95 lines
4 KiB
Groff
95 lines
4 KiB
Groff
|
'\" t
|
||
|
|
.\" Title: upsd.conf
|
||
|
|
.\" Author: [FIXME: author] [see http://docbook.sf.net/el/author]
|
||
|
|
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.75.2 <http://docbook.sf.net/>
|
||
|
|
.\" Date: 12/24/2010
|
||
|
|
.\" Manual: NUT Manual
|
||
|
|
.\" Source: Network UPS Tools
|
||
|
|
.\" Language: English
|
||
|
|
.\"
|
||
|
|
.TH "UPSD\&.CONF" "5" "12/24/2010" "Network UPS Tools" "NUT Manual"
|
||
|
|
.\" -----------------------------------------------------------------
|
||
|
|
.\" * Define some portability stuff
|
||
|
|
.\" -----------------------------------------------------------------
|
||
|
|
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
|
|
.\" http://bugs.debian.org/507673
|
||
|
|
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
|
||
|
|
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
|
|
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
|
||
|
|
.el .ds Aq '
|
||
|
|
.\" -----------------------------------------------------------------
|
||
|
|
.\" * set default formatting
|
||
|
|
.\" -----------------------------------------------------------------
|
||
|
|
.\" disable hyphenation
|
||
|
|
.nh
|
||
|
|
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
|
||
|
|
.ad l
|
||
|
|
.\" -----------------------------------------------------------------
|
||
|
|
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
|
||
|
|
.\" -----------------------------------------------------------------
|
||
|
|
.SH "NAME"
|
||
|
|
upsd.conf \- Configuration for Network UPS Tools upsd
|
||
|
|
.SH "DESCRIPTION"
|
||
|
|
.sp
|
||
|
|
upsd uses this file to control access to the server and set some other miscellaneous configuration values\&. This file contains details on access controls, so keep it secure\&. Ideally, only the upsd process should be able to read it\&.
|
||
|
|
.SH "CONFIGURATION DIRECTIVES"
|
||
|
|
.PP
|
||
|
|
"MAXAGE \fIseconds\fR"
|
||
|
|
.RS 4
|
||
|
|
upsd usually allows a driver to stop responding for up to 15 seconds before declaring the data "stale"\&. If your driver takes a very long time to process updates but is otherwise operational, you can use MAXAGE to make upsd wait longer\&.
|
||
|
|
.sp
|
||
|
|
Most users should leave this at the default value\&.
|
||
|
|
.RE
|
||
|
|
.PP
|
||
|
|
"STATEPATH \fIpath\fR"
|
||
|
|
.RS 4
|
||
|
|
Tell upsd to look for the driver state sockets in
|
||
|
|
\fIpath\fR
|
||
|
|
rather than the default that was compiled into the program\&.
|
||
|
|
.RE
|
||
|
|
.PP
|
||
|
|
"LISTEN \fIinterface\fR \fIport\fR"
|
||
|
|
.RS 4
|
||
|
|
Bind a listening port to the interface specified by its Internet address\&. This may be useful on hosts with multiple interfaces\&. You should not rely exclusively on this for security, as it can be subverted on many systems\&.
|
||
|
|
.sp
|
||
|
|
Listen on TCP port
|
||
|
|
\fIport\fR
|
||
|
|
instead of the default value which was compiled into the code\&. This overrides any value you may have set with
|
||
|
|
\fIconfigure \-\-with\-port\fR\&. If you don\(cqt change it with configure or this value, upsd will listen on port 3493 for this interface\&.
|
||
|
|
.sp
|
||
|
|
Multiple LISTEN addresses may be specified\&. The default is to bind to 127\&.0\&.0\&.1 if no LISTEN addresses are specified (and ::1 if IPv6 support is compiled in)\&.
|
||
|
|
.sp
|
||
|
|
.if n \{\
|
||
|
|
.RS 4
|
||
|
|
.\}
|
||
|
|
.nf
|
||
|
|
LISTEN 127\&.0\&.0\&.1
|
||
|
|
LISTEN 192\&.168\&.50\&.1
|
||
|
|
LISTEN ::1
|
||
|
|
LISTEN 2001:0db8:1234:08d3:1319:8a2e:0370:7344
|
||
|
|
.fi
|
||
|
|
.if n \{\
|
||
|
|
.RE
|
||
|
|
.\}
|
||
|
|
.sp
|
||
|
|
This parameter will only be read at startup\&. You\(cqll need to restart (rather than reload) upsd to apply any changes made here\&.
|
||
|
|
.RE
|
||
|
|
.PP
|
||
|
|
"MAXCONN \fIconnections\fR"
|
||
|
|
.RS 4
|
||
|
|
This defaults to maximum number allowed on your system\&. Each UPS, each LISTEN address and each client count as one connection\&. If the server runs out of connections, it will no longer accept new incoming client connections\&. Only set this if you know exactly what you\(cqre doing\&.
|
||
|
|
.RE
|
||
|
|
.PP
|
||
|
|
"CERTFILE \fIcertificate file\fR"
|
||
|
|
.RS 4
|
||
|
|
When compiled with SSL support, you can enter the certificate file here\&. The certificates must be in PEM format and must be sorted starting with the subject\(cqs certificate (server certificate), followed by intermediate CA certificates (if applicable_ and the highest level (root) CA\&. It should end with the server key\&. See
|
||
|
|
\fIdocs/security\&.txt\fR
|
||
|
|
or the Security chapter of NUT user manual for more information on the SSL support in NUT\&.
|
||
|
|
.RE
|
||
|
|
.SH "SEE ALSO"
|
||
|
|
.sp
|
||
|
|
\fBupsd\fR(8), \fBnutupsdrv\fR(8), \fBupsd.users\fR(5)
|
||
|
|
.SH "INTERNET RESOURCES"
|
||
|
|
.sp
|
||
|
|
The NUT (Network UPS Tools) home page: http://www\&.networkupstools\&.org/
|