A job stored its error and its result's warning as English text, much
of it built with the values in it (volume paths, a disk, libvirt's
error), so no catalog could translate it, and the job pages and panel
showed English whatever the language.
A job now stores them as messages: our English text, marked for
translation, and its values; libvirt's own text is a message without
values and is shown as it is. The jobs API and pages put them in the
reader's language. OperationError keeps its text and values apart for
the same reason, so a refusal raised while a job is submitted is shown
translated too. Messages one after another still read as sentences.
Errors stored before are kept as one message each, shown as they were.
Operations on a VM now write their rows the way the admin audit does: one
row per operation, done or failed with a safe reason, with the user, IP and
host. Each row names the VM ("VM web-1: delete snapshot snap1") and carries
its UUID in the new Logs.instance_uuid column.
- audit_vm and failed_vm wrap audit() and failed() for a VM. A failure the
view turns into a message is caught outside the block, so its failed row
is written; busy claims, permission and quota refusals and invalid input
write nothing. No password, key or XML goes into a row.
- All VM page operations move from addlogmsg to audit_vm, and addlogmsg
goes. QoS changes and defining a VM from XML are logged now; a gstfsd
error reply (root password, SSH key) is a failed row, not a done one.
- Partial results are rows of their own: the VM delete, then each disk
delete; the disk detach, then the volume delete; the migration, then a
failed autostart restore, NVRAM removal or record on the target.
- Migration rows use the compute name as the host column, as every other
row does.
- VM job rows (create, clone, snapshots) and their resolutions carry the
VM's UUID; snapshot job intents now record it. The owner rows of the VM
page and the accounts pages, and the ownership system rows, carry it too.
- The Logs tab loads vm_logs/<pk>/ and shows the rows with the VM's UUID,
so a rename keeps the history, two VMs with one name are told apart and
a VM on two computes is one VM. It gains a Result column. Rows from
before this change have no UUID and stay on the Logs page only.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
The Logs page shows who added, changed or deleted a compute, from web
or API, and every login, failed login, lockout and logout, with the
client address and a Result column (Done, Failed, Unknown for older
rows). A failed change is recorded with its reason and the error still
reaches the user; a refused one is recorded too.
- logs.audit.write saves each row in its own savepoint and never
raises, so a log write cannot break or undo the action it records.
The audit() context manager writes one row when the change ends.
- Logs gains success and ip; user, host and instance are wider and
date is indexed. The page orders by date then id.
- A compute edit names the changed fields; an edit that changes
nothing writes no row, and an empty password field is no change.
- A compute's VMs leaving the panel get a system row each: owners
kept on the Removed VMs page, moved to another compute, restored,
left without owners, or the removed record expired.
- Job rows carry the result. A job's log entry that cannot be
computed is logged and skipped instead of rolling back the finish
(test_service.py changes this on purpose).
- Logins are recorded by signal receivers; CustomLoginView is removed
and the plain LoginView is used. A wrong OTP code is a failed login,
counted by django-axes toward the lockout.
Panel records and host-side objects follow in the next layers.
