diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index a8f9ee6..35fc75c 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -16,8 +16,9 @@ nut (2.4.3-2) UNRELEASED; urgency=low
   * debian/nut.manpages: Install manpage nut.conf.5 (Closes: #528222)
   * debian/copyright: Fix copyright-with-old-dh-make-debian-copyright
   * Remove nut-snmp.lintian-overrides, not needed anymore
+  * debian/patches/0003-fix_spelling_and_typo.patch: Fix some spelling errors
 
- -- Laurent Bigonville <bigon@debian.org>  Thu, 23 Dec 2010 23:02:40 +0100
+ -- Laurent Bigonville <bigon@debian.org>  Thu, 23 Dec 2010 23:18:27 +0100
 
 nut (2.4.3-1.1) unstable; urgency=low
 
diff --git a/debian/patches/0003-fix_spelling_and_typo.patch b/debian/patches/0003-fix_spelling_and_typo.patch
new file mode 100644
index 0000000..f46093b
--- /dev/null
+++ b/debian/patches/0003-fix_spelling_and_typo.patch
@@ -0,0 +1,275 @@
+--- a/man/powercom.8
++++ b/man/powercom.8
+@@ -46,53 +46,53 @@
+ loadPercentage and validationSequence.
+ 
+ .IP "numOfBytesFromUPS=\fIvalue\fR"
+-The number of bytes in a UPS frame. The default is type dependant and 
++The number of bytes in a UPS frame. The default is type dependent and 
+ is given below.
+ 
+ .IP "methodOfFlowControl=\fIname\fR"
+ The method of serial communication flow control that is engaged by the 
+-UPS. The default is type dependant and is given below. Acceptable names 
++UPS. The default is type dependent and is given below. Acceptable names 
+ are dtr0rts1, dtr1 or no_flow_control.
+ 
+ .IP "shutdownArguments=\fI{{minutes,seconds},whether_minutes_should_be_used}\fR"
+ The minutes and seconds that the UPS should wait between receiving the 
+ shutdown command and actually shutting off. The other argument should 
+ be set to the character \fIn\fR only when the minutes value should be 
+-skipped and not sent to the UPS. The default is type dependant and is 
++skipped and not sent to the UPS. The default is type dependent and is 
+ given below. The braces and commas are mandatory. Note that there should 
+ be no white space characters.
+ 
+ .IP "voltage=\fI{coefficient1,coefficient2,coefficient3,coefficient4}\fR"
+ Only for KP625AP, Trust, Egys, BNT-other
+ A quad that is used convert the raw data to human readable voltage 
+-reading. The default is type dependant and is given below. Do note that 
++reading. The default is type dependent and is given below. Do note that 
+ the braces and commas are mandatory, as well as the lack of white space
+ characters.
+ 
+ .IP "frequency=\fI{coefficient1,coefficient2}\fR"
+ Only for KP625AP, Trust, Egys
+ A pair to convert the raw data to human readable frequency reading. The 
+-default is type dependant and is given below. Do note that the braces 
++default is type dependent and is given below. Do note that the braces 
+ and commas are mandatory as well, as the lack of white space characters.
+ 
+ .IP "batteryPercentage=\fI{coefficient1,coefficient2,coefficient3,coefficient4,coefficient5}\fR"
+ Only for KP625AP, Trust, Egys, BNT-other
+ A 5 tuple to convert the raw data to human readable battery percentage 
+-reading. The default is type dependant and is given below. Do note that 
++reading. The default is type dependent and is given below. Do note that 
+ the braces and commas are mandatory, as the lack of white space 
+ characters.
+ 
+ .IP "loadPercentage=\fI{coefficient1,coefficient2,coefficient3,coefficient4}\fR"
+ Only for KP625AP, Trust, Egys, BNT-other
+ A quad to convert the raw data to human readable load percentage 
+-reading. The default is type dependant and is given below. Do note that 
++reading. The default is type dependent and is given below. Do note that 
+ the braces and commas are mandatory, as the lack of white space 
+ characters.
+ 
+ .IP "validationSequence=\fI{{index1,value1},{index2,value2},{index3,value3}}\fR"
+ Only for KP625AP, Trust, Egys, BNT-other
+ 3 pairs to be used for validating the UPS by comparing bytes of the raw 
+-data with constant values. The default is type dependant and is given 
++data with constant values. The default is type dependent and is given 
+ below. The braces and commas are mandatory, as the lack of white space
+ characters.
+ 
+@@ -105,7 +105,7 @@
+ 
+ .P 
+ The rest of the default values for the extra arguments are type 
+-dependant:
++dependent:
+ 
+ .IP "Trust"
+ .RS
+--- a/man/upsc.8
++++ b/man/upsc.8
+@@ -50,7 +50,7 @@
+ To list the UPSes configured on this system, along with their descriptions:
+ 
+ .nf
+-    $ upsc -L
++    $ upsc \-L
+     apc: Back-UPS 500
+     ppro2: Patriot Pro II
+ .fi
+@@ -59,7 +59,7 @@
+ syntax:
+ 
+ .nf
+-    $ for UPS in `upsc -l mybox:1234`; do
++    $ for UPS in `upsc \-l mybox:1234`; do
+         upsc $UPS ups.status
+     done
+ .fi
+--- a/drivers/dummy-ups.c
++++ b/drivers/dummy-ups.c
+@@ -337,7 +337,7 @@
+ 	/* FIXME: we need to have the full data set before
+ 	 * enforcing controls! */
+ 	
+-	upsdebugx(1, "Unknown data. Commiting anyway...");
++	upsdebugx(1, "Unknown data. Committing anyway...");
+ 	return 1;
+ 	/* return 0;*/
+ }
+@@ -355,7 +355,7 @@
+ 	/* FIXME: we need to have the full data set before
+ 	 * enforcing controls! */
+ 	
+-	upsdebugx(1, "Unknown data. Commiting value anyway...");
++	upsdebugx(1, "Unknown data. Committing value anyway...");
+ 	return 1;
+ 	/* return 0;*/
+ }
+--- a/drivers/genericups.c
++++ b/drivers/genericups.c
+@@ -142,12 +142,12 @@
+ 	 */
+ 	if ((v = getval("OL")) != NULL) {
+ 		parse_input_signals(v, &upstab[upstype].line_ol, &upstab[upstype].val_ol);
+-		upsdebugx(2, "parse_input_signals: OL overriden with %s\n", v);
++		upsdebugx(2, "parse_input_signals: OL overridden with %s\n", v);
+ 	}
+ 
+ 	if ((v = getval("LB")) != NULL) {
+ 		parse_input_signals(v, &upstab[upstype].line_bl, &upstab[upstype].val_bl);
+-		upsdebugx(2, "parse_input_signals: LB overriden with %s\n", v);
++		upsdebugx(2, "parse_input_signals: LB overridden with %s\n", v);
+ 	}
+ }
+ 
+@@ -318,12 +318,12 @@
+ 	 */
+ 	if ((v = getval("CP")) != NULL) {
+ 		parse_output_signals(v, &upstab[upstype].line_norm);
+-		upsdebugx(2, "parse_output_signals: CP overriden with %s\n", v);
++		upsdebugx(2, "parse_output_signals: CP overridden with %s\n", v);
+ 	}
+ 
+ 	if ((v = getval("SD")) != NULL) {
+ 		parse_output_signals(v, &upstab[upstype].line_sd);
+-		upsdebugx(2, "parse_output_signals: SD overriden with %s\n", v);
++		upsdebugx(2, "parse_output_signals: SD overridden with %s\n", v);
+ 	}
+ 
+ 	if (ioctl(upsfd, TIOCMSET, &upstab[upstype].line_norm)) {
+--- a/man/upscode2.8
++++ b/man/upscode2.8
+@@ -49,7 +49,7 @@
+ 
+ The driver supports the following commands for those UPSen that support them.
+ The available commands are autodetected during initialization,
+-so you should check availability with \fIupscmd -l\fR.
++so you should check availability with \fIupscmd \-l\fR.
+ 
+ test.panel.start \(hy Start UPS self test
+ 
+--- a/man/usbhid-ups.8
++++ b/man/usbhid-ups.8
+@@ -59,7 +59,7 @@
+ than offdelay, but the driver will \fBnot\fR warn you upon startup if it
+ isn't. Some UPS'es will restart no matter what, even if the power is
+ (still) out at the moment this timer elapses. In that case, you could try
+-if setting 'ondelay = -1' in \fBups.conf\fR helps.
++if setting 'ondelay = \-1' in \fBups.conf\fR helps.
+ 
+ .IP "pollfreq=\fInum\fR"
+ Set polling frequency, in seconds, to reduce the USB data flow.
+@@ -148,7 +148,7 @@
+ .nf
+ 	usb 2-1: control timeout on ep0in
+ 	usb 2-1: usbfs: USBDEVFS_CONTROL failed cmd usbhid-ups rqt 128 rq 6 len 256
+-	ret -110
++	ret \-110
+ .fi
+ 
+ In this case, simply modify the general parameter "pollinterval" to a higher
+@@ -170,7 +170,7 @@
+ 
+ If you rely on the UPS to shutdown your systems in case of mains failure
+ and to restart them when the power returns, you \fBmust\fR test this. You
+-can do so by running 'upsmon -c fsd'. With the mains present, this should
++can do so by running 'upsmon \-c fsd'. With the mains present, this should
+ bring your systems down and then cycle the power to restart them again.
+ If you do the same without mains present, it should do the same, but in
+ this case, the outputs shall remain off until mains power is applied
+--- a/drivers/metasys.c
++++ b/drivers/metasys.c
+@@ -179,12 +179,12 @@
+ 	/* Read data lenght byte */
+ 	res = ser_get_char(upsfd, my_buf, 1, 0);
+ 	if (res < 1) {
+-		ser_comm_fail("Receive error (lenght): %d!!!\n", res);
++		ser_comm_fail("Receive error (length): %d!!!\n", res);
+ 		return -1;	
+ 	}
+ 	packet_lenght = my_buf[0];
+ 	if (packet_lenght < 2) {
+-		ser_comm_fail("Receive error (lenght): packet lenght %d!!!\n", packet_lenght);
++		ser_comm_fail("Receive error (length): packet length %d!!!\n", packet_lenght);
+ 		return -1;	
+ 	}
+ 	/* Try to read all the remainig bytes (packet_lenght) */
+--- a/drivers/snmp-ups.c
++++ b/drivers/snmp-ups.c
+@@ -380,7 +380,7 @@
+ 		len = snprintf(buf, buf_len, "%ld", *pdu->variables->val.integer / 100);
+ 		break;
+ 	default:
+-		upslogx(LOG_ERR, "[%s] unhandled ASN 0x%x recieved from %s",
++		upslogx(LOG_ERR, "[%s] unhandled ASN 0x%x received from %s",
+ 			upsname?upsname:device_name, pdu->variables->type, OID);
+ 		return FALSE;
+ 		break;
+@@ -420,7 +420,7 @@
+ 		value = *pdu->variables->val.integer / 100;
+ 		break;
+ 	default:
+-		upslogx(LOG_ERR, "[%s] unhandled ASN 0x%x recieved from %s",
++		upslogx(LOG_ERR, "[%s] unhandled ASN 0x%x received from %s",
+ 			upsname?upsname:device_name, pdu->variables->type, OID);
+ 		return FALSE;
+ 		break;
+@@ -1319,7 +1319,7 @@
+ 		if (ret == FALSE)
+ 			upslogx(LOG_ERR, "su_setvar: cannot set value %s for %s", arg[4], arg[3]);
+ 		else
+-			upsdebugx(1, "su_setvar: sucessfully set %s to \"%s\"", arg[0], arg[4]);
++			upsdebugx(1, "su_setvar: successfully set %s to \"%s\"", arg[0], arg[4]);
+ 
+ 		return 1;
+ 	}
+--- a/man/dummy-ups.8
++++ b/man/dummy-ups.8
+@@ -38,7 +38,7 @@
+ 
+ This file is generally named something.dev. It contains a list of all
+ valid data and associated values, and has the same format as an upsc
+-dump (<varname>: <value>). So you can easilly create definition
++dump (<varname>: <value>). So you can easily create definition
+ files from an existing UPS using "upsc > file.dev".
+ It can also be empty, in which case only a basic set of data is available:
+ device.*, driver.*, ups.mfr, ups.model, ups.status
+--- a/man/genericups.8
++++ b/man/genericups.8
+@@ -235,7 +235,7 @@
+ 
+ Alternatively, you can run genericups in debug mode \(hy
+ 
+-        genericups -DDDDD \-x upstype=n /dev/port
++        genericups \-DDDDD \-x upstype=n /dev/port
+ 
+ In this mode it will be running in the foreground and continuously
+ display the line and battery status of the UPS.
+--- a/man/metasys.8
++++ b/man/metasys.8
+@@ -30,7 +30,7 @@
+ .SH BUGS
+ This driver has been tested on Meta System HF Millennium 820 and 
+ ally HF 1000 only.
+-Any informations about the use of the driver with the other listed
++Any information about the use of the driver with the other listed
+ ups are really welcome.
+ 
+ .SH AUTHOR
+--- a/drivers/apcsmart.c
++++ b/drivers/apcsmart.c
+@@ -323,7 +323,7 @@
+ 		/* This should never happen since we only call
+ 		   this if the REQ_CAPABILITIES command is supported
+ 		*/
+-		upslogx(LOG_ERR, "ERROR: APC cannot do capabilites but said it could!");
++		upslogx(LOG_ERR, "ERROR: APC cannot do capabilities but said it could!");
+ 		return;
+ 	}
+ 
diff --git a/debian/patches/series b/debian/patches/series
index e0cdd37..c1939ab 100644
--- a/debian/patches/series
+++ b/debian/patches/series
@@ -1,2 +1,3 @@
 0001-low_speed_usb_ups.patch
 0002-fix_udev_action.patch
+0003-fix_spelling_and_typo.patch