The create wizard's image and network pickers use Tom Select 2.6.2 (its
Bootstrap 5 theme and checkbox list), which does not need jQuery;
bootstrap-multiselect calls $.isArray, which jQuery 4 removed. The
selected images and networks still fill the wizard's own lists.
