catborise 491819ed64 feat(vrtManager): the libvirt layer's messages show in the reader's language ... vrtManager's errors (some 140: a disk that does not move, a network address outside its subnet, a host device given to another VM, the disks a migration cannot copy) were English f-strings, so no catalog could translate them, on pages or in jobs. They are marked texts with their values now; a variant that differs by a word (internal or external, running or persistent, with a subnet or without) is a whole message of its own, and a list of problems is a list of messages. OperationError reads in the active language, so the pages that show one translate it as they are; its args stay English, and so do the logs and the audit log. Host device problems and the Migrate tab's reasons a disk is not copied are messages too.		2026-11-03 00:05:34 +03:00
..
tr/LC_MESSAGES	feat(vrtManager): the libvirt layer's messages show in the reader's language	2026-11-03 00:05:34 +03:00
zh/LC_MESSAGES	feat(vrtManager): the libvirt layer's messages show in the reader's language	2026-11-03 00:05:34 +03:00