviously doesn\(cqt work\&.
There is a way to get better readings without disconnecting the load but this requires one to keep track on how much (and how fast) current is going in\- and out of the battery\&. If you specified the \fBruntimecal\fR, the driver will attempt to do this\&. Note however, that this heavily relies on the values you enter and that the UPS must be able to report the load as well\&. There are quite a couple of devices that report 0 % (or any other fixed value) at all times, in which case this obviously doesn\(cqt work\&.
.sp
The driver also has no way of determining the degradation of the battery capacity over time, so you\(cqll have to deal with this yourself (by adjusting the values in \fBruntimecal\fR)\&. Also note that the driver guesses the initial state of charge based on the battery voltage, so this may be less than 100 %, even when you are certain that they are full\&. There is just no way to reliably measure this between 0 and 100 % full charge\&.
.sp
@ -320,4 +327,4 @@ Arjen de Korte <adkorte\-guest at alioth\&.debian\&.org>, Alexander Gordeev <las
\fBnutupsdrv\fR(8), \fBupsc\fR(8), \fBupscmd\fR(8), \fBupsrw\fR(8)
.SS "Internet Resources:"
.sp
The NUT (Network UPS Tools) home page: http://www\&.networkupstools\&.org/
The NUT (Network UPS Tools) home page: http://www\&.networkupstools\&.org/ The NUT HCL: http://www\&.networkupstools\&.org/stable\-hcl\&.html