The VM lists lose their inline scripts and handlers: host_groups.js
collapses a host's VMs in the grouped list, new_vm_dialog.js reads the
new-VM dialog's CPU bars and capacity lines, and console_window.js
(loaded by every page) opens a console button's window, on the lists and
on the VM page alike. A list row's Start no longer calls the please-wait
dialog, which the list pages do not have (the call only raised an
error). The VM page's URL placeholders take the __name__ form the other
pages use.
