6 commits

Author	SHA1	Message	Date
catborise	9d57adc097	fix(locale): the VM page's and Settings page's messages show translated ... The VM page's and the Settings page's views marked their messages with gettext_noop, so every message they gave (a refused resize, a saved setting, a QoS change, a busy VM) showed in English whatever the language, though the catalogs translate them. They translate in the request's language now; their module-level texts lazily. The Settings page's group titles stay English in the view, as the page links them by their slugs and translates them itself. Two values went into translated messages as English codes: a job's state ("... is running on this resource") and a QoS direction ("Remove the inbound limit ..."). They are named as the pages name them.	2026-11-02 23:09:05 +03:00
catborise	9c125aedd2	feat(operations): jobs API	2026-10-14 23:27:57 +03:00
catborise	a35284bbc9	feat(operations): the job worker	2026-10-14 23:27:57 +03:00
catborise	34582d23f3	feat(operations): worker concurrency and job retention settings	2026-10-14 23:27:57 +03:00
catborise	68812ddbdf	refactor(computes): the lock helpers take claims instead of file locks	2026-10-14 23:27:57 +03:00
catborise	fca4a5d91c	feat(operations): admit claims atomically; redact secrets	2026-10-14 23:27:57 +03:00