diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 6152411..e97fa58 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,10 @@
+nut (2.6.5-2) UNRELEASED; urgency=low
+
+  * debian/control: Move the nut-monitor Suggests from nut-server to
+    nut-client
+
+ -- Laurent Bigonville <bigon@debian.org>  Mon, 13 Aug 2012 10:45:03 +0200
+
 nut (2.6.5-1) experimental; urgency=low
 
   [ Arnaud Quette ]
diff --git a/debian/control b/debian/control
index 7b6c990..71ce684 100644
--- a/debian/control
+++ b/debian/control
@@ -41,7 +41,7 @@ Description: network UPS tools - metapackage
 Package: nut-server
 Architecture: any
 Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}, adduser, lsb-base (>= 3.0-6), ${udev}, nut-client (= ${binary:Version})
-Suggests: nut-cgi, nut-snmp, nut-ipmi, nut-xml, nut-monitor
+Suggests: nut-cgi, nut-snmp, nut-ipmi, nut-xml
 Conflicts: nut-hal-drivers
 Replaces: nut (<< 2.6.1-2~)
 Breaks: nut (<< 2.6.1-2~)
@@ -61,6 +61,7 @@ Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}, adduser, lsb-base (>= 3.0-6)
 Provides: ups-monitor
 Conflicts: ups-monitor
 Recommends: bash-completion
+Suggests: nut-monitor
 Replaces: ups-monitor, nut (<< 2.6.1-2~), nut-server (<< 2.6.3-1~)
 Breaks: nut (<< 2.6.1-2~), nut-server (<< 2.6.3-1~)
 Description: network UPS tools - clients